What is the translation of " SAME EVIDENCE " in Dutch?

• hetzelfde bewijs
• hetzelfde bewijsmateriaal
• dezelfde bewijzen

Examples of using Same evidence in English and their translations into Dutch

Same evidence. Two different theories.
Hetzelfde bewijs, twee theorieën.

Based on exactly the same evidence.
Gebaseerd op precies hetzelfde bewijs.

Probably in the same evidence lockup downtown as yours.
Waarschijnlijk bij hetzelfde bewijsmateriaal als de jouwe.

We are all presented with the same evidence.
We zien allemaal hetzelfde bewijs.

I found the same evidence! Because in the three different crime scenes.
Op elk plaats delict werd… hetzelfde bewijs achtergelaten.

The same names kept coming up, same evidence.
Hetzelfde bewijsmateriaal, Dezelfde namen bleven maar komen.

The fact is you had the same evidence we had, only we acted, didn't we?
Jullie hadden feitelijk hetzelfde bewijsmateriaal als wij, maar wij hebben actie ondernomen?

Because in the three different crime scenes, I found the same evidence!
Op elk plaats delict werd… hetzelfde bewijs achtergelaten!

That she is not guilty. that that same evidence will prove Well,
Wij willen dat u weet… dat hetzelfde bewijs zal aantonen

I believe this because in each of the cases,… he left behind the same evidence!
Op elk plaats delict werd… hetzelfde bewijs achtergelaten!

Well, we want you to know… that that same evidence will prove that she is not guilty.
Dat hetzelfde bewijs zal aantonen dat ze niet schuldig is. Wij willen dat u weet.

Both cases require the same witnesses, the same evidence.
Bij beide zaken worden dezelfde getuigen en hetzelfde bewijs gebruikt.

There would still be the same evidence, The same history, the same facts.
Er zou nog steeds hetzelfde bewijs zijn, hetzelfde verhaal, dezelfde feiten.

The same names kept coming up, and everybody who sat in my chair same evidence.
Dezelfde namen bleven terugkomen, begon er hetzelfde uit te zien… dezelfde bewijzen, en iedereen die in mijn stoel zat.

The same names kept coming up, same evidence, and everybody who sat in my chair started to look the same… black, brown, poor.
Dezelfde bewijzen… en iedereen die in mijn stoel zat… begon er hetzelfde uit te zien… zwart, bruin, arm. Dezelfde namen bleven terugkomen.

But it wasn't really true. So, he got accused of using the same evidence for each and every guy.
Hij werd ervan beschuldigd… dat hij hetzelfde bewijs gebruikte voor elke man, maar dat was niet waar.

Black, brown, poor. same evidence, The same names kept coming up, and everybody who sat in my chair started to look the same..
Dezelfde bewijzen… en iedereen die in mijn stoel zat… begon er hetzelfde uit te zien… zwart, bruin, arm. Dezelfde namen bleven terugkomen.

beginning their own investigation, which can then uncover the same evidence.
onderzoek in te leiden, dat vervolgens hetzelfde bewijsmateriaal kan blootleggen.

Started to look the same… and everybody who sat in my chair same evidence, The same names kept coming up, black, brown, poor.
Hetzelfde bewijsmateriaal, begon er hetzelfde uit te zien… zwart, bruin, arm. Dezelfde namen bleven maar komen, en iedereen die op mijn stoel zat.

Started to look the same… black, brown, poor. The same names kept coming up, and everybody who sat in my chair same evidence.
Dezelfde bewijzen… en iedereen die in mijn stoel zat… begon er hetzelfde uit te zien… zwart, bruin, arm. Dezelfde namen bleven terugkomen.

The same evidence also established that the conceptions entertained by the unbelievers were pure concoctions
Hetzelfde bewijs ook vast dat de opvattingen vermaakt door de ongelovigen waren pure verzinsels

Judicial authorities from different countries were carrying out investigations on the same evidence and against the same persons.
Justitiële autoriteiten van verschillende landen voerden onderzoeken uit op basis van hetzelfde bewijsmateriaal en tegen dezelfde personen.

The same evidence is also consistent with the assumption that they were fricative sounds(as opposed to approximants
Hetzelfde bewijs sluit ook aan bij de aanname dat het wrijfklanken waren(in tegenstelling tot approximanten of plofklanken),

In the present case, it is common ground that the Court of First Instance referred to the same evidence as that already relied on by the Board of Appeal to establish that mark No 91 991 is well known.
In casu staat vast dat het Gerecht heeft verwezen naar hetzelfde bewijsmateriaal als dat waarop de kamer van beroep zich reeds had gebaseerd voor de vaststelling van de bekendheid van merk nr. 91991.

But even though Deena Burnett provided the same evidence- that her spouse's cell phone number had appeared on her phone's Caller ID- the FBI's report for the Moussaoui trial did not reflect her testimony.
Maar ook al verschafte Deena Burnett hetzelfde bewijs- dat het mobiele telefoonnummer van haar man was te zien in de nummerweergave van haar telefoon- werd haar getuigenis niet weergegeven in het verslag van de FBI tijdens het proces Moussaoui.

Such protection is conceivable but only on condition that it is not more restrictive than the protection afforded to the same evidence in the State in which it has been received where,
Een dergelijke maatregel kan worden overwogen voor zover die niet verder gaat dan de bescherming die geldt in de staat waar het getuigenis werd opgetekend en waar de gerechtelijke

And the idea was then to appoint a group of outside experts who have access to the same evidence as the CIA used to arrive at these conclusions
En het idee was toen om een groep buitenstaande experts aan te stellen die toegang hadden tot dezelfde bewijzen als die de CIA gebruikten waarmee ze tot deze conclusies kwamen,

Absence of evidence isn't the same as evidence of absence.
Afwezigheid van bewijs is niet hetzelfde als bewijs van afwezigheid.

How to use "same evidence" in an English sentence

Written by same Evidence based family of favorite reactor consent.

We need the same evidence for your partner (if applicable).

So how can the same evidence lead to conflicting advice?

On the scales the same evidence from day to day?

He will have the same evidence my Dr sent to DMA!

The same evidence denied in Family Court by the same Judge.

We see the same evidence when we look at emerging markets.

We need to build the same evidence base here in Ireland.

The same evidence was presented to the Tokyo War Crimes Trial.

But why do people interpret the same evidence in contrary ways?

How to use "dezelfde bewijzen, hetzelfde bewijs, hetzelfde bewijsmateriaal" in a Dutch sentence

Voor de zaak tegen Bakker hanteert het openbaar ministerie dezelfde bewijzen als tegen Pater.

Hetzelfde bewijs als de vergiftiging van die lui in Londen?

De lidstaten mogen hetzelfde bewijsmateriaal meermalen indienen, mits de onderliggende marktomstandigheden niet gewijzigd zijn.

Moet steeds weer hetzelfde bewijs aanleveren.

Hetzelfde bewijs op een andere manier geïnterpreteerd kan een volstrekt tegenstrijdige conclusie dienen.

Wist je dat het hier om dezelfde bewijzen gaat?!

Het Tribunaal wenst hetzelfde bewijsmateriaal niet tweemaal aan te horen.

Wist je dat het hier om dezelfde bewijzen gaat?

Re-argument van hetzelfde bewijs zal niet uw zaak heroverwogen.

Wij hebben tijdens de behandeling hetzelfde bewijsmateriaal gebruikt en bovendien Taument persoonlijk gehoord.