Examples of using Second army in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
There is a second army.
The second army will arrive exhausted.
Het tweede leger zal uitgeput aankomen.He hopes to raise a second army.
Hij wil een tweede leger samenstellen.A second army left behind to secure Rome.
Het tweede leger bleef achter om Rome te beschermen.He fought in the Battle of France with the Second Army.
Hij vocht tijdens de Slag om Frankrijk met het Tweede Leger.Huascar sent a second army who was less trained.
Huascar stuurde een tweede troepenmacht met minder getrainde soldaten.On 5 August 1943 he succeeded vitéz Gusztáv Jány as commander of the Second Army.
Op 5 augustus 1943 volgde hij Gusztáv Jány op als commandant van het Tweede Leger.Meanwhile, Demosthenes learned that a second army from Ambracia was marching towards Olpae.
Ondertussen marcheerde een tweede leger van Ambracia op naar Olpae.My second army has been making major advances in the Argonne and these boys have done it.
M'n tweede leger boekt grote vooruitgang in de Argonne en dat komt door hen.The offensive was a success, pushing the German Second Army back over a front.
Het Duitse 2de leger werd teruggedreven over een 55 kilometer lang front.He had a second army from France that he managed to hide somewhere, somehow.
Hij had een tweede leger, Frans. En hij slaagde erin om het ergens te verbergen, een of andere manier.Someone calling himself Scylla just instructed the"Second Army" to mobilise.
Iemand die zichzelf Scylla noemt heeft zojuist wat"tweede leger" bevolen om in actie te komen.And these boys have done it. My second army has been making major advances in the Argonne.
In Argonne en deze jongens hebben het gedaan. Mijn tweede leger heeft enorme vooruitgang geboekt.My second army has been making major advances in the Argonne
Mijn tweede leger heeft enorme vooruitgang geboekt in de Argonne…In the Argonne and these boys have done it. My second army has been making major advances.
Mijn tweede leger heeft enorme vooruitgang geboekt in de Argonne… en deze jongens hebben dat gedaan.following the forward march of Germany's Second Army.
In August 1916 the Turkish Second Army started an offensive against the Russian front in eastern Turkey.
In augustus 1916 begon het Turkse Tweede Leger een offensief tegen het Russische front in Oost-Anatolië.Also under Montgomery's command, pushed fast across the north German plain. At the same time the British Second Army.
Ruzski also had the Russian Second Army under General Scheidemann,
Roezski had ook nog het 2de leger onder generaal ScheidemannThe main constituent formations of 21st Army Group were the First Canadian Army and the British Second Army.
De voornaamste formaties van de 21e Legergroep waren het Eerste Canadese The Second Army fought by Nysa Luzycka,
Het Tweede Leger vocht bij Nysa Łużycka,That developed into an advance which pushed the German Second Army back over a 55 kilometre front,
Het duwde het Duitse Tweede Leger over 55 km terug, van het zuiden van Douai naar La Fère,The Second Army then commenced a dash across France in tandem with the Americans on its right, and the Canadians on its left.
Het Tweede Leger rukte daarna op door Frankrijk met aan de rechterkant de Amerikanen en aan de linkerkant de Canadezen.transferred the Austrian Second Army from the Carpathians to take over the German Ninth Army's former position.
de Oostenrijks-Hongaarse bevelhebber, verplaatste op zijn beurt het Oostenrijkse 2de leger naar de positie van het 9de Second Army reached the Weser on 4 April,
Het Tweede Leger stak op 4 april 1945 de rivier de Weser over,the 27th Armoured Brigade, part of the British Second Army, commanded by Lieutenant-General Sir Miles Dempsey.
toegewezen aan de 50e(Northumbrian) Infanteriedivisie en de Britse 8ste pantserbrigade van het Britse Tweede Leger onder luitenant-generaal Miles Dempsey.The British Second Army was a field army of the British Army active during both the First
Het Britse Tweede Leger(Engels:"Second Army") bestond zowel tijdens de Eerste Wereldoorlogpart of Miles Dempsey's Second Army, training for Operation Overlord, the Allied invasion of France.
die deel uitmaakte van de 2e Leger van Miles Dempsey waar hij zich voorbereiden op Operatie Overlord.To the east, the British Second Army attacked westward to clear the Netherlands south of the Maas River, securing the Scheldt region from counter-attacks.
In het oosten viel het Britse Tweede Leger richting westen aan om het gebied ten zuiden van de Maas van Duitse troepen te zuiveren.general Hubert Gough, was replaced in September by general Herbert Plumer of the Second Army, but he too failed to deliver the much desired breakthrough for Haig.
werd in september opzijgeschoven. Generaal Herbert Plumer van het Tweede Leger mocht het verder proberen, maar ook die bezorgde Haig niet de zo gewenste doorbraak.
