What is the translation of " SHALL FORTHWITH NOTIFY " in Dutch?

• onverwijld in kennis

Examples of using Shall forthwith notify in English and their translations into Dutch

It shall forthwith notify the Secretariat of any changes in the name and address of such authority or authorities.
Zij stelt het secretariaat onverwijld in kennis van elke wijziging van de naam of het adres van deze autoriteit respectievelijk deze autoriteiten.

Where a member state applies the provisions of article 11, it shall forthwith notify the commission thereof, stating its reasons and the periods anticipated.
Indien een Lid-Staat artikel 11 toepast, stelt hij de Commissie hiervan onverwijld in kennis, onder vermelding van de beweegredenen en de gestelde termijnen.

regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive on 1 February 1980, and shall forthwith notify the Commission thereof.
bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om op 1 februari 1980 aan deze richtlijn te voldoen. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

The Board of Management shall forthwith notify the European Commercial Register of the date on which the said two-year period shall expire.
Het bestuur moet de dag waarop de termijn van twee jaren verloopt, onverwijld aan het Europese handelsregister ter inschrijving mededelen.

the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of what detailed additional.
laten de bevoegde autoriteiten de aanvrager onverwijld tot in bijzonderheden weten welke aanvullende inlichtin.

Where a Member State has received sufficient evidence from an importer, it shall forthwith notify to the Commission and the other Member States the third country from which products are imported
Wanneer een importeur ten genoegen van een Lid-Staat de nodige bewijzen heeft geleverd, deelt die Lid-Staat de Commissie en de overige Lid-Staten onmiddellijk de naam mee van het derde land waaruit de produkten worden ingevoerd, samen met gedetailleerde

administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith notify the Commission thereof.
die nodig zijn om aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

The judicial authorities of the issuing State shall forthwith notify the judicial authorities of the executing State that the freezing order has been lifted.
De rechterlijke autoriteiten van de beslissingsstaat geven de rechterlijke autoriteiten van de tenuitvoerleggingsstaat onverwijld kennis van de intrekking van de beslissing tot bevriezing.

administrative provisions necessary to comply with this Directive. They shall forthwith notify the Commission thereof.
zijn om aan deze richtlijn te voldoen en stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

As soon as it establishes that he is fit to resume work it shall forthwith notify the person concerned and the competent institu tion accordingly, stating the date on which the incapacity for work ceased.
Langhebbende opnieuw arbeidsgeschikt is, stelt het de belanghebbende en ook het bevoegde orgaan daarvan onverwijld in kennis, met opgave van de datum waarop de arbeidsongeschiktheid eindigt.

the Commission shall forthwith notify all parties to whom these personal data have been transmitted on the basis of this Regulation.
deelt de Commissie dit onverwijld mede aan de instanties waaraan uit hoofde van deze verordening persoonsgegevens werden medegedeeld.

the competent institution shall forthwith notify the fact to the institution of the place of residence or to the institution of the place of stay which provided the benefits in kind.
het orgaan van de verblijfplaats dat de verstrekkingen heeft verleend, hiervan onmiddellijk in kennis.

the time limit shall he suspended and the competent authorities shall forthwith notify the applicant of what detailed additional information is required.
wordt de termijn opgeschort en laten de bevoegde autoriteiten de aanvrager onverwijld tot in bijzonderheden weten welke aanvuIlende inlichtingen vereist zijn.

the application is inadequate, the competent authorities shall forthwith notify the applicant of what detailed additional information is required
laten de bevoegde autoriteiten de aanvrager onverwijld tot in bijzonderheden weten welke aanvullende inlichtin gen vereist zijn

the port State control officer shall forthwith notify the flag State, seeking, within a prescribed deadline,
stelt de havenstaatinspecteur de vlaggenstaat daar onmiddellijk van in kennis en tracht hij binnen een vastgestelde termijn advies in te winnen

withdrawal orsuspension of benefit, the institution which has taken such a decision shall forthwith notify the fact to the person concerned and to each institution with which the said person has established entitlement to benefit,
schorsing van de uitkering geeft het orgaan dat deze beslissing heeft genomen, hiervan onverwijld kennis aan de belanghebbende en aan elk der organen ten aanzien waarvan de belanghebbende een recht heeft, In voorkomend geval

paragraphs 1 to 4, the competent authorities of the Member States concerned shall forthwith notify the competent authority of the reference Member States about the receipt of the valid application.
leden 1 tot en met 4 vermelde eisen, stellen de bevoegde instanties van de betrokken lidstaten de bevoegde instantie van de rapporterende lidstaat onverwijld in kennis van de ontvangst van de geldige aanvraag.

The holder shall notify forthwith the competent authority a copy of the records referred to in paragraph 2.
De houder doet de bevoegde autoriteit onverwijld een kopie van de in lid 2 bedoelde dossiers toekomen.