What is the translation of " SO I'M TRYING " in Dutch?

• dus ik probeer

Examples of using So i'm trying in English and their translations into Dutch

So I'm trying.
Dus probeer ik.

From him. And so I'm trying to save you.
En dus probeer ik je van hem te redden.

So I'm trying this new thing.
Dus ik probeer iets nieuws.

Wigasus took the day off, so I'm trying a new do?
Wigasus nam de dag vrij, dus ik probeer iets nieuw. Dit?

And so I'm trying to… Listen.
Dus ik probeer… Luister.

So I'm trying to help her.
Dus probeer ik haar te helpen.

It's my first day, so I'm trying to make a good impression.
Het is mijn eerste dag, dus ik wil een goede indruk maken.

So I'm trying to avoid that.
Dus dat probeer ik voorkomen.

And so I'm trying.
En dus probeer ik.

So I'm trying to talk less.
Dus ik probeer minder te praten.

And so I'm trying to save you.
En dus probeer ik je te redden.

So I'm trying to talk less.
Dus probeer ik minder te praten.

And so I'm trying to save you from him.
En dus probeer ik je te redden.

So I'm trying to run something.
Dus ik probeer iets te doen en.

And so I'm trying to save you from him.
En dus probeer ik je van hem te redden.

So I'm trying to run something.
Dus ik probeer iets op te zetten.

So I'm trying to research this.
Dus ik probeer dit te onderzoeken.

So I'm trying not to jinx it.
Dus ik probeer het niet te forceren.

So I'm trying to figure it out here.
Dus ik probeer dit te ontdekken.

So I'm trying to do what's right.
Dus ik probeer te doen wat juist is.

So I'm trying not to kill anyone.
Dus ik probeer niemand te vermoorden.

So I'm trying to track down his mom.
Dus ik probeer zijn moeder te vinden.

So I'm trying to clean it up a bit.
Dus ik probeer wat opruiming te houden.

So I'm trying to do something for them.
Ik probeer dus iets voor hen te doen.

So I'm trying to write a letter to my wife.
En dus probeer ik mijn vrouw te schrijven.

So I'm trying not to harp on the negative.
Dus probeer ik het niet te somber in te zien.

So I'm trying to appreciate the small things.
Dus ik probeer de kleine dingen te waarderen.

So I'm trying to write a letter to my wife.
Dus probeer ik een brief te schrijven aan mijn vrouw.

So I'm trying to make extra money to help him out.
Dus probeer ik wat bij te verdienen om hem te helpen.

So I'm trying to see something about how… how did this woman die.
Dus ik probeer iets te zien over hoe deze vrouw is gestorven.