What is the translation of " SOMEWHAT OUTDATED " in Dutch?

• enigszins verouderd
• enigszins achterhaalde
• wel wat verouderd

Examples of using Somewhat outdated in English and their translations into Dutch

The old shower area is somewhat outdated.
De oude douchezone is wat verouderd.

Somewhat outdated camping, but plenty of innovating.
Ietwat verouderde camping, maar volop aan het vernieuwen.

The use of casts is somewhat outdated.
Het gebruik van afgietsels is enigszins verouderd.

Plumbing somewhat outdated but clean. Free tickets for inside pool.
Sanitair enigszins verouderd maar wel schoon. Gratis kaartjes voor binnen zwembad.

This technique is now somewhat outdated.
Deze techniek is inmiddels redelijk achterhaald.

The somewhat outdated farmhouse has turned into a beautiful contemporary home.
De ietwat verouderde hoeve is veranderd in een mooie eigentijdse woning.

This information appeared to be somewhat outdated.
De informatie is dan al enigszins verouderd.

Everything is somewhat outdated but very clean.
Alles is enigszins verouderd maar wel erg schoon.

Room was a bit small and maybe somewhat outdated.
Kamer was een beetje klein en misschien enigszins verouderd.

The mobile home is somewhat outdated, but spacious and cozy.
De stacaravan is wat ouder maar wel ruim en gezellig.

the facilities are somewhat outdated.
de faciliteiten zijn enigszins verouderd.

The sanitation is somewhat outdated, but it is well-kept.
Het sanitair is wel wat verouderd, maar wordt goed schoongehouden.

Kitchen and sanitary facilities are somewhat outdated.
Keuken en sanitaire voorzieningen zijn enigszins gedateerd.

The data are somewhat outdated(2000), but that does not matter for the exercise.
De gegevens zijn wat ouder, maar dat maakt voor de exercitie niets uit.

Housing is correct, though somewhat outdated and dark.
Huisvesting is correct, hoewel enigszins verouderd en donker.

Songs such as'Your Dreams' and'In a Dark Night' sound very eighties and somewhat outdated.
Songs als'Your Dreams' en'In a Dark Night' klinken wel erg jaren tachtig en een tikje gedateerd.

The building itself is somewhat outdated(August 2020).
Het gebouw zelf is wel wat verouderd(augustus 2020).

Please note: the bungalow tents on this campsite are somewhat outdated.
Let op: de bungalowtenten op deze camping zijn enigszins verouderd.

In addition to the somewhat outdated furnishing the lighting was also an issue.
Naast de wat verouderde inrichting vormde ook de verlichting een probleem.

although the furniture is somewhat outdated.
het meubilair is enigszins verouderd.

A well-known but somewhat outdated unit to express toxicity is the LD50.
Een bekende maar enigszins achterhaalde eenheid om de giftigheid uit te drukken is de LD50.

For consumers, that's a good approach(although obviously somewhat outdated).
Voor consumenten is dat een prima aanpak(alhoewel natuurlijk vrij achterhaald).

The navigation bar feels somewhat outdated when compared to the remainder of the layout.
De navigatiebalk voelt enigszins verouderd in vergelijking met de rest van de lay-out.

Nikki Puppet equals simple hard rock tunes, somewhat outdated to be honest.
Nikki Puppet staat voor simpele hardrock die bij vlagen nogal gedateerd klinkt.

It may perhaps be somewhat outdated in some parts, but it is hoped to version 9.0.
Het kan misschien enigszins achterhaald in sommige delen, maar het is hopelijk naar versie 9.

In order to do so, we will have to update certain con cepts that have become somewhat outdated since 1951.
Om dit te kunnen doen, moeten wij enkele begrippen herzien die sinds 1951 een weinig achterhaald zijn.

By adding a DMS Universal, a somewhat outdated fin-roll damping system can easily be upgraded.
Met de DMS Universal kan een enigszins verouderd vin-roldempingsysteem eenvoudig worden ge-upgrade.

the village lost the somewhat outdated image.
raakt het dorp het ietwat verouderde imago kwijt.

As said, the band writes somewhat outdated songs but because of the fine performance(s) it still is a pleasure to listen.
Zoals gezegd: de band schrijft ietwat gedateerde songs maar door de prima uitvoering blijft het geheel toch goed overeind.

Review your plans for long-term goals- it is possible that they are already somewhat outdated and require"modernization.
Controleer uw plannen voor langetermijndoelen- het is mogelijk dat ze al enigszins verouderd zijn en"modernisering" vereisen.

How to use "somewhat outdated" in an English sentence

Telecommute — A somewhat outdated term that refers to working remotely.

Despite the somewhat outdated decor, the building is very well kept.

This is a very labor intensive effort using somewhat outdated technology.

NOTE this is somewhat outdated but all still good aircraft's .)!

My info may be somewhat outdated because it’s 20 years old.

He retrieved from it a small, somewhat outdated laptop computer console.

These somewhat outdated components may not be easily available for ever.

A somewhat outdated library catalog is available as an Excel spreadsheet.

Aren't all phones Smartphones nowadays so yes somewhat outdated even now.

This is second article related to CentOS somewhat outdated default setup.

How to use "enigszins verouderd" in a Dutch sentence

Wel doet het interieur langzamerhand enigszins verouderd aan.

Het begrip “kamerverhuurbedrijf” is een enigszins verouderd begrip.

Sanitair is enigszins verouderd maar zeker schoon.

Enigszins verouderd betegelde toiletruimte met fontein.

Huisje wel ruim, maar enigszins verouderd qua inrichting.

Enigszins verouderd kan wel een opknapbeurt gebruiken.

Sanitair enigszins verouderd maar schoon en goed.

Sanitair is enigszins verouderd maar wel bruikbaar.

Dat bewijst deze enigszins verouderd ogende keuken.

Sanitair is prima, enigszins verouderd maar schoon.