What is the translation of " SOMEWHERE IN THE VICINITY " in Dutch?

• ergens in de buurt
• ergens in de omgeving

Examples of using Somewhere in the vicinity in English and their translations into Dutch

Were you buried somewhere in the vicinity?
Ben je soms ergens in de buurt begraven?

Somewhere in the vicinity of Descanto Bay.
In de buurt van de baai van Descanto.

No. Her phone is somewhere in the vicinity.
Haar telefoon is daar nog in de buurt. Nee.

that the real Tornado was somewhere in the vicinity.
de echte Tornado in de buurt was.

Her phone is somewhere in the vicinity. No.
Haar telefoon is daar ergens in de buurt. Nee.

Dark-haired female, 5'6. Exhibiting paranormal powers somewhere in the vicinity.
Donkerharige vrouw, 1.70m. Vertoont paranormale krachten hier in de buurt.

The road is somewhere in the vicinity.
De weg is hier ergens in de buurt.

which is somewhere in the vicinity.
Dat is hier ergens vlakbij.

No. Her phone is somewhere in the vicinity.
Nee. Haar telefoon is daar ergens in de buurt.

If the murderer or murderers detached the identifiable parts, it's a pretty good bet they meant to leave the rest of the body somewhere in the vicinity.
Als de daders de herkenbare delen hebben afgezaagd, wilden ze de rest van het lijk vermoedelijk ergens in de buurt achterlaten.

He could live somewhere in the vicinity of the Bronx.
Hij kan ergens in de buurt van de Bronx wonen.

It is more likely that Gerak has a mothership, somewhere in the vicinity of Earth.
Het is waarschijnlijker… dat Gerak een moederschip heeft in de buurt van de aarde.

I have somewhere in the vicinity of one of the two sexes.
Ik heb ergens in de nabijheid van een van de twee geslachten.

Doctor, there should be a rope somewhere in the vicinity.
Dokter, moet er een touw ergens in de buurt zijn.

Suspect on foot somewhere in the vicinity… in the vicinity of Widefield Drive and Imperial.
Verdachte te voet in de buurt van Widefield Drive en Imperial.

And that the real Tornado was somewhere in the vicinity.
En dat de echte Tornado ergens in de buurt was.

Somewhere in the vicinity. If the murderer or murderers detached the identifiable parts, it's a pretty good bet they meant to leave the rest of the body.
Als de daders de herkenbare delen hebben afgezaagd, wilden ze de rest van het lijk vermoedelijk ergens in de buurt achterlaten.

Sheppard was broadcasting from somewhere in the vicinity of this system.
Sheppards uitzending komt ergens vanuit dit systeem.

Almost every day, somewhere in the vicinity, there is a good market. For example in San Remo,
Er is bijna elke dag wel ergens in de buurt een leuke markt, in San Remo,

I was from a small planet somewhere in the vicinity of Betelgeuse?
Ik kom van een kleine planeet in de buurt van Beetlejuice?

in fact, from a small planet somewhere in the vicinity of Betelgeuse.
de aapafstammeling Arthur Dent het vermoeden had dat een van zijn beste vrienden niet van een aap afstamde, maar"> in feite van een kleine planeet kwam, ergens in de buurt van Betelgeuze.

I was from a small planet somewhere in the vicinity of Betelgeuse?
Dat ik van een kleine planeet in de buurt van Betelgeuse kom?

It is more likely that Gerak has a mother ship Indeed. somewhere in the vicinity of Earth.
Het is waarschijnlijker dat Gerak een moederschip ergens in de buurt van Aarde heeft. Inderdaad.

In a small village in the desert, somewhere in the vicinity of Yspahan, the merchants are in commotion:
In een woestijndorpje, ergens in de buurt van Yspahan, zijn de handelaren in rep en roer:

And that the real Tornado was somewhere in the vicinity.
Ik weet zeker dat ons volgprogramma werkte en dat de echte Tornado in de buurt was.

If you drag that swamp somewhere in the vicinity of the motel, you'll.
Als je dat moeras gaat dreggen in de buurt van het motel, zul je.

I was from a small planet somewhere in the vicinity of Betelgeuse?
van een kleine planeet in de buurt van Betelgeuze?

that's somewhere in the vicinity of tables 14, 15 or 17.
is dat in de buurt van tafels 14, 15 of 17.

Okay, we're looking for a hill with a downslope of 35% or greater somewhere in the vicinity of our crime scene.
Dus we zoeken een helling van 35 procent of meer in de buurt van de plaats delict.

But the neutron pulse has to come from somewhere in the vicinity of these two time-bubble events.
Maar die neutronenstoring moet ergens in de buurt van deze twee gevallen zijn.