Examples of using Standardized method in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Standardized method for analysing metals;
Genormaliseerde methode voor de analyse van metalen;Merck also has a standardized method EN 13805.
Import your transaction data to your accounting system using standardized methods.
Importeer transactiegegevens naar uw boekhoudingssysteem door middel van gestandaardiseerde methoden.So far no standardized method is available.
Measured using the European Standardized Method.
Bepaald volgens de Europese standaardmerhode.The result of a standardized method for measuring gloss levels shows.
Het resultaat van een genormeerde methode voor glansmeting.Sulfur analysis at SGS follow standardized methods.
Zwavelanalyse bij SGS volgt gestandaardiseerde methodieken.This includes standardized methods for risk determination.
Hierbij worden gestandaardiseerde methodes voor risicobepaling gebruikt.Of course, these bowls were compatible with the larger sizes analogously to the standardized method of the factory.
Uiteraard zijn deze koppen uitwisselbaar met de grotere formaten analoog aan de gestandaardiseerde werkwijze.The tools do not enforce a standardized method of user account management.
De tools dwingen geen gestandaardiseerde methode van user account beheer af.This standardized method produces a stable, homogenous and viscous microfoam with fine bubbles.
Met deze gestandaardiseerde methode wordt een stabiel, homogeen en viskeus microfoam met fijne belletjes aangemaakt.SG2: Addition to SG1 with other standardized methods of soil composition().
SG2: Aanvulling op SG1 met overige genormaliseerde methoden voor de bepaling van samenstelling van grond.The original enzyme activity values have been converted into the units used in the European Standardized Method.
Cupping is a standardized method for determining the quality of the coffee.
Cupping of cuppen is een gestandaardiseerde methode om de kwaliteit van de koffie te bepalen.from a large group, investigated with the same standardized methods and techniques.
die met vergelijkbare zorgvuldig gestandaardiseerde methoden en technieken is onderzocht.This device provides a standardized method for treating tennis elbow with minimal risk.
Dit apparaat biedt een gestandaardiseerde methode voor het behandelen van tennisellebogen met minimale risico's.professional standardized methods and in-depth experience in various sectors.
professionele gestandaardiseerde methodes en een grondige kennis van bedrijfsprocessen in verschillende sectoren.Font files enable a standardized method to display and print text-based characters.
Font-bestanden zorgen voor een gestandaardiseerde methode om te laten zien en af te drukken op tekst gebaseerde tekens.Therefore, results can only be used where they have been obtained using established and standardized methods which have been proved under realistic conditions.
De resultaten kunnen dan ook alleen werden gehanteerd ingeval zij zijn verkregen aan de hand van een vaststaand en gestandaardiseerde methode die onder natuurgetrouwe omstandigheden is uitgetest.The technology for this standardized method in a relatively controlled environment has been operating for years.
De technologie voor deze relatief gecontroleerde en gestandaardiseerde methode staat al jaren op punt.further developing standardized methods for our services.
het verder uitbreiden van gestandaardiseerde methodes voor onze diensten.Image file formats provide a standardized method of organizing and storing image data.
Beeldbestandsformaten verschaffen een genormaliseerde methode voor het organiseren en bewaren van afbeeldingsgegevens.Standardized methods such as ISO 14000 and PAS 2050 do not
Gestandaardiseerde methoden als ISO 14000 en PAS 2050 bieden geen mogelijkheden om koolstofopslag in de vegetatie van antropogene kurkeik-landschappenare a standardized method for identifying computers
is een standaard methode voor het identificeren van computersHeat provides a standardized method for OpenStack users to launch multiple applications in an OpenStack cloud from a template file describing the cloud application.
Heat biedt een gestandaardiseerde methode voor OpenStack gebruikers om meerdere toepassingen op te starten in een OpenStack cloud vanuit een sjabloonbestand die de cloud toepassing beschrijft.accessible and standardized method for the determination of damage resistance
toegankelijke en genormeerde meetmethode voor de bepaling van scheurgevoeligheidThird, cities need standardized methods for measuring women's rights in urban environments.
In de derde plaats hebben steden gestandaardiseerde methoden nodig voor het meten van vrouwenrechten in stedelijke omgevingen.Another of the additional amendments, No 16, clarifies that the original standardized method should be used for calculating capital requirements in cases where models do not satisfy the necessary criteria for measuring specific risk.
Amendement 16, ook een aanvullend amendement, verduidelijkt dat de oorspronkelijke gestandaardiseerde methode gebruikt moet worden voor het berekenen van kapitaalvereisten in gevallen waar modellen niet voldoen aan de nodige criteria voor het meten van het specifiek risico.The network introduced a standardized method for ecological experiments all over the world,
Het netwerk heeft een gestandaardiseerde methode geïntroduceerd voor ecologische experimenten,Also, currently there are no standardized methods, therefore it would be difficult to implement the use of qPCR as a food safety protocol.
Die Ook, momenteel zijn er geen gestandaardiseerde methodes, daarom zou het moeilijk zijn om het gebruik van qPCR als protocol van de voedselveiligheid uit te voeren.
