What is the translation of " STANDARDIZED METHOD " in Greek?

• τυποποιημένη μέθοδο
• τυποποιημένη μέθοδος

Examples of using Standardized method in English and their translations into Greek

Standardized methods of development.
Τυποποιημένοι τρόποι ανάπτυξης.

Analyses were performed according to standardized methods[16].
Όλες οι αναλύσεις διεξήχθηκαν σύμφωνα με πρότυπες μεθόδους[26].

No standardized method of treatment.
Μη τυποποιημένες μέθοδοι θεραπείας.

The ASTM G32-16 standard describes a standardized method for cavitation erosion.
Το πρότυπο a G32-16 περιγράφει μια τυποποιημένη μέθοδο για τη διάβρωση σπηλαίωσης.

Standardized methods of measuring energy efficiency;
Εφαρμογή μεθοδολογιών μέτρησης της ενεργειακής αποδοτικότητας.

Campaign managers didn't have a standardized method to set up and optimize campaigns.
Οι υπεύθυνοι των διαφημιστικών εκστρατειών δεν διέθεταν μία προτυποποιημένη μέθοδο για το στήσιμο και τη βελτιστοποίηση αυτών των εκστρατειών.

They also point to the absence of any regulations on micro-plastics and of the lack of standardized methods of testing for them.
Επεσήμαναν επίσης την απουσία ρυθμιστικών κανόνων όσον αφορά τα μικροσωματίδια πλαστικού, αλλά και την έλλειψη πιστοποιημένων μεθόδων ανίχνευσής τους.

It uses a standardized method that allows comparisons between countries to be made.
Χρησιμοποιεί μια τυποποιημένη μέθοδο που επιτρέπει συγκρίσεις μεταξύ των χωρών.

They also pointed to the lack of any regulations on microplastics and of standardized methods of testing them.
Επεσήμαναν επίσης την απουσία ρυθμιστικών κανόνων όσον αφορά τα μικροσωματίδια πλαστικού, αλλά και την έλλειψη πιστοποιημένων μεθόδων ανίχνευσής τους.

(e) compile standardized methods for the classification of water quality in the Elbe.
Να καταρτίζει ενιαίες μεθόδους για την ποιοτική ταξινόμηση των υδάτων του Έλβα 7.

The partnership brings together organisations which are already using more or less standardized methods in their training courses.
Η εταιρική σχέση φέρνει κοντά οργανώσεις, οι οποίες χρησιμοποιούν ήδη λίγο πολύ τυποποιημένες μεθόδους στα εκπαιδευτικά τους προγράμματα.

Has also established standardized methods for determining such properties as drawforce.
Έχει καθιερώσει επίσης τις τυποποιημένες μεθόδους για τέτοιες ιδιότητες όπως όγκος, και διακένωση.

Transparent assessment: assessment of proposals is transparent and utilises standardized methods based on commonly acceptable practices.
Διαφανής αξιολόγηση: Η αξιολόγηση των προσφορών είναι διαφανής και χρησιμοποιεί τυποποιημένες μεθόδους βασισμένες σε κοινά αποδεκτές πρακτικές.

The DHI method is a standardized method that follows a strict protocol, which you can follow throughout your procedure.
Η μέθοδος DHI είναι μια τυποποιημένη μέθοδος που ακολουθεί ένα αυστηρό πρωτόκολλο, το οποίο μπορείτε να ακολουθήσετε σε όλη τη διαδικασία.

The likelihood of causality is obtained from the use of a standardized method for causality assessment(see Annex 2).
Η πιθανότητα αιτιώδους σχέσης πρέπει να συνάγεται με βάση μια τυποποιημένη μέθοδο που χρησιμοποιείται για την εκτίμηση αιτιώδους σχέσης(βλ. παράρτημα 1).

A standardized method of using family tree templates was developed that uses three key elements for documenting your findings.
Αναπτύχθηκε μια τυποποιημένη μέθοδο χρησιμοποιώντας πρότυπα Οικογενειακό δέντρο που χρησιμοποιεί τρία βασικά στοιχεία για την τεκμηρίωση τις διαπιστώσεις σας.

To cross-check this step, the authors used a standardized method to confirm the strengths and weaknesses of the studies.
Για να διασταυρωθούμε αυτό το βήμα, οι συγγραφείς χρησιμοποίησαν μια τυποποιημένη μέθοδο για να επιβεβαιώσουν τις δυνάμεις και τις αδυναμίες των μελετών.

These are small text files that are stored in the website's visitor's devices(computer, tablet, mobile phone, etc.) and offer a standardized method of recording guest preferences.
Πρόκειται για μικρά αρχεία κειμένου τα οποία αποθηκεύονται στην συσκευή του επισκέπτη(ηλεκτρονικό υπολογιστή, tablet, κινητό τηλέφωνο κλπ) και τούτο αποτελεί μια τυποποιημένη μέθοδο καταγραφής των προτιμήσεων των επισκεπτών.

Established according to standardized methods, they are formed by assembling cooperative everything that the participating associations may gather or classify.
Αυτά έχουν συλλεχθεί με βάση πρότυπες μεθόδους, συνδέοντας συνεργατικά οτιδήποτε μαζεύουν ή κατηγοριοποιούν οι συνεργαζόμενες ενώσεις.

DMX512 was created in 1986 by the United States Institute for Theatre Technology(USITT) as a standardized method for connecting lighting consoles to lighting dimmer modules.
Το DMX512 δημιουργήθηκε το 1986 από το ίδρυμα για την τεχνολογία θεάτρων USITT< WEB ως τυποποιημένη μέθοδος εύκολης και γρήγορης σύνδεσης για τις κονσόλες φωτισμού με τα dimmer-pack.

Tests for SAR are conducted using standardized methods with the computer transmitting at its highest certified power level in all used frequency bands.
Οι δοκιμές για το SAR γίνονται χρησιμοποιώντας τυποποιημένες μεθόδους με τον υπολογιστή να εκπέμπει στο πιο υψηλό πιστοποιημένο επίπεδο ισχύος σε όλες τις χρησιμοποιούμενες ζώνες συχνότητας.

ZPP: Haematofluorimetry(2) or equivalent method, ALAD: European standardized method(3) or equivalent method..
PbB: φασματοσκόπηση ατομικής απορρόφησης, ALAU: μέθοδος Davis(·) ή Ισότιμη μέθοδος, ΖΡΡ: αίματοφθοριομέτρηση(2) ή ισότιμη μέθοδος, ALAD: ευρωπαϊκή τυποποιημένη μέθοδος(3) ή ισότιμη μέθοδος..

There are two standardized methods for measuring VOCs, one by the National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) and another by OSHA.
Υπάρχουν δύο τυποποιημένες μέθοδοι για τη μέτρηση των VOCs, μία από το Εθνικό Ινστιτούτο για την Επαγγελματική Υγεία και Ασφάλεια(NIOSH) και άλλη μια από την Υπηρεσία Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας(OSHA).

The Pest Detection module provides a portable, accessible, and standardized method to observe a tree for possible insect or disease problems.
Η ενότητα ανίχνευσης παρασίτων παρέχεται από μια φορητή, προσιτή, και τυποποιημένη μέθοδο για να παρατηρηθεί σ' ένα δέντρο η πιθανή προσβολή από έντομο ήαπό προβλήματα ασθένειας.

There are two standardized methods for measuring VOC's, one by the National Institute for Occupational Safety and Health(NIOSH) and another by Occupational Safety and Health Administration(OSHA).
Υπάρχουν δύο τυποποιημένες μέθοδοι για τη μέτρηση των VOCs, μία από το Εθνικό Ινστιτούτο για την Επαγγελματική Υγεία και Ασφάλεια(NIOSH) και άλλη μια από την Υπηρεσία Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας(OSHA).

CRM systems like Salesforce and Microsoft Dynamics CRM provide a standardized method for collecting and sharing customer data and cataloging customer interactions.
Τα συστήματα CRM όπως Salesforce και το Microsoft Dynamics CRM παρέχουν μια τυποποιημένη μέθοδο για τη συλλογή, την ανταλλαγή δεδομένων και την καταλογογράφηση των αλληλεπιδράσεων των πελατών.

These parameters are calibrated on the basis of the internal data of the undertaking concerned or data directly relevant to the operations of the undertaking, on the basis of standardized methods.
Οι παράμετροι αυτές διαμορφώνονται με βάση τα εσωτερικά δεδομένα της ενδιαφερόμενης επιχείρησης, ή τα δεδομένα τα οποία έχουν άμεση συνάφεια για τις εργασίες της επιχείρησης αυτής που χρησιμοποιεί τυποποιημένες μεθόδους.

Popular CRM systems such as Salesforce, Microsoft Dyanamics provide a standardized method for collecting and sharing customer data and cataloging customer interactions.
Τα συστήματα CRM όπως Salesforce και το Microsoft Dynamics CRM παρέχουν μια τυποποιημένη μέθοδο για τη συλλογή, την ανταλλαγή δεδομένων και την καταλογογράφηση των αλληλεπιδράσεων των πελατών.

The standardized method reduced bacteria to the clean level on half of the instruments, while only 10% of the stethoscopes cleaned using an individual's preferred method met this level of cleanliness.
Η τυποποιημένη μέθοδος μείωσε τα βακτήρια στο μισό από τα όργανα, ενώ μόνο το 10% των στηθοσκοπίων που καθαρίστηκαν με την προτιμώμενη μέθοδο του κάθε επαγγελματία υγείας πληρούσαν αυτό το επίπεδο καθαριότητας.

Creability team plans to publish a manual featuring a selection of tested and standardized methods in summer 2020, to provide a valuable toolkit for those who work in the field of inclusive culture, education and youth work.
Η ομάδα του Creability σκοπεύει να εκδώσει το καλοκαίρι του 2020 ένα εγχειρίδιο που να περιλαμβάνει επιλεγμένες δοκισμασμένες και τυποποιημένες μεθόδους, ώστε να παρέχει μια πολύτιμη εργαλειοθήκη σε όσους δουλεύουν στο πεδίο του πολιτισμού, της εκπαίδευσης και της νεολαίας χωρίς αποκλεισμούς.