What is the translation of " SUBVERSION SERVER " in Dutch?

• subversion server

Examples of using Subversion server in English and their translations into Dutch

As of june 1st, we will shut down our Subversion server.
Met ingang van 1 juni zullen we onze[[Subversion]]-server uitzetten.

To push to a Subversion server, you run the git svn dcommit command.
Om naar een Subversion server te pushen, roep je het git svn dcommit commando aan.

It also explains more about setting up a proper Subversion server.
Daarin wordt ook uitgelegd hoe je een echte Subversion server installeert.

Firstly you need to ensure that your Subversion server is upgraded to at least version 1.2.
Allereerst moet je er zeker van zijn dat je Subversion server is bijgewerkt tot minimaal versie 1.2.

It's more like the last known state of the commits on the Subversion server.
Het is meer de laatst bekende status van de commits op de Subversion server.

You have to push this data back to a Subversion server that can't handle a commit that tracks more than one parent;
Je moet deze data terug pushen naar een Subversion server die geen commit aan kan die meer dan één ouder trackt;

It's more like the last known state of the commits on the Subversion server.
Je moet het meer zien als de laatst bekende stand van commits op de Subversion server.

When you authenticate with a Subversion server, the username and password are cached locally so you don't have to keep entering them.
Als u zich authenticeerd met een Subversion server worden de gebruikersnaam en wachtwoord lokaal in de cache geplaatst zodat u deze niet elke keer hoeft in te geven.

If you follow those guidelines, working with a Subversion server can be more bearable.
Als je deze regels volgt dan kan werken met een Subversion server dragelijker zijn.

The source files for the web pages are stored on the fsfe-web subversion repository, hosted on the FSFE subversion server.
De bronbestanden voor de webpagina's zijn opgeslagen op de fsfe-web subversion repository die gehost word op de FSFE subversionserver.

working with a Subversion server can be more bearable.
wordt het werken met een Subversion server misschien iets dragelijker.

This does the equivalent of the svn copy trunk branches/opera command in Subversion and operates on the Subversion server.
Dit doet hetzelfde als het svn copy trunk branches/opera commando in Subversion en wordt op de Subversion server uitegevoerd.

Now, all your work is on top of what is on the Subversion server, so you can successfully dcommit.
Nu is al jouw werk bovenop hetgeen wat op de Subversion server staat gebaseerd, en kan je een succesvolle dcommit doen.

Second, it only shows you commits that have been committed up to the Subversion server.
Ten tweede, het laat je alleen commits zien die gecommit zijn naar de Subversion server.

Now, all your work is on top of what is on the Subversion server, so you can successfully dcommit.
Nu is al jouw werk uitgevoerd bovenop hetgeen wat op de Subversion server staat, dus je kunt met goed gevolg dcommit doen.

is up to date only as of the last time you communicated with the Subversion server.
het alleen is bijgewerkt tot de laatste keer dat je met de Subversion server contact had.

You should also run this command to pull in changes from the Subversion server, even if you're not ready to commit yourself.
Je kunt ook dit commando aanroepen om wijzigingen binnen te halen van de Subversion server, zelfs als je zelf nog niet klaar bent om te committen.

log in that it runs offline and is up to date only as of the last time you communicated with the Subversion server.
alleen up to date is vanaf de laatste keer dat je met de Subversion server gecommuniceerd hebt.

The AROS repository is running with password protected Subversion server, which means that you need to request access to it to be able to collaborate in the development.
Het AROS broncode archief draait op een paswoord beveiligde Subversion server, wat betekend dat u eerst om toegang zal moeten vragen voordat u kunt deelnemen aan de ontwikkeling.

unlike the real svn log command, which asks the Subversion server for the data.
het echte svn log commando waarbij de Subversion server vraagt om de data.

If you want to push to both a Git server and a Subversion server, you have to push(dcommit) to the Subversion server first, because that action changes your commit data.
Als je wilt pushen naar zowel een Git server als een Subversion server, moet je eerst naar de Subversion server pushen(dcommit) omdat die actie je commit data verandert.

Neither do commits that people have made to the Subversion server in the meantime.
En ook de commits die mensen in de tussentijd naar de Subversion server hebben gemaakt niet.

then push them all at once to the Subversion server.
ze dan als één blok naar de Subversion server pushen.

The git svn tools are useful if you're stuck with a Subversion server for now or are otherwise in a development environment that necessitates running a Subversion server.
De git svn tools zijn nuttig als je voorlopig vast zit aan een Subversion server, of op een andere manier in een ontwikkelomgeving zit waar het draaien van een Subversion server noodzakelijk is.

unlike the real svn log command, which asks the Subversion server for the data.
in tegenstelling tot het echte svn log commando, die de Subversion server om de gegevens vraagt.

The repository normally lives on a file server running the Subversion server program, which supplies content to Subversion clients(like TortoiseSVN) on request.
Het archief bevindt zich normaliter op een bestandsserver met de Subversion server applicatie. Deze applicaties verstuurt op aanvraag de inhoud aan Subversion gebruikersapplicaties zoals TortoiseSVN.

working with Git-based remote versions of your projects concurrently with a Subversion server isn't a good idea.
is het werken met Git-gebaseerde remote versies van je project tegelijk met een Subversion server geen goed idee.

This takes all the commits you have made on top of the Subversion server code, does a Subversion commit for each,
Dit neemt alle commits die je gedaan hebt op de Subversion server code, doet voor elk een Subversion commit,

working with Git-based remote versions of your projects concurrently with a Subversion server isn't a good idea.
het werken met Git-gebaseerde remote versies van je projecten in parallel met een Subversion server geen goed idee is.

with a Subversion server, or are otherwise in a development environment that necessitates running a Subversion server.
op een andere manier in een ontwikkelteam zit waar het gebruik van een Subversion server noodzakelijk is.

How to use "subversion server" in an English sentence

The Subversion server does not require user authentication on every request.

I have recently configured a new subversion server for few projects.

The Logtalk Subversion server is now on-line, replacing the CVS service.

What is the name of the Subversion server process on MacOS?

Linux Subversion Server configuration , Trac Server: This tutorial covers the installation, administration of a Linux Subversion Server Trac server.

Specifies the password for the Subversion server from which you are syncing.

Specifies the username for the Subversion server to which you are syncing.

Additionally, as of today, access to our legacy subversion server is disabled.

The Subversion server stores a copy of the files of the project.

Access more information about how to configure Subversion server access here .

How to use "subversion server" in a Dutch sentence

Ten eerste: het werkt offline en niet zoals het echte svn log commando waarbij de Subversion server vraagt om de data.

Subversion ondersteund een drietal protocollen om verbinding te maken, rechtstreeks, via de subversion server en via `WebDAV/`DeltaV.

Ten eerste, het werkt offline, in tegenstelling tot het echte svn log commando, die de Subversion server om de gegevens vraagt.

We installeerden ook een Subversion server (SVN) op dezelfde machine voor intern collaboratief werk.

Een geluk dat ik alles tussen mijn subversion server en mijn externe harde schijf wat synchroniseer.

Zo heb de NAS ook als Subversion server ingericht.

Aanmaken van een archief Voor een echt project zul je een repository op een veilige plaats opzetten en een Subversion server om het te controleren.

Om naar een Subversion server te pushen, voer je het `git svn dcommit` commando uit: +Vervolgens moet je de verandering stroomopwaarts pushen.

Allereerst moet je er zeker van zijn dat je Subversion server is bijgewerkt tot minimaal versie 1.2.

Het archief bevindt zich normaliter op een bestandsserver met de Subversion server applicatie.