What is the translation of " THE COMMENTATORS " in Dutch?

• de commentatoren
• de commentators
• de schriftverklaarders

Examples of using The commentators in English and their translations into Dutch

The commentators are, of course, much in evidence.
De commentatoren zijn, natuurlijk veel in bewijs.

Similarly there are many places where the commentators have.
Zo zijn er ook veel plaatsen waar de commentatoren hebben.

That the commentators have willingly accepted this.
Dat de commentatoren graag deze hebben aanvaard.

A similar ambivalence is to be observed with the commentators.
Eenzelfde ambivalentie is aan te treffen bij de commentatoren.

They are where the commentators broadcast from a match.
Hier zitten de commentatoren de wedstrijd te verslaan.

Introduction of the venues by the commentators.
Een introductie van de racelocaties door de verslaggevers.

The commentators of Nahj-al-Balagha have reproduced some.
De commentatoren van Nahj-al-Balagha hebben gereproduceerd sommige.

Likewise, about the Book also the commentators differ.
Ook over het boek ook de commentatoren van elkaar verschillen.

The commentators have admitted that the former statement is.
De commentatoren hebben toegegeven dat de vroegere verklaring is.

But the majority of the commentators agreed that.
Maar de meerderheid van de commentatoren kwam overeen dat.

Winning some space was an alternative suggested by the commentators.
Wint wat terrein, zoals werd aangegeven door de commentators.

Obviously wrong and the commentators on the Bible have.
Duidelijk verkeerd en de commentatoren van de Bijbel hebben.

Against the established meaning adopted by the commentators.
Tegen de gevestigde betekenis door de commentatoren aangenomen.

I leave it to the commentators to reveal the deeper meaning.
Ik laat het aan Witkincommentatoren over om de'dieperebetekenis' daarvan te achterhalen.

Or would it be another hype, as one of the commentators suggested?
Of misschien toch een hype, zoals een van de commentatoren suggereerde?

The commentators of the Bible have admitted that the for.
De commentatoren van de Bijbel hebben toegegeven dat de for.

Alan Smith are the commentators for the game.
Alan Smith zijn de commentatoren voor het spel.

The commentators aren't talking about it,
De commentators zeggen er misschien niets over,

You know what, but the people will be. the commentators aren't talking about it.
Nee. De commentators zeggen er misschien niets over, maar de mensen wel.

One section of the commentators has differed a little from the about translation and commentary.
Een deel van de commentatoren hebben verschild een beetje uit de Over vertaling en commentaar.

However, there is one point on which I cannot agree with the commentators in the newspapers.
Op één punt ben ik het echter niet eens met de commentaren in de kranten.

Renaat Schotte, one of the commentators for Sporza in Belgium,
Renaat Schotte, één van de verslaggevers van Sporza in België,

Arouna was yellow carded by the referee, which was condemned by the commentators.
Desondanks gaf hij Arouna Koné een gele kaart wegens shirt uittrekken, iets dat door de meeste commentatoren werd veroordeeld.

But that is reckoned without the commentators whom Fabre has whispered his message in the ears.
Dat is echter zonder de commentatoren gerekend die Fabre de woorden in de mond heeft gelegd.

Ambient crowd noise is fine-tuned so you can feel the pitch-side excitement without losing what the commentators have to say.
Het omgevingsgeluid van het publiek wordt verfijnd zodat u de spanning van het sportveld kunt voelen, zonder te missen wat de commentatoren te zeggen hebben.

Although a number of the commentators considered the scheme unnecessary
Hoewel een aantal van de commentatoren het stelsel onnodig duur vond,

hardly at all developed by the commentators of past centuries,
der geschiedenis, zijn nauwelijks of"> niet genoegzaam door de schriftverklaarders van vroeger eeuwen opgehelderd;

All the commentators recognize that he went against many prejudices,
Alle commentatoren erkennen, dal hij zich keerde tegen vele vooroordelen,

hardly at all developed by the commentators of past centuries,
niet genoegzaam door de schriftverklaarders van vroeger eeuwen opgehelderd,

Ruir, one of the commentators who, basing themselves upon their research on the predictions of Nostradamus, presented a French victory.
Ruir één van de commentaarschrijvers die naar aanleiding van hun onderzoek van de voorspellingen van Nostradamus een Franse eindoverwinning in het vooruitzicht stelden.