What is the translation of " THE COMMENTATORS " in Polish?

• komentatorzy
• komentatorów

Examples of using The commentators in English and their translations into Polish

The commentators are, of course, much in evidence.
Komentatorzy sa, oczywiscie, wiele dowodów.

Let's see what the commentators have to say. Look.
Dobrze… Posłuchajmy, co powiedzą nam komentatorzy.

The commentators vote for the"Artistic Awards.
Komentatorzy oddają swe głosy na Nagrodę Artystyczną.

Obviously wrong and the commentators on the Bible have.
Oczywiście błędne i komentatorów Biblii mają.

The commentators have admitted that the former statement is.
Komentatorzy przyznali, że były stwierdzenie jest.

I brought with me to the commentators of the Court.
Przywiozłam ze sobą moich królewskich komentatorów.

That the commentators have willingly accepted this. Home said in.
Że komentatorzy chętnie akceptowane to. Powiedział w domu.

Similarly there are many places where the commentators have.
Podobnie istnieje wiele miejsc, w których komentatorzy.

The commentators aren't talking about it, but the people will be. You know what.
Wiecie co, komentatorzy o tym nie mówią, ale ludzie będą.

Against the established meaning adopted by the commentators.
Przed ustalonym rozumieniu przyjętym przez komentatorów.

The commentators are already warning that it will be difficult to support the current compromise.
Już teraz komentatorzy ostrzegają, że o poparcie dla obecnego kompromisu będzie trudno.

You know what, but the people will be. the commentators aren't talking about it.
Wiecie co, komentatorzy o tym nie mówią, ale ludzie będą.

All the commentators are saying that the league has a"woman problem. Of course, after the stunt that Davey pulled.
Oczywiście po wybryku Daveya komentatorzy twierdzą, że klub ma„kobiece problemy”.

What there is also new compared to the first installment, is the commentators are varied.
Co tam jest ponownie w porównaniu do pierwszej raty, komentatorzy są zróżnicowane.

I; the commentators on the Decretals, especially SCHMALZGRUEBER, Jus ecclesiasticum universale(Rome, 1843), Bk.
I; komentatorów na Decretals, zwłaszcza SCHMALZGRUEBER, Ius ecclesiasticum Universale(Rzym, 1843), BK.

Moving along from this spectacle to the final fight of the day, the commentators call out Jellal from Team Fairy Tail B and Jura from Team Lamia Scale.
Idąc dalej do ostatniej walki tego dnia, komentatorzy wzywają Jellala z Drużyny Fairy Tail B i Jurę z Drużyny Lamia Scale.

One of the commentators said that"she sees a glass half full", meaning that you can see the world like this too, or even you should!
Jedna z dyskutantek napisała, że ona"widzi szklankę do połowy pełną", w domyśle, ty też możesz tak widzieć świat, a wręcz powinnaś!

Monday Night Football with Don Meredith and Howard Cosell affirmed the importance of personality, the commentators' as well as the athletes'.
Pilka nozna w poniedzialek w nocy z Don Meredith i Howard Cosell potwierdzily znaczenie osobowosci, komentatorów, a takze sportowców.

On the other hand, the commentators follow the rehearsals intensely and are regarded as a more reliable group for the voting.
Z drugiej strony, komentatorzy intensywnie obserwują uczestników na próbach, przez co są uważani za bardziej niezawodną grupę podczas głosowania.

In meetings on Shabbat we discuss the weekly Torah portion and the commentators, we sing Hebrew and Russian songs, and we read from the Siddur.
Podczas spotkań szabatowych rozmawiamy o tygodniowym fragmencie Tory i o tym, co mówią jej komentatorzy, śpiewamy piosenki po hebrajsku i po rosyjsku, czytamy z siduru.

The commentators are commentating. Mindy! The cheerleaders are leading cheers, everything seems to be spelled correctly, the hot dog vendors are vending hot dogs, and I will tell you one thing.
Sprzedawcy hot dogów sprzedają hot dogi, a powiem ci jedno, Mindy! komentatorzy komentują. Cheerleaderki prowadzą wiwaty, wszystko wydaje się poprawnie napisane.

Whilst Erza, Elfman and Natsu discuss their discomfort with the member of Blue Pegasus in the bunny suit, the commentators announce the third battle of the day.
Kiedy Erza, Elfman i Natsu rozmawiają o ich złych przeczuciach co do członka Blue Pegasus ubranego w kostium królika, komentatorzy ogłaszają trzecią bitwę dnia.

He's most likely the one who leaked it and all the commentators are saying and honesty's a great idea until your patient asks if her distended abdomen makes her looks fat.
To prawdopodobnie on udostępnił spot, a według komentatorów, to Anderson na tym straci. Szczerość jest dobra, dopóki pacjentka nie zapyta czy ładnie wygląda z wydętym brzuchalem.

The Gospel of Matthew leads us to three points in the genealogy of Jesus when it brings into view the names of three women who have caused tiredness and shame to the commentators of the Old Testament.
Ewangelia Mateusza prowadzi nas do trzech punktów w genealogii Jezusa, kiedy to przynosi do wyświetlenia nazwiska trzech kobiet, które spowodowane zmęczeniem i wstyd dla komentatorów w Starym Testamencie.

Mindy! the commentators are commentating. the hot dog vendors are vending hot dogs, and I will tell you one thing, The cheerleaders are leading cheers, everything seems to be spelled correctly.
Sprzedawcy hot dogów sprzedają hot dogi, a powiem ci jedno, Mindy! komentatorzy komentują. Cheerleaderki prowadzą wiwaty, wszystko wydaje się poprawnie napisane.

I really hate to criticize men that I quote favorably on other matters, but it seems to me that some of the commentators miss the meaning of this verse because they do not focus on the main word"winneth.
Bardzo nie lubię krytykować ludzi, których cytuję w innych kwestiach, ale wydaje mi się, że niektórzy z komentatorów Biblii, nie pokazują właściwego znaczenia tego wersetu, gdyż nie koncentrują się na słowie"zjednywa.

The commentators in the program also criticized the strategy of the media monopoly movement for singling out pro-China capital, namely Want Want China Times, for its campaign.
Komentatorzy w programie krytykowali także strategię ruchu monopolu medialnego za wyróżnienie pro-chińskiego kapitału, a zwłaszcza Want Want China Times, za ich kampanię.

Before either can move to attack, Jenny Realight speaks from the commentators box, calling out her encouragement for Ren, but also commenting that Sherry Blendy is in the stands cheering him on too.
Zanim którekolwiek z nich zdążyło zaatakować, Jenny Realight mówi z budki komentatorów, starając się zachęcić Rena, komentując też, że Sherry Blendy również mu dopinguje.

Max Bruch was a conservative composer, who valued classic forms, as opposed to“Neo-German Modernists” favoured by critics as one of the commentators said,“this is how Mendelssohn would compose, if he lived longer”.
Max Bruch należał do grona kompozytorów raczej konserwatywnych, hołdujących klasycyzującym formom, w opozycji do faworyzowanej przez krytyków grupy„nowoniemieckich” modernistów według słów jednego z komentatorów„tak, jak tworzyłby Mendelssohn, gdyby żył dłużej”.

They were spurred by Adam Michnik and the commentators of his newspaper thanked openly to Tomasz Lis, a presenter of debates in the public television, for the fact that he‘split the mask' of the leader of the Law and Justice Party, not liked by them.
Zagrzewał ich Adam Michnik, a komentatorzy jego gazety otwarcie dziękowali Tomaszowi Lisowi, prezenterowi debat w publicznej telewizji, za to, że„rozszczelnił maskę” nielubianego przez nich lidera PiS.