What is the translation of " THE GENERAL PROGRAMME " in Dutch?

• het algemeen programma
• het algemene programma

Examples of using The general programme in English and their translations into Dutch

Download here the general programme of EMJ 2019.
Download hier het algemeen programma van EMJ 2019.

No such obligation exists for the European Refugee Fund, the fourth Fund of the General Programme.
Voor het Europese Vluchtelingenfonds- het vierde fonds van het algemene programma- geldt een dergelijke verplichting niet.

The execution of the General Programme is entrusted by the Conference to EMBO.
De uitvoering van het Algemene Programma wordt door de Conferentie toevertrouwd aan de EMBO.

Explanatory Memorandum to the General Programme.
De nota van toelichting op het algemeen programma.

The general programme shall include information on all actions to be undertaken by the Commission in the context of the checks.
Het algemeen programma bevat gegevens over alle door de Commissie in het kader van de in controles te ondernemen acties.

Explanatory Memorandum to the General Programme.
De nota van toelichting op het algemeen progra~" a.

This specific programme of the general programme“Fundamental Rights and Justice” is based in Article 31 of the Treaty on European Union.
Dit specifieke programma van het algemene programma"Grondrechten en justitie" is gebaseerd op artikel 31 van het Verdrag betreffende de Europese Unie.

Therefore, it is not possible to combine all relevant objectives of the general programme in one single legal instrument.
Daarom is het niet mogelijk alle relevante doelstellingen van het algemene programma in een enkel rechtsinstrument samen te voegen.

The general programme shall include information on the content
Het algemeen programma bevat gegevens over de inhoud

These four decisions are an integral part of the general programme'Solidarity and Management of Migration Flows.
Die vier besluiten vormen een integraal onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van migratiestromen”.

specific programme"Fundamental rights and citizenship" as part of the General programme"Fundamental Rights and Justice.
burgerschap" voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma"Grondrechten en justitie.

Complementary to the latter instrument, the general programme comprises an instrument on Prevention of
Ter aanvulling van laatstgenoemd instrument omvat het algemene programma een instrument voor de preventie

In the field of harmonization of customs legislation, the Commission has embarked on immediate implementation of the General Programme it has set itself for this area of activity.
Wat de harmonisatie van de douanewetgevingen betreft heeft de Com missie onverwijld een aanvang gemaakt met de uitvoering van het algemeen programma dat zij in deze opstelde.

This specific programme of the general programme“Fundamental Rights and Justice” is based in Article 152 of the Treaty establishing the European Community.
Dit specifieke programma van het algemene programma"Grondrechten en justitie" is gebaseerd op artikel 152 van het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap.

The European Return Fund(RF) was established in 2007 for the period 2008 to 2013 as part of the General Programme on‘Solidarity and Management of Migration Flows'2.
Het Europees Terugkeerfonds werd in 2007 opgericht voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen"2.

Effective use should thus be made of the funds of the General Programme for Solidarity and Management of Migratory Flows(2007-2013),
Er moet dan ook adequaat gebruik worden gemaakt van de middelen van het algemeen programma"Solidariteit en beheer van migratiestromen"(2007-2013)

The actions envisaged related essentially to harmonization activities in implementation of the general programme for the elimination of technical barriers to trade.
De overwogen acties hadden hoofdzakelijk betrekking op harmonisatie ter uitvoering van het Algemeen programma voor de opheffing van de technische be lemmeringen van het handelsverkeer.

Finnally complementarity will also be sought with the general programme“Solidarity and Management of Migration Flows” in particular in the area related to the asylum and third country national integration legal systems.
Tot slot wordt ook gestreefd naar complementariteit met het algemene programma“Solidariteit en beheer van de migratiestromen”, met name op het gebied van asiel en stelsels voor de integratie van onderdanen van derde landen.

Proposal for a Council Decision establishing for the period 2007-2013 the specific programme'Criminal justice' as part of the general programme'Fundamental Rights and Justice'- C6-0237/2005.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het specifieke programma"Strafrecht" voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma"Grondrechten en justitie"- C6-0237/2005.

All the objectives are consistent with the overall aim of the general programme“Fundamental Rights
Alle doelstellingen stroken met het overkoepelende doel van het algemene programma"Grondrechten en justitie",

The Council reached a political agreement on a draft Decision establishing for the period 2007-2013 the specific programme"Civil Justice" as part of the general programme"Fundamental Rights and Justice".
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een ontwerp-besluit tot vaststelling van het specifieke programma"Civiel recht" voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma"Grondrechten en justitie.

This proposal complies with the appropriations and programming of the General programme"Solidarity and Management of Migration Flows" until 2013.
Onderhavig voorstel is verenigbaar met de kredieten en de programmering van het algemeen programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen" tot 2013.

are part of the general programme of regional development.
maakt het deel uit van het algemeen programma voor regionale ontwikkeling.

Whereas the coordination provided for in Article 54.(3)(g) and in the general programme for the abolition of restrictions on freedom of establish.
Overwegende dat de coördinatie als bedoeld in artikel 54, lid 3, sub g, en in het Algemeen Programma voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging(4) is begonnen met Richtlijn 68/151/EEG(5);

Council establishing the European Return Fund for the period 2008-2013 as part of the General programme"Solidarity and management of migration flows.
de Raad tot instelling van het Europees Terugkeerfonds voor de periode 2008-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen.

derived from Article 34, Title I of the General Programme for the abolition of restrictions on freedom of establishment OJ 2, 15.1.1962, p.
is titel I van het Algemeen Programma voor de opheffing van de beperkingen van de vrijheid van vestiging PB nr. 2, 15.1.1962, blz.

Proposal for a Council Decision establishing the European Fund for the Integration of Third-country Nationals for the period 2007-2013 as part of the General programme"Solidarity and management of migration flows.
Voorstel voor een beschikking van de Raad tot instelling van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 2007-2013 als onderdeel van het algemene programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen.

equipment the concept of their safct was already considered in the general programme of 28 May 1969 on the elimination of technical barriers to trade.
vervaardigen van machines en apparaten is reeds in het algemeen programma van 28 mei 1969 voor de opheffing van de technische belemmeringen voor het handelsverkeer(') rekening gehouden.

On 25 June the Council adopted a decision(3) establishing, for the period 2007-13, the European Fund for the Integration of Third-country Nationals as part of the general programme‘Solidarity and management of migration flows.
Op 25 juni heeft de Raad een beschikking vastgesteld tot oprichting van het Europees Fonds voor de integratie van onderdanen van derde landen voor de periode 20072013 als onderdeel van het algemeen programma Solidariteit en beheer van de migratie.

Article 13(6) stipulates that these common EU annual priorities will be established annually by a Commission Decision adopted following the consultation of the management Committee of the General Programme"Solidarity and Management of Migration flows.
Artikel 13, lid 6, bepaalt dat deze gemeenschappelijke EU-jaarprioriteiten elk jaar worden vastgesteld bij een beschikking van de Commissie die wordt gegeven na raadpleging van het beheerscomité van het algemeen programma"Solidariteit en beheer van de migratiestromen.