Look at Greece and the stability programme, which was praised.
Kijk naar Griekenland en het stabiliteitsprogramma, dat is geprezen.
Budgetary policy during the period covered by the stability programme.
Tijdens de periode van het stabiliteitsprogramma.
Key figures from the Stability Programme of Ireland 1999 to 2001.
Kerngegevens van het Ierse stabiliteitsprogramma, 1999-2001.
The Commission should thereby take into account any Council opinion on the stability programme.
De Commissie dient hierbij rekening te houden met een eventueel advies van de Raad betreffende het stabiliteitsprogramma.
Key figures from the Stability Programme of Italy 1999 to 2001.
Kerngevens van het Italiaanse stabiliteitsprogramma voor 1999- 2001.
Implement swiftly the structural reforms with a direct impact on the budget outlined in the stability programme.
De structurele hervormingen die rechtstreeks van invloed zijn op de begroting, zoals uiteengezet in het stabiliteitsprogramma, snel ten uitvoer leggen.
Commission assesses the stability programme of the Netherlands 2001-2007.
Commissie evalueert stabiliteitsprogramma van Nederland periode 2001-2007.
The level of the general government balance is markedly higher than in the previous update of the stability programme.
In vergelijking met de vorige actualisering van het stabiliteitsprogramma ligt het overheidssaldo op een duidelijk hoger niveau.
According to the stability programmethe Netherlands will not meet the MTO by 2015.
Volgens het stabiliteitsprogramma zal Nederland de MTD in 2015 niet halen.
Commission assesses the 2002 update of the stability programme of Belgium 2003-2005.
Commissie beoordeelt bijwerking 2002 van stabiliteitsprogramma van België 2003-2005.
According to the stability programme, the government deficit should fall to 1.5% of GDP.
Volgens het stabiliteitsprogramma zal het begrotingstekort teruggedrongen worden tot 1,5% van het BBP.
The above commitments reflect the reform agenda outlined in the Stability Programme and the National Reform Programme..
De bovenstaande toezeggingen geven de hervormingsagenda weer zoals uiteengezet in het stabiliteitsprogramma en het nationale hervormingsprogramma.
The 2001 update of the stability programme projects real GDP growth at 2.3% in 2001 and 2.5% in 2002.
Volgens het geactualiseerde stabiliteitsprogramma 2001 bedraagt de reële BBP-groei in 2001 2,3% en in 2002 2, 5.
The Council considers the real GDP growth forecasts included in the stability programme as ambitious, at the upper range of possibilities.
De Raad beschouwt de in het stabiliteitsprogramma opgenomen prognoses voor de reële groei van het BBP als ambitieus, aan de bovengrens van de mogelijkheden.
According to the Stability Programme, general government gross debt is stabilising in 2015 and decreasing thereafter.
Volgens het stabiliteitsprogramma stabiliseert de bruto overheidsschuld zich in 2015 en zet daarna een daling in.
Commission recommendation on the stability programme of Spain(1998-2002): Bull.
Aanbeveling van de Commissie over het stabili teitsprogramma van Duitsland(1998-2002)- Buil.
However, the Stability Programme does not envisage the achievement of the MTO within the programme horizon.
In het stabiliteitsprogramma wordt echter niet voorzien dat de MTD binnen de programmaperiode wordt gehaald.
Commission recommendation on the stability programme of Luxembourg(1999-2002): Bull.
Aanbeveling van de Commissie over hel stabili teitsprogramma van Luxemburg(1999-2002)- Buil. 3-1999, punt 1.3.7.
The stability programme for Ireland 1999-2001 was the subject of Council Opinion of 18 January 1999 OJ C42 17.2.99.
Het stabiliteitsprogramma van Ierland 1999-2001 was voorwerp van een advies van de Raad van 18 januari 1999 PB C 42 van 17.2.1999.
Moreover, the Council considers that the stability programme is consistent with the Broad Economic Policy Guidelines.
Verder is de Raad van mening dat het stabiliteitsprogramma strookt met de globale richtsnoeren voor het economisch beleid.
The Stability Programme does ensure that the excessive deficit is corrected in a timely
Het stabiliteitsprogramma zorgt ervoor dat het buitensporig tekort uiterlijk in 201X tijdig
It has assessed the stability programme and national reform programme..
Zij heeft het stabiliteitsprogramma en het nationaal hervormingsprogramma beoordeeld.
The stability programme envisages a further reduction of the deficit ratio to 0.3% of GDP over the period 1999-2002.
Het stabiliteitsprogramma voorziet in een verdere reductie van de tekortquote tot 0,3% van het BBP in het tijdvak 1999-2002.
In the January 2010 update of the Stability Programmethe MTO was not expected to be reached within the programme period.
Volgens het geactualiseerde stabiliteitsprogramma van januari 2010 zou de MTD niet binnen de programmaperiode worden bereikt.
The stability programme identifies some additional measures that assist in narrowing the gap with the required fiscal effort.
In het stabiliteitsprogramma wordt een aantal aanvullende maatregelen vastgesteld die de kloof met de vereiste begrotingsinspanning helpen dichten.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文