What is the translation of " THE STABILITY PROGRAMME " in Swedish?

• stabilitetsprogram
• stabilitetsprogrammet

Examples of using The stability programme in English and their translations into Swedish

Updating of the stability programme of austria.
Uppdatering av österrikes stabilitetsprogram.

Budgetary policy during the period covered by the stability programme.
Under den period som omfattas av stabilitetsprogrammet.

Look at Greece and the stability programme, which was praised.
Se på Grekland, och det stabilitetsprogram som lovordades.

The stability programme set annual ceilings on central government expenditure.
I stabilitetsprogrammet anges årliga tak för statens utgifter.

France: 2000 update of the Stability programme 2002-2004.
Frankrikes uppdaterade stabilitetsprogram år 2000 år 20022004.

The stability programme projected a surplus of 0.5% of GDP in 2001.
I stabilitetsprogrammet beräknades ett överskott på 0, 5% av BNP för år 2001.

Ireland: 2000 update of the Stability Programme 2001-2003.
Irland: 2000 års uppdatering av stabilitetsprogrammet år 20012003.

In the stability programme in April 2013, the deficit was planned to be 1.9.
Enligt stabilitetsprogrammet från april 2013 skulle underskottet bli 1, 9.

ANNEX I: Council Opinion on the stability programme of Finland 15.
BILAGA I: Rådets yttrande om Finlands stabilitetsprogram 15.

The stability programme forecasts a balanced budget in 2002 and 2003.
I stabilitetsprogrammet förväntas Österrikes offentliga finanser vara i balans under 2002 och 2003.

From an Irish perspective the stability programme is central to the budgetary process.
Ur irländskt perspektiv är stabilitetsprogrammet centralt i budgetprocessen.

The Stability Programme states that the introduction of an expenditure rule is being considered.
I stabilitetsprogrammet anges att införandet av en utgiftsregel övervägs.

Commission recommendation on the stability programme of Spain(1998-2002): Bull.
Kommissionens rekommendation om Spaniens stabilitetsprogram för 1998-2002- Bull. 1/2-1999, punkt 1.3.12.

The stability programme presents three macroeconomic scenarios for the period 1999-2002.
I stabilitetsprogrammet redovisas tre makroekonomiska scenarier för perioden 19992002.

The Commission has assessed the Stability Programme and National Reform Programme..
Kommissionen har bedömt stabilitetsprogrammet och det nationella reformprogrammet4.

The Commission should thereby take into account any Council opinion on the stability programme.
Kommissionen bör i samband med detta beakta rådets eventuella synpunkter på stabilitets- programmet.

Key figures from the Stability Programme of Italy 1999 to 2001.
Ekonomiska nyckeltal från Italiens stabilitetsprogram 19992001.

The stability programme that the Swedish government presented on Monday has been received positively in Sweden and abroad.
Regeringens stabilitetsprogram som presenterades i måndags har mottagits positivt i Sverige och internationellt.

Point 1.2.2 Council opinion on the stability programme of Finland(1999-2002): OJ C 372, 2.12.1998; Bull.
Kommissionens rekommendation om Finlands stabilitetsprogram för 1999-2002- Bull. 9-1998, punkt 1.2.2.

However, the Stability Programme offers no detailed information on the planned measures beyond 2011.
Stabilitetsprogrammet ger dock inga detaljerade uppgifter om de planerade åtgärderna efter 2011.

The Council welcomes the attention given in the stability programme to the sustainability of public finances.
Rådet välkomnar den uppmärksamhet som i stabilitetsprogrammet ges de offentliga finansernas hållbarhet.

According to the stability programme, the government deficit should fall to 1.5% of GDP.
Enligt stabilitetsprogrammet bör budgetunderskottet sjunka till 1, 5% av BNP.

The Council discussed the updating of the Stability Programme of Austria and adopted the following opinion.
Rådet diskuterade uppdateringen av Österrikes stabilitetsprogram och antog följande yttrande.

According to the Stability Programme, general government gross debt is stabilising in 2015 and decreasing thereafter.
Enligt stabilitetsprogrammet stabiliseras den offentliga bruttoskulden 2015 för att därefter minska.

On 18 January the Council examined the Stability Programme of Austria which covers the period 1998- 2002.
Den 18 januari behandlade rådet Österrikes stabilitetsprogram, som omfattar perioden 19982002.

According to the Stability Programme, the government debt-to-GDP ratio is expected to gradually decline to 61.2% in 2018.
Enligt stabilitetsprogrammet förväntas den offentliga skuldkvoten successivt sjunka till 61, 2% av BNP under 2018.

The macroeconomic forecast underpinning the Stability Programme has been prepared by the Ministry of Finance.
Den makroekonomiska prognosen som underbygger stabilitetsprogrammet har utarbetats av finansministret.

It has assessed the stability programme and the national reform programme,
Den har bedömt stabilitetsprogrammet och det nationella reformprogrammet

Key figures from the Stability Programme of Ireland 1999 to 2001.
Ekonomiska nyckeltal ur Irlands stabilitetsprogram för perioden 1999 2001.

Council opinion on the stability programme of the Netherlands(1999-2002): OJ C 3, 6.1.1999; Bull.
Rådets yttrande om Nederländernas stabilitetsprogram för 1999-2002- EGT C 3, 6.1.1999 och Bull. 12-1998, punkt 1.2.5.