What is the translation of " THE UNCONDITIONAL SURRENDER " in Dutch?

• de onvoorwaardelijke overgave

Examples of using The unconditional surrender in English and their translations into Dutch

And against the unconditional surrender.
Was nederige waardigheid en tegen de onvoorwaardelijke overgave.

The unconditional surrender of Germany has just been announced.
De overgave van Duitsland is zojuist aangekondigd.

Has just been announced. The unconditional surrender of Germany.
De overgave van Duitsland is zojuist aangekondigd.

Stalingrado was not the only defeat, one week before the fall, the Germans had known that the Allies would demand the unconditional surrender.
Een week voor de val van Stalingrad hoorden de Duitsers dat de geallieerden onvoorwaardelijke overgave eisten.

They demand the unconditional surrender of the Germans.
Ze eisen de onvoorwaardelijke overgave van de Duitsers.

In Greece, Churchill has urged the unconditional surrender.
In Griekenland roept Churchill op tot onvoorwaardelijke overgave.

We demand the unconditional surrender of this space station or we will open fire.
Wij eisen dat u zich overgeeft anders openen we het vuur.

What he fought for was dignity in defeat, And against the unconditional surrender.
Hij streed vóór 'n waardig verlies en tégen onvoorwaardelijke overgave.

Received the unconditional surrender of the German fascist invasion.
Van de Duitse fascisten… de onvoorwaardelijke overgave.

The German Army was demobilized following the unconditional surrender on 8 May 1945.
De divisie werd met de onvoorwaardelijke overgave van Duitsland op 8 mei 1945 ontbonden.

The Allies demanded the unconditional surrender of the German army,
De geallieerden eisen de onvoorwaardelijke overgave van het Duitse leger

The Governor General of the Dutch East Indies(left) at the unconditional surrender to Japan.
De gouverneur-generaal van Nederlands-Indië(links) bij de onvoorwaardelijke overgave aan Japan.

The unconditional surrender of Japan, combined with fundamental shifts in global politics
De onvoorwaardelijke overgave van Japan en voor die tijd het instorten van Nazi-Duitsland, gecombineerd met een

Eisenhower rebuffed him and insisted that only the unconditional surrender of all German forces was acceptable.
Eisenhower gaf hem nul op het rekest… en eiste de onvoorwaardelijke overgave van alle Duitse troepen.

as a result of the valor and self-sacrifice of our soldiers, received the unconditional surrender of the German fascist invasion.
opoffering van onze soldaten… kreeg de leiding van het Rode Leger… de onvoorwaardelijke overgave van de Duitse fascisten.

On 4 May 1945, Field Marshal Montgomery accepted the unconditional surrender of the German forces in the Netherlands,
Mei Bernard Montgomery neemt met machtiging van generaal Eisenhower de onvoorwaardelijke overgave in ontvangst van alle Duitse strijdkrachten in Nederland,

Of the Potsdam Declaration, I deem this reply a full acceptance which specifies the unconditional surrender of Japan.
Ik zie dit als volledige aanvaarding van de Verklaring van Potsdam… waarin de onvoorwaardelijke overgave van Japan is vastgelegd.

The invasion ended with the unconditional surrender of the Royal Yugoslav Army on 17 April 1941,
De invasie eindigde met de overgave van het koninklijk leger op 18 april 1941, de bezetting van de regio door de asmogendheden

John demanded the unconditional surrender of the city.
Johannes eiste de onvoorwaardelijke overgave van de stad.

the commander of our glorious Red Army… received the unconditional surrender… of the German fascist invaders.
geeft de Bevelhebber van ons glorieuze Rode Leger… de onvoorwaardelijke overgave verkregen… van de Duitse fascistische invallers.

At 2:41 am on 7 May 1945, at SHAEF headquarters, German Chief-of-Staff General Alfred Jodl signed the unconditional surrender documents for all German forces to the Allies at Reims in France.
Om 02:41 uur in de ochtend van 7 mei 1945 tekende generaal Alfred Jodl in Reims de documenten voor onvoorwaardelijke overgave van alle Duitse strijdkrachten aan de geallieerden.

as a result of the valor and self-sacrifice of our soldiers, received the unconditional surrender of the German fascist invasion.
heroische gevechten… op de marktplaats van StaIingrad, geeft de Bevelhebber van ons glorieuze Rode Leger… de onvoorwaardelijke overgave verkregen.

signed the unconditional surrender of Germany to the Allies.
in Reims(Frankrijk) de onvoorwaardelijke overgave van Duitsland aan de Geallieerden.

At 02:41 on the morning of 7 May, at SHAEF headquarters in Reims, France, the Chief-of-Staff of the German Armed Forces High Command, General Alfred Jodl, signed the unconditional surrender documents for all German forces to the Allies.
Mei 1945 ===Om"02:41 uur" in de ochtend van"7 mei 1945" tekende generaal Alfred Jodl in Reims de documenten voor onvoorwaardelijke overgave van alle Duitse strijdkrachten aan de geallieerden.

The immediate and unconditional surrender.
De onmiddellijke, onvoorwaardelijke overgave van de troepen in Peking.

The Allies demand unconditional surrender.
Ze willen onze onvoorwaardelijke overgave.

Delegation of Germany offered to sign the act of unconditional surrender.
Dan wordt voorgesteld dat de Duitse delegatie de verklaring ondertekent van onvoorwaardelijke overgave.

The Romans demand a deditio, an unconditional surrender from the Aetolians;
De Romeinen eisen een deditio, een onvoorwaardelijke overgave, van de Aetoliërs;

The immediate and unconditional surrender of the United States to the Loveless Alliance!
Ik eis de onvoorwaardelijke overgave van de V.S. aan de Loveless Alliantie!

To the Loveless Alliance! The immediate and unconditional surrender of the United States of America.
Ik eis de onvoorwaardelijke overgave van de VS aan de Loveless Alliantie.