What is the translation of " THEIR COMMANDERS " in Dutch?

• hun commandanten
• hun bevelhebbers
• hun commandant

Examples of using Their commanders in English and their translations into Dutch

I want to capture one of their commanders.
Ik wil één van hun commandanten.

Perhaps the heads of their commanders carried before us would so sway them.
Misschien kunnen de hoofden van hun bevelhebbers ze afschrikken.

I don't write them up or report it to their commanders.
Ik meld het niet bij hun commandant.

Handmaids were given the names of their Commanders with the prefix"of" to show possession.
Handmaids kregen de namen van hun commandanten met het voorvoegsel"van" om bezit te tonen.

Because they feared the enemy more than their commanders.
Omdat ze de vijand meer vreesden dan hun commandanten.

Those ships, their commanders and crews, they were pledged to my command, not yours.
Die schepen, hun commandanten en bemanningen, hebben zich onder mijn bevel gesteld, niet het jouwe.

Officers doubt their commanders.
Officieren twijfelen over hun commandanten.

Young, mobile, but already experienced engineer officers were appointed to be their commanders.
Jonge, flexibele, maar reeds ervaren genie officieren werden als hun bevelhebbers aangesteld.

But their commanders… won't allow them to write'Fuck!… on their airplanes because… it's obscene!
Maar hun commandanten verbieden het woord 'fuck'… op hun vliegtuigen, want dat is obsceen!

Lord Tobin and I are their commanders.
Lord Tobin en ik zijn hun commandanten.

They were only loyal to their commanders.-And as you no doubt remember from the historical examples of.
Ze waren alleen loyaal aan hun commandanten-- en zoals je zonder twijfel wel weet uit de historische voorbeelden van.

They need to respect their Commanders.
Dat ze hun commandanten moeten respecteren.

But their commanders… won't allow them to write'fuck'… it's obscene. to drop fire on people… We train young men on their airplanes because.
Maar hun commandanten verbieden het woord 'fuck'… op hun vliegtuigen, want dat is obsceen.

The Syrians won't risk hitting their commanders.
De Syriërs riskeren niet dat hun bevelvoerders geraakt worden.

We train young men to drop fiIre on people… but their commanders… on their airplanes because… it's obscene. won't allow them to write''fuck''.
Maar hun commandanten verbieden het woord 'fuck'… op hun vliegtuigen, want dat is obsceen.

I will blow up their tanks or bring you their commanders.
Ik blaas hun tanks op, of breng je hun commandanten.

Many officers were much less sanguine than their commanders. and, off the record, By July 4, 14,624 Americans had died.
Amerikanen gestorven… en officieus… waren veel officieren veel minder optimistisch dan hun bevelhebbers.

many officers were much less sanguine than their commanders.
officieus… waren veel officieren veel minder optimistisch dan hun bevelhebbers.

A medium-sized craft can hold nine crewmembers and their commanders for a total of 12 passengers.
Een middenklasse vliegtuig kan negen bemanningsleden en hun commandanten vervoeren en in totaal 12 passagiers.

officers seized five warships, locked up or shot their commanders.
officieren vijf oorlogsschepen kaapten, en hun bevelhebbers opsloten of doodschoten.

perhaps more significantly their commanders will also declare that'there is only one god.
misschien aanzienlijk meer hun bevelhebbers zullen ook verklaren dat'er maar een god is.

dismissing orders from their commanders.
dus orders van hun bevelhebbers naast zich neerlegden.

perhaps more significantly their commanders will also declare that'there is only one god.
misschien, aanzienlijk meer, hun bevelhebbers zullen ook beweren"er is maar één god.

urged the Chilean Congress to adopt legislation permitting the armed forces and their commanders to be subjected to the civilian authority legit imated by popular vote.
aan president Aylwin en verzoekt het het Chileense congres met klem wetten aan te nemen die het mogelijk maken de strijdkrachten en hun leiders te onderwerpen aan de door de volksstemming ge wettigde burgerregering.

were finally permitted by their commanders The surviving North Vietnamese and Viet Cong.
Vietcong… kregen uiteindelijk toestemming van hun commandanten… om zich terug te trekken.

chain of command and the names and ranks of their commanders from the national border guard of the requesting Member State shall be drawn up.
het aantal teamleden, de taken van de teamleden, hun plaats in de bevelstructuur alsook de naam en rang van hun bevelhebbers van de nationale grenswacht van de verzoekende lidstaat.

No troops enforcing laws at the whims of their commanders. There are no soldiers or tanks patrolling our streets.
Er zijn geen soldaten of tanks die in onze straten patrouilleren, geen troepen die volgens de grillen van hun commandanten de wet handhaven.

not yours. Those ships, their commanders and crews.
Die schepen, hun commandanten en bemanningen.

He read conversation reports between the Israeli pilots and their commanders on the ground who encouraged them to destroy the target completely.
Hij las de gespreksverslagen tussen de Israëlische piloten en hun commandanten op de grond die hen aanspoorden het doel volledig te vernietigen.

Jesus was presented with the vision of the assembled celestial hosts of Nebadon sent by their commanders to wait upon the will of their beloved Sovereign.
kreeg Jezus de verzamelde hemelse heerscharen van Nebadon te aanschouwen, die gezonden waren door hun bevelhebbers om de bevelen van hun geliefde Soeverein af te wachten.