What is the translation of " THEIR COMMANDERS " in Romanian?

• comandanţii lor
• comandanții lor
• comandantii lor

Examples of using Their commanders in English and their translations into Romanian

Officers doubt their commanders.
Ofițerii se îndoiesc comandanții lor.

Their commanders were living on the Ottoman warship Yavuz.
Comandanții acestora erau cantonați pe vasul de război otoman Yavuz.

The Japs has lost their commanders.
Japonezii au pierdut comandantii lor.

Those ships, their commanders and crews, they were pledged to my command, not yours.
Acele nave, comandantii si echipajele acestora, ei s-au angajat sa comanda mea, nu a ta.

I want to capture one of their commanders.
Vreau să capturăm pe unul dintre comandanţii lor.

Their commanders mistakenly thought the French were in retreat and were rushing to catch their enemies before they could escape.
Comandanții lor credeau în mod greșit că francezii sunt în retragere și se grăbeau să-i prindă înainte de a fugi.

Another 4 soldiers died together with their commanders.
Alti 4 ostasi mor alaturi de comandantul lor.

In 1708, Marlboroughs army clashed with the French, who were beset by leadership problems: their commanders, the Duke of Burgundy( Louis XIVs grandson) and the duc de Vendôme were frequently at variance, the former often making unwise military decisions.
În 1708, armata lui Marlborough s-a ciocnit cu francezii, afectați de probleme de conducere: comandanții lor, ducele de Burgundia( nepotul lui Ludovic al XIV-lea) și ducele de Vendôme se contraziceau frecvent, primul luând adesea decizii militare greșite.

I don't write them up or report it to their commanders.
Nu-i înregistrez sau denunţ la comandanţii lor.

So, all the newly arrived troops, along with their commanders, are to be placed under my command.
Deci, toate trupele nou venite, impreuna cu comandantii lor, sunt sub comanda mea.

On the large parade ground, five mouths of the infantry battalion are being built, led by their commanders.
La marea paradă, se construiesc cinci guri ale batalionului de infanterie, conduse de comandanții lor.

At 10:50 pm, a group of 15 young guerrillas and their commanders, Pomares and Contreras, entered the house.
La 10:50 pm, un grup de 15 tineri gherileri și comandanții lor, Pomares și Contreras, au intrat în casă.

Napoleon did, however, notice the growing dissatisfaction of his soldiers and their commanders.
Napoleon a observat nemulțumirea din ce în ce mai mare a soldaților săi și a comandanților lor.

We train young men to drop fire on people,"but their commanders won't allow them.
Noi antrenăm tineri să arunce foc peste oameni, dar comandanţii lor nu le vor permite să scrie.

After preparing himself enough to face Ull and Batari, Takkar storms the Udam and Izila's main fortresses, passing by all opposition before confronting and killing their commanders.
După ce se pregătește îndeajuns pentru a se lupta cu Ull și Batari, Takkar atacă prin surprindere fortărețele Udam și Izila, trecând peste opoziția întâlnită și omorând comandanții acestora.

If it is successful, then all the command, along with their commanders, their reward.
Dacă este de succes, atunci toate comanda, impreuna cu comandanții lor, recompensa lor..

At 3 o'clock all the four Hungarian army corps were fighting in an uncoordinated way, as were their commanders.
La ora 3 toate cele patru corpuri de armată maghiare luptau în mod haotic deoarece acțiunile ordonate de comandanții lor erau necoordonate.

I saw a D'Haran invasion, soldiers storming the castle, and one of their commanders taking the king's throne.
Am văzut o invazie D'Harană, soldaţi răscolind castelul şi pe unul dintre comandanţii lor luând tronul regelui.

Because they feared the enemy more than their commanders.
Pentru că se tem de duşmani mai mult decât de comandanţii lor.

I will blow up their tanks or bring you their commanders.
Le arunc tancurile în aer sau ţi-i aduc pe comandanţi.

Let's play,"Tank Battle" online waiting for their commanders.
Să joace,"Battle Tank" on-line de aşteptare pentru comandanţii lor.

The date was to be chosen jointly by Presidents Sadat and Hafez al-Assad, and they were required to communicate their decision to their commanders fifteen days before the date of attack.
Data trebuia să fie aleasă în comun de către președinții Sadat și Hafez al-Assad și li s-a cerut să comunice decizia comandanților lor cu cincisprezece zile înainte de data atacului.

Their commander has been shot to death.
Comandantul lor a fost ucis.

Their commander has been arrested and is to be executed.
Comandantul lor a fost arestat și urmează să fie executat.

Made so by their commander, this ghost.
Facuti asa de comandantul lor, aceasta fantoma.

Message coming in from their Commander, Gul Dukat!
Primim un mesaj de la comandantul lor, Gul Dukat. Dukat!

Wandering where their commander scarpered off to?
Umblând în cazul în care comandantul lor a fost șters?

Am I to understand you're asking their commander to join us? That's the plan?
Să înţeleg că vei cere comandantului lor să ni se alăture?

Their commander, Colonel Ichiki, reminds them of the samurai moto.
Comandantul lor, colonelul Ichiki, le reaminteşte deviza samurailor.

Their commander, the Doctor, believes our water supply is to blame.
Comandantul lor, doctor, crede alimentare cu apă noastre este de vina.