What is the translation of " THIS FEAR " in Dutch?

• deze angst
• deze vrees
• die angst

Examples of using This fear in English and their translations into Dutch

This fear.
Deze angst.

I know this fear.
Ik ken die angst.

This fear is the same.
Deze angst is hetzelfde.

Why all this fear?
Waarom die angst?

This fear is widespread.
Deze vrees is zeer verbreid.

Or pushes him to this fear.
Of duwt hem tot deze angst.

This fear of non-existence.
Deze angst voor het niet bestaan.

I'm dying from all this fear.
Ik sterf van al die angst.

This fear is based on nothing.
Deze vrees is echter ongegrond.

You are the cause for all this fear.
Je bent de oorzaak voor deze angst.

And this fear is easy to beat!
En deze angst is gemakkelijk te verslaan!

I can't live in this fear anymore.
Ik kan niet meer leven in deze angst.

Why this fear, why are you afraid?
Waarom die angst, waarom ben je bang?

After my dreaming I woke with this fear.
Na mijn dromen Ik werd wakker met deze angst.

Unfortunately, this fear has come true.
Helaas is deze angst bewaarheid.

This fear often comes from having to….
Deze angst komt vaak uit te hoeven….

I live for this fear in me of all.
Ik leef voor deze angst in mij van allen.

This fear we ourselves have experienced.
Deze angst hebben we zelf meegemaakt.

Why you bear this fear within you?!'.
Waarom jij deze angst met je meedraagt?!".

This fear is nowhere to be feared..
Deze vrees is nergens voor nodig.

This is all your fault, this fear.
Dit is allemaal jouw schuld, deze angst.

Gives this fear immense power over his life.
Die angst grip krijgt op je leven.

And all our judging is based on this fear.
En al ons oordelen is gebaseerd op deze angst.

However, this fear is not always justified.
Deze vrees is echter niet altijd gegrond.

I knew the rest of our family would face this fear as well.
De andere familie zou deze vrees ook kennen.

Chained to this fear that I will never find.
Geketend aan deze angst die ik nooit zal vinden.

The Commission also believes that this fear is not justified.
De Commissie is eveneens van mening dat deze vrees ongegrond is.

This fear was heightened by the Suez crisis.
Deze vrees werd nog versterkt door de Suez-crisis.

But we can reduce this fear to a minimum.
Maar we kunnen deze angst tot een minimum beperken.

This fear is a basic feeling of every life.
Deze angst is een fundamenteel gevoel van elk leven.