What is the translation of " TO A CODE " in Dutch?

• aan een code
• aan een gedragscode

Examples of using To a code in English and their translations into Dutch

In Russia, we live according to a code.
In Rusland hebben we een code.

I generally prescribe to a code of ethics that frowns on such measures.
Ik hou me normaal aan een code die tegen dit soort maatregelen is.

Because i actually subscribe to a code.
Omdat ik eigenlijk een gedragscode ondertekende.

Are being sealed due to a code 9 emergency. Levels 5 through 11.
Niveaus 5 tot 7 worden verzegeld, wegens een code 9 noodsituatie.

We are changing from a code 3, direct pursuit, to a code 347.
Naar code 347. We wijzen de achtervolging van code 3.

We live our lives according to a code of truth, duty,
Wij leven volgens een code van waarheid, plicht,

tell them to go to a Code 9.
zeg tegen ze dat het Code 9 is.

We're supposed to be responding to a Code Black in cellblock"A" when this goes down.
We moesten reageren op een code zwart in celblok A, als dit gebeurde.

Two police detectives found shot to death responding to a code three.
Twee rechercheurs zijn dood gevonden na het reageren op een code drie.

Is very similar to a code My comparative analysis shows the Vanguard code found at the intrauniversity astrophysics project.
Op een code in een intra-universitair astrofysisch project. M'n analyse toont aan dat hun code heel erg lijkt… Inderdaad.

This is a number that correlates to a code for an ICMP message type.
Dit is een getal dat in relatie staat tot een code voor een ICMP-berichttype.

Simply referring to a code of good conduct
De paar verwijzingen naar een code van goed gedrag,

The Charter provides for a voluntary subjection of the directors to a Code of Ethics.
Het Charter voorziet in de vrijwillige onderwerping van de bestuurders aan een Deontologische Code.

Its members, all of whom subscribe to a code of ethics, are committed to the concept of shareware as a method of marketing.
Alle leden onderschrijven een ethische code, en committeren zich aan het concept van shareware als een methode van marketing.

is very similar to a code found at the intrauniversity.
M'n analyse toont aan dat hun code heel erg lijkt… Inderdaad.

In Gortyn, in Crete, according to a code engraved in stone dating to the 6th century BC,
Volgens een in steen gegrafeerde code uit de 6de eeuw voor Chr. bevonden slaven(doulos

My comparative analysis shows the Vanguard code is very similar to a code found in the intra-university astrophysics project.
Op een code in een intra-universitair astrofysisch project. M'n analyse toont aan dat hun code heel erg lijkt.

And a reference to a code on corporate governance, designated for use at national level, with which the company complies or in relation to which it explains deviations.
En een verwijzing naar een voor gebruik op nationaal niveau bestemde code inzake corporate governance die de onderneming naleeft of ten opzichte waarvan zij afwijkingen rechtvaardigt.

Facebook and Twitter will be particularly through the party to a code suitable for Facebook
Facebook en Twitter zal met name door de partij bij een code geschikt voor Facebook

My second to last point is about the call made in the draft resolution for a common approach to a code of good administrative behaviour.
Mijn op een na laatste punt gaat over de oproep die in de ontwerpresolutie wordt gedaan voor een gezamenlijke aanpak ten behoeve van een code voor behoorlijk bestuur.

Should institutional investors be obliged to adhere to a code of best practice(national
Moet voor de institutionele beleggers de verplichting worden ingevoerd een code(nationaal of internationaal)

Directive 2006/46/EC promotes their application by requiring that listed companies refer in their corporate governance statement to a code and that they report on their application of that code on a‘comply
wordt de toepassing ervan bevorderd door Richtlijn 2006/46/EG, die voorschrijft dat beursgenoteerde ondernemingen in hun verklaring inzake corporate governance naar een code moeten verwijzen en dat zij op grond van het beginsel“naleven

This can be very useful if you return to a code base that you have not worked on for six months,
Dit kan zeer nuttig zijn als je terugkeert naar code waar je al zes maanden niet meer aan hebt gewerkt

after the French airline agreed to a code of conductoffering Sabre terms equivalent to those offered toits partly owned CRS Amadeus,
de Franse luchtvaartmaatschappij een code van goedgedrag had aanvaard waarbij SABRE op gelijkevoet werd geplaatst als het CRS Amadeus,

The Commission considers that the strong commitment of all parties to a code of best practices would constitute a valuable step to upgrade the quality,
De Commissie is van oordeel dat indien alle betrokken partijen zich strikt zouden houden aan een gedragscode, dit een waardevolle stap zou betekenen in de richting van een verbetering van de kwaliteit,

I am very sympathetic to the idea of linking compensation payments to a code of good agricultural practice in the sense of sustainable farming husbandry.
Ik heb veel sympathie voor de aanbeveling om de compenserende betalingen te koppelen aan een code voor goede landbouwpraktijken om tot een duurzame landbouw te komen.

The Commission considers that a strong commitment of all parties(Member States and Commission) to a code of best practice will constitute a valuable step in upgrading the quality,
De Commissie is van oordeel dat indien alle betrokken partijen(zowel de lidstaten als de Commissie) zich strikt zouden houden aan een gedragscode, dit een waardevolle stap zou betekenen in de richting van een verbetering van de kwaliteit,