What is the translation of " TO ELABORATE AND IMPLEMENT " in Dutch?

• voor de uitwerking en uitvoering
• uit te werken en ten uitvoer te leggen
• voor de uitwerking en tenuitvoerlegging
• uit te werken en door te voeren

Examples of using To elaborate and implement in English and their translations into Dutch

The Union can thus request the WEU to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications.
De Unie kan de WEU derhalve verzoeken beslissingen en acties van de Unie uit te werken en uit te voeren die implicaties hebben op defensiegebied.

The Danish government has decided that Denmark does not participate in the Council decision requesting the WEU to elaborate and implement the action of the Union in the Great Lakes Region.
De Deense Regering heeft beslist dat Denemarken niet deelneemt aan het besluir van de Raad waarbij de WEU wordt verzocht het optreden van de Unie in het gebied van de Grote Meren uit te werken en ten uitvoer re leggen.

When the Union has recourse to the WEU to elaborate and implement decisions of the Union on the tasks referred to in paragraph 1,
Wanneer de Unie zich tot de WEU wendt voor de uitwerking en tenuitvoerlegging van besluiten van de Unie betreffende de in lid 1 genoemde opdrachten, zijn alle lidstaten

Whereas the Council today adopted a concomitant Decision requesting the Western European Union to elaborate and implement the specific aspects of this joint action which have defence implications.
Overwegende dat de Raad heden tegelijkertijd een besluit heeft vastgesteld waarin de Westeuropese Unie wordt verzocht de specifieke aspecten van dit gemeenschappelijk optreden die gevolgen hebben op defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen.

When the Union avails itself of the WEU to elaborate and implement decisions of the Union on the tasks referred to in paragraph 2 all Member States of the Union shall be entided to participate fully in the tasks in question.
Wanneer de Unie gebruik maakt van de WEU voor de uitwerking en uitvoering van be sluiten van de Unie betreffende de in lid 2 genoemde opdrachten, zijn alle lidstaten van de Unie gerechtigd om ten volle deel te nemen aan die opdrachten.

The Union requests the Western European Union(WEU), which is an integral part of the development of the Union, to elaborate and implement decisions and actions of the Union whichhave defence implications.
De Unie verzoekt de West-Europese Unie(WEU), die een integrerend deel uitmaakt van de ontwikkeling van de Europese Unie, de besluiten en maatregelen van de Unie welke gevolgen hebbenop defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen.

The EESC calls on the EC to elaborate and implement a specific initiative on the application of Agenda 2030 and the Sustainable Development Goals for PWDs within the EU,
Het EESC roept de Commissie op een specifiek initiatief uit te werken en ten uitvoer te leggen teneinde Agenda 2030 en de doelstellingen inzake duurzame ontwikkeling voor personen met een handicap binnen de EU,

The Union requests the Western European Union(WEU), which is an integral part of the development of the Union, to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications.
De Unie verzoekt de Westeuropese Unie(WEU), die een integrerend deel uitmaakt van de ontwikkeling van de Europese Unie, de besluiten en maatregelen van de Uitte welke gevolgen hebben op defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen.

Challenges ahead The major challenge lying ahead is to elaborate and implement specific policies to improve the interventions in the social protection area in favour of all those citizens at risk of social exclusion
Uitdagingen voor de toekomst De belangrijkste uitdaging voor de toekomst is het uitwerken en uitvoeren van specifiek beleid om de maatregelen op het gebied van sociale bescherming te verbeteren ten gunste van alle burgers die het risico lopen op sociale uitsluiting

leave the maximum degree of flexibility to elaborate and implement work programmes and projects on very short-term basis.
projecten op zeer korte termijn te kunnen uitwerken en uitvoeren.

WEU confirms that when the European Union avails itself of WEU to elaborate and implement decisions of the Union on thetasks referred to in Article 17(2)
De WEU bevestigt dat wanneer de Europese Unie voor de uitwerking en uitvoering van de besluiten van de Unie betreffende dein artikel 17, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Uniegenoemde opdrachten

which is an integrated part of the development of the Union, to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications.
bepaalt het Unieverdrag dat het op de weg ligt van de Westeuropese Unie, een geïntegreerd onderdeel van de ontwikkeling van de Unie, besluiten en acties van de Unie waar defensie-aspecten mee gemoeid zijn, in detail uit te werken en te effectueren.

WEU confirms that when the European Union avails itself of WEU to elaborate and implement decisions of the Union on the tasks referred to in Article J.7(2)
De WEU bevestigt dat wanneer de Europese Unie voor de uitwerking en uitvoering van de besluiten van de Unie betreffende de in artikel J.7, lid 2, van het Verdrag betreffende de Europese Unie genoemde

of the European Union, which requests the WEU to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications;
een integrerend deel uitmaakt van de ontwikkeling van de Europese Unie en dat deze een beroep doet op de WEU om de besluiten en maatregelen van de Unie welke gevolgen hebben op defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen;

the EU will request the Western European Union(WEU) to elaborate and implement this initiative as regards these defense implications, in particular the use of military means,
zal de EU de West-Europese Unie(WEU) verzoeken dat initiatief uit te werken en ten uitvoer te leggen wat die defensie-gevolgen en met name het gebruik van militaire middelen betreft, een en ander overeenkomstig de

has undertaken to solve the crisis in the region and the decision requesting the WEU to elaborate and implement aspects of the said joint action.
de crisis in de regio op te lossen, en het besluit om de WEU te verzoeken bepaalde aspecten van genoemd gemeenschappelijk optreden uit te werken en ten uitvoer te leggen.

the Union shall request the Western European Union to elaborate and implement this initiative as regards these defence implications,
verzoekt de Unie de West-Europese Unie dat initiatief uit de werken en ten uitvoer te leggen met betrekking tor die gevolgen op defensiegebied,

has made to resolve the crisis in the region and the Council decision requesting the WEU to elaborate and implement aspects of that joint action.
een oplossing te brengen, en aan het besluit van de Raad die de WEU verzocht heeft om bepaalde aspecten van dat gemeenschappelijke optreden uit te werken en ten uitvoer te leggen.

which is an integral part of the development of the Union, to elaborate and implement decisions and actions of the Union which have defence implications.
verzoekt de Westeuropese Unie(WEU), die een integrerend deel uitmaakt van de ontwikkeling van de Europese Unie, de besluiten en maatregelen van de Unie welke gevolgen hebben op defensiegebied uit te werken en ten uitvoer te leggen.

3 Member States' authorities, which will be better assisted in their efforts to elaborate and implement effective policy reform.
uitbouwen van hun zaak, 3 de autoriteiten van de lidstaten, die beter zullen worden bijgestaan in hun inspanningen om doeltreffende beleidshervormingen uit te werken en door te voeren.

to in Article 17(2) of the Treaty on European Union when the European Union avails itself of the WEU to elaborate and implement its decisions on these tasks;
van het Verdrag betreffende de Europese Unie genoemde opdrachten deel te nemen wanneer de EU voor de uitwerking en uitvoering van haar besluiten betreffende deze opdrachten gebruik maakt van de WEU;

Member States will be required to elaborate and to implement action plans to reduce emissions
de nieuwe normen in het voorstel, moeten de lidstaten actieplannen opstellen en uitvoeren om de emissie te beperken en ervoor te zorgen

This combination allows organizations to implement elaborate ingest and transfer workflows in a very pragmatic and cost-effective way.\.
Deze combinatie stelt organisaties in staat uitgebreide verwerkings- en overdrachtsprocedures op een zeer praktische en kosteneffectieve manier te implementeren.\.