What is the translation of " TO ENSURE THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• om te zorgen voor de ontwikkeling
• voor het waarborgen van de ontwikkeling

Examples of using To ensure the development in English and their translations into Dutch

The incentives to ensure the development that took place are gone.
De prikkels die er voor zorgden dat er ontwikkeling plaatsvond zijn weg. Het staat stil.

There is a need for ex ante obligations in certain circumstances in order to ensure the development of a competitive market.
In bepaalde omstandigheden moeten ex ante verplichtingen worden opgelegd om de ontwikkeling van een concurrerende markt te waarborgen.

In order to ensure the development of nuclear energy within the Com munity.
Ten einde de ontwikkeling van de kernenergie binnen de Gemeenschap te verzekeren.

The Committee of the Regions recommends the following measures in order to ensure the development of an integrated transport system.
Het Comité van de Regio's beveelt de volgende maatregelen aan om te waarborgen dat zich een geïntegreerd vervoersysteem ontwikkelt.

In order to ensure the development of nuclear energy within the Com munity.
Ten einde de ontwikkeling van de kernenergie binnen de Gemeen schap te verzekeren.

A quality education from the earliest years of life is necessary to ensure the development of the human being and of societies.
Goed onderwijs, vanaf de eerste levensjaren, is nodig om de ontwikkeling van het individu en van de samenleving te waarborgen.

Activities planned to ensure the development, visibility and sustainability of the EDCTP programme €10 million.
Geplande activiteiten om de ontwikkeling, de zichtbaarheid en de duurzaamheid van het EDCTP-programma te waarborgen 10 miljoen euro.

The service is personalized, considering the peculiarity of each particular case, to ensure the development of effective legal techniques.
De service is persoonlijk, gezien de eigenaardigheid van het geval, aan de ontwikkeling van effectieve juridische technieken garanderen.

The purpose of this Directive is to ensure the development and improvement of safety on the Community's railways by.
Deze richtlijn beoogt de ontwikkeling en verbetering van de veiligheid op de communautaire spoorwegen te waarborgen via.

These qualitative issues were also underlined by participants at the hearing as being vital to ensure the development of real, effective
Deze kwalitatieve aspecten werden eveneens door de deelnemers aan de hoorzitting onderstreept als zijnde essentieel voor het waarborgen van de ontwikkeling van echte, doeltreffende

The Commission is determined to ensure the development of competition policy in a manner as transparent as possible.
De Commissie is vastbesloten de ontwikkeling van de concurrentiepolitiek in de grootst mogelijke transparentie te verzekeren.

Private industry, Member States and the Community need to maintain a high level of research in wireless technologies to ensure the development of technologies beyond 3G.
De industrie, de lidstaten en de Gemeenschap moeten het onderzoek op het gebied van draadloze technologieën op een hoog peil houden, teneinde de ontwikkeling van technologieën na 3G mogelijk te maken.

However, rules are simplified to ensure the development of suitable medicines for animals in the EU.
De regels worden echter vereenvoudigd om de ontwikkeling van geschikte geneesmiddelen voor dieren in de EU mogelijk te maken.

effective third party access was also identified by all respondents at the hearing as vital to ensure the development of effective competition.
vonden alle deelnemers aan de hoorzitting de doeltreffende toegang voor derden ook heel belangrijk voor het waarborgen van de ontwikkeling van werkelijke concurrentie.

Measures to ensure the development of common pan-European rules
Maatregelen ter waarborging van de opstelling van gemeenschappelijke pan-Europese voorschriften

Parliament reasserts the need for an international approach to ensure the development of new technologies and new information services.
Het bekrachtigt opnieuw de noodzaak van een internationale aanpak in het belang van de ontwikkeling van de nieuwe technologieën en informatiediensten.

The aim is to ensure the development of fully integrated policy
Doel is te zorgen voor de ontwikkeling van volledig geïntegreerde beleids-

an active stance by the Commission was seen as important to ensure the development of a European approach to RFID standards.
een actieve rol van de Commissie belangrijk werd geacht voor de ontwikkeling van een Europese aanpak van RFID-normen.

A push for innovation in the EU to ensure the development and uptake of new climate-friendly technologies
Een aanzet tot innovatie in de EU om te zorgen voor de ontwikkeling en introductie van nieuwe klimaatvriendelijke technologieën

Ministers of education throughout the EU decided on three, concrete objectives to ensure the development of the skilled workforce upon which our future depends.
De Europese ministers van onderwijs beslisten toen over drie specifieke doelstellingen om de ontwikkeling van de geschoolde beroepsbevolking, waar onze toekomst van afhangt, te verzekeren.

I believe that the Community framework needed to ensure the development of a genuine single market for pension funds must be limited to removing the obstacles to the free choice of pension funds,
Het communautaire kader dat wij nodig hebben om te zorgen voor de ontwikkeling van een echte interne markt voor pensioenfondsen moet zich volgens mij beperken tot het wegwerken van de belemmeringen die de vrije keuze van een pensioenfonds, het vrije verkeer van personen

as well as the need to ensure the development of high quality systems which are both efficient and equitable.
opleiding, alsmede op de noodzaak om te zorgen voor de ontwikkeling van doeltreffende en billijke stelsels van hoge kwaliteit.

The payments that State gives to agencies to ensure the development of these programmes, can often come late,
De betalingen van de overheid aan de agentschappen die instaan voor de ontwikkeling van deze programma's, kwamen dikwijls te laat,

whilst taking due account of the views of market participants and the need to ensure the development of consistent regulatory practice.
waarbij rekening wordt gehouden met de standpunten van marktdeelnemers en de noodzaak om te zorgen voor de ontwikkeling van een consequente regelgevingspraktijk.

The Committee also recommends that the sum should be raised to ensure the development and integration of EGNOS into the Galileo programme.
Bovendien dringt het EESC erop aan dat dit bedrag, zo nodig, wordt verhoogd om de ontwikkeling van EGNOS en diens integratie in het GALILEO-programma mogelijk te maken.

WHEREAS such measures must be part of a European approach in order to ensure the development of the information and knowledge society in the European Union, to benefit from common solutions,
OVERWEGENDE dat deze maatregelen deel zouden moeten uitmaken van een Europese aanpak om te zorgen voor de ontwikkeling van de informatie- en kennismaatschappij in de EU, profijt te trekken van gemeenschappelijke oplossingen

The Member States affected by a freight corridor shall cooperate to ensure the development of the freight corridor in accordance with its implementation plan.
De bij een goederencorridor betrokken lidstaten werken samen met het oog op de ontwikkeling van de goederencorridor overeenkomstig het uitvoeringsplan ervan.

The EESC believes that the EUSAIR's social dimension requires further support in order to ensure the development of a growth model that secures competitiveness
Volgens het EESC moet de sociale dimensie in EUSAIR meer aandacht krijgen om de ontwikkeling te garanderen van een groeimodel dat concurrentievermogen kan waarborgen

the good situations to ensure the development of the wealths in our organizations in system or networks.
de goede activiteiten en de goede situaties verkiezen om de ontwikkeling van de rijkdommen in onze organisaties in systeem of in netwerken te waarborgen.

Each Member State shall require the appropriate authority to ensure the development and implementation of a national civil aviation security training programme.
Iedere lidstaat verzoekt de bevoegde autoriteit zorg te dragen voor de opstelling en uitvoering van een nationaal opleidingsprogramma voor beveiliging van de burgerluchtvaart.

How to use "to ensure the development" in a sentence

It makes the human and material investments to ensure the development of its activity.

Many landowners will also be concerned to ensure the development leaves an enduring legacy.

Get tax incentives to ensure the development of the semiconductor and digital TV industry.

To ensure the development in the USSR of real socialism on its own foundation.

RCT has several partners to ensure the development and availability of Pichia expression systems.

We partner with other organisations to ensure the development and delivery of better services.

Already, Government has initiated a number of steps to ensure the development of e-business.

providing the necessary support just to ensure the development actions are completed and successful.

We work continuously with you to ensure the development is perfect as your representation.

Focused experiments are guided by critiques to ensure the development of ideas and tectonic understanding.