What is the translation of " TO IDENTIFY AND IMPLEMENT " in Dutch?

• te identificeren en implementeren
• te bepalen en uit te voeren

Examples of using To identify and implement in English and their translations into Dutch

Whirlpool has been able to identify and implement improvements across its facilities;
Whirlpool heeft verbeteringen kunnen identificeren en doorvoeren in al zijn fabrieken.

Corporate and foundation work for twelve months with tomato growers in Extremadura to identify and implement good environmental practices.
Bedrijven en de Stichting zal werken voor twaalf maanden met de producenten van tomaten in Extremadura te identificeren en implementeren van goede milieupraktijken.

This enabled them to identify and implement EBF-supported projects more quickly and to make sure
Daardoor konden zij sneller de door het Fonds te ondersteunen projecten identificeren en ten uitvoer leggen, en ervoor zorgen

Member States will, however, be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances.
De lidstaten zal evenwel voldoende ruimte worden gelaten om een op de nationale situatie afgestemd beleid te bepalen en uit te voeren.

A concerted effort is needed to identify and implement solutions that will safeguard the legitimate concerns which appropriate business and regulatory environments must address,
Een gecoördineerde inspanning is nodig om oplossingen te vinden en toe te passen voor de bescherming van de rechtmatige belangen die in een adequaat bedrijfs- en regelgevingsklimaat gewaarborgd moet zijn, zonder dat dit een belemmering

Member States should nonetheless be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
Overwegende dat de lidstaten niettemin voldoende flexibiliteit moeten krijgen bij het bepalen en uitvoeren van op de nationale situatie afgestemd beleid;

make the single market operate smoothly, whilst still allowing Member States sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances.
de interne markt soepel kan functioneren en aan de lidstaten tegelijkertijd voldoende ruimte wordt gelaten om een op de nationale situatie afgestemd beleid te bepalen en uit te voeren.

End-to-end and structured approach to identify and implement continuous improvements.
Gestructureerde aanpak voor het identificeren en implementeren van verbeterinitiatieven vanuit een ketenbrede benadering.

These amendments are acceptable in principle, which means that a new recital 10 is added and when emergency plans referred to in Annex II are drawn up, they must take account of disabled people in order to identify and implement the most appropriate solutions.
Deze amendementen zijn in beginsel aanvaardbaar, zodat een nieuwe overweging 10 moet worden ingevoerd en er bij de opstelling van de in bijlage II bedoelde calamiteitenplannen voor moet worden gezorgd dat rekening wordt gehou den met gehandicapten teneinde de meest geschikte oplossingen te bepalen en toe te passen.

Council therefore calls on both parties to identify and implement projects which make a real contribution towards solving development problems common to a number of ACP countries.
De Raad vraagt beide partijen derhalve projecten te selecteren en uit te voeren die een werkelijke bijdrage vormen tot een oplossing van de ontwikkelingsproblemen die een aantal ACS-landen gemeen hebben.

As a digital front-runner, OneLife is using its internal AGILE approach to identify and implement change across the organisation fast.
Als digitaal pionier gebruikt OneLife zijn interne FLEXIBELE aanpak om binnen de hele organisatie snel opportuniteiten te identificeren en veranderingen door te voeren.

There is a need to identify and implement appropriate measures to secure the restructuring process
Er dienen passende maatregelen vastgesteld en uitgevoerd te worden om het herstructureringsproces te waarborgen

Whereas the Member States should none the less be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
Overwegende dat de lidstaten niettemin voldoende flexibiliteit moet worden toegestaan bij het bepalen en uitvoeren van op de nationale situatie afgestemd beleid.

The European Council requests the Council, during the intervening period, to identify and implement measures which would contribute to the successful enlargement of the Schengen Area to include Romania and Bulgaria.
De Europese Raad verzoekt de Raad om in de tussentijd maatregelen vast te stellen en uit te voeren die kunnen bijdragen tot de succesvolle uitbreiding van het Schengengebied met Roemenië en Bulgarije.

Conesa and GNF will work for twelve months with tomato growers in the region of Extremadura to identify and implement good environmental practices.
mondiale karakter van de Fundación werk voor twaalf maanden met tomaat producenten in de regio Extremadura met een oppervlakte te identificeren en implementeren van goede milieupraktijken.

Fuel cells and hydrogen and joint technology initiatives are intended to identify and implement results-oriented R& D and to roll out the results of these new technologies on a large scale.
De gemeenschappelijke onderneming FCH en de gezamenlijke technologie-initiatieven hebben tot doel om een op resultaten gericht O& O-koppel vast te leggen en in te voeren en om de resultaten van deze nieuwe technologieën op grote schaal te verspreiden.

documentation that is required, it can be difficult to identify and implement a streamlined process for handling customs.
over alle vereiste documentatie, kan het lastig zijn om voor de afhandeling van douanezaken een gestroomlijnd proces vast te stellen en door te voeren.

The"Industrial Policy for a Globalized Era"5 places the EcoAP as one tool to identify and implement measures for the deployment of key environmental technologies, to enhance coordination
In het"Industriebeleid in een tijd van mondialisering"5 wordt het Eco-AP beschouwd als een van de hulpmiddelen om maatregelen voor de ontplooiing van belangrijke milieutechnologieën te bepalen en uit te voeren, de coördinatie en de samenwerking tussen de EU

in the meantime, to identify and implement safeguarding measures aimed at contributing to the success to the process.
besluit aan te nemen, en inmiddels vrijwaringsmaatregelen vast te stellen en uit te voeren die tot het welslagen van het proces moeten bijdragen.

In this connection, the European Council asked the Council, during the intervening period, to identify and implement measures that would contribute to the successful enlargement of the Schengen Area to include Romania and Bulgaria.
In dit verband heeft de Europese Raad de Raad gevraagd om in de tussentijd maatregelen vast te stellen en uit te voeren die kunnen bijdragen tot de succesvolle uitbreiding van het Schengengebied met Roemenië en Bulgarije.

in the meantime, to identify and implement measures aimed at contributing to the success of the process.
inmiddels maatregelen vast te stellen en uit te voeren die tot het welslagen van het proces moeten bijdragen.

repair- to identify and implement necessary corrective actions,
herstel- het vaststellen en doorvoeren van noodzakelijke corrigerende maatregelen,

working side-by-side with our customers to identify and implement meaningful solutions customized to each organization's individual needs and challenges.
met onze klanten samenwerken om zinvolle oplossingen te identificeren en implementeren, die aan de individuele behoeften en uitdagingen van elke organisatie kunnen worden aangepast.

between Member States' education, training and youth systems would help to identify and implement policies and practices that work and encourage learning from each other.
jeugdzaken van de lidstaten zou ertoe bijdragen goed functionerende beleidsmaatregelen en praktijken te identificeren en in te voeren en zou wederzijdse leerprocessen in de hand werken.

Using Laerdal's Circle of Learning method, you will be able to identify and to implement the most effective teaching strategies to meet your objectives.
Met behulp van deCircle of Learningvan Laerdal kunt u de meest effectieve onderwijsstrategieën identificeren en implementeren om uw doelen te bereiken.

Using Laerdal's Circle of Learning method, you will be able to identify and to implement the most effective teaching strategies to meet your objectives.Â.
Met behulp van Laerdal's Circle of Learning-methode kunt u de meest effectieve onderwijsstrategieën identificeren en implementeren om uw doelstellingen te realiseren.

The goal of this global network is to identify and help implement best practices to increase survival from sudden cardiac arrest by 50 percent.
Het doel van dit internationale netwerk is het identificeren en implementeren van best practicesom de overlevingskansenbij een hartstilstand met 50 procent te vergroten.

The goal of this global network is to identify and help implement best practices to increase survival from sudden cardiac arrest by 50 percent.
Het doel van dit wereldwijde netwerk is om goede ervaringen uit de praktijk te identificeren en te implementeren, en zo te helpen om de overlevingskans bij een acute hartstilstand met 50% te verhogen.