What is the translation of " TO DEFINE AND IMPLEMENT " in Dutch?

• het bepalen en ten uitvoer leggen
• bepalen en ten uitvoer leggen
• te bepalen en uit te voeren
• vaststellen en uitvoeren
• aan de vaststelling en uitvoering
• formuleren en uitvoeren
• vast te stellen en uit te voeren

Examples of using To define and implement in English and their translations into Dutch

To define and implement the Union's monetary policy;
Het bepalen en uitvoeren van het monetair beleid van de Unie;

The basic tasks of the Eurosystem are:-* to define and implement the monetary policy for the euro area;
De fundamentele taken van het Eurosysteem zijn:-* het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid voor het eurogebied;

To define and implement the monetary policy of the Community;
Het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid van de Unie;

General remarks The ESCB will have the exclusive right and duty to define and implement monetary policy.
Algemene opmerkingen Het ESCB zal, met uitsluiting van ieder ander, het recht en de taak hebben het monetaire beleid vast te stellen en uit te voeren.

The need to define and implement a European policy in the area of sea ports and maritime infrastructures has
Er bestaat al geruime tijd een behoefte aan de vaststelling en uitvoering van een Europees beleid op het gebied van havens

Member States should be given the flexibility necessary to define and implement policies appropriate to their national circumstances.
De lidstaten moeten de flexibiliteit krijgen die nodig is om een aan de nationale context aangepast beleid te bepalen en uit te voeren.

The Council therefore supports any action which can be undertaken within the resources available to assist those countries which so desire to define and implement such strategies.
De Raad steunt dan ook de acties die met de beschikbare middelen kunnen worden gevoerd om landen desgewenst te helpen bij het vastleggen en uitvoeren van een dergelijke strategie.

Girão Pereira(UPE), in writing.-(FT) The need to define and implement a European policy in the area of sea ports and maritime infrastructures has been apparent for some time.
Girão Pereira(UPE), schriftelijfe.-(PT) Er bestaat al geruime tijd een behoefte aan de vaststelling en uitvoering van een Europees beleid op het gebied van havens en maritieme infrastructuur.

under industrial leadership, to define and implement a Strategic Research Agenda.
onder industriële leiding, de stakeholders teneinde een strategische onderzoeksagenda te bepalen en uit te voeren.

To define and implement measures addressing the specific circumstances of groups at particular risk(such as one-parent families, elderly women, minorities, Roma, people with a disability and the homeless);
Maatregelen vaststellen en uitvoeren die aansluiten bij de specifieke situatie van risicogroepen(zoals eenoudergezinnen, oudere vrouwen, minderheden, Roma, gehandicapten en daklozen);

The young people themselves should be able to share their experience and help to define and implement voluntary service.
De jongeren zelf zouden hun ervaring moeten kunnen delen en deel moeten kunnen nemen aan de definiëring en de uitvoering van vrijwilligersdiensten.

To support the efforts of national authorities to define and implement appropriate processes
De nationale autoriteiten ondersteunen bij het vaststellen en uitvoeren van geschikte processen

The basic tasks to be carried out through the European System of Central Banks shall be: to define and implement the Union 's monetary policy;
De door het Europees Stelsel van Centrale Banken uit te voeren fundamentele taken zijn: a b c d het bepalen en uitvoeren van het monetair beleid van de Unie;

This year the Commission hopes to define and implement a genuine Community strategy for the harmonious development of the forestry sector,
De Commissie wenst dit jaar tot de vaststelling en de uitvoering van een echte communautaire strategie voor een evenwichtige ontwikkeling van de bosbouwsector,

of this Treaty, the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be:--- to define and implement the monetary policy of the Community;
van het Verdrag zijn de via het ESCB uit te voeren fundamentele taken:--- het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid van de Gemeenschap;

To define and implement a"Research Agenda" for the development of key competences for nanoelectronics
Een onderzoeksagenda vast te leggen en uit te voeren voor de ontwikkeling van cruciale competenties voor nano-elektronica, teneinde het concurrentievermogen

confines the basic tasks of the ESCB, for example, to define and implement monetary policy,
bijvoorbeeld, beperkt de fundamentele taken van het ESCB, zoals het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid,

The Parties shall cooperate with one other to define and implement ground system architectures allowing an optimal guarantee of Galileo/EGNOS integrity,
De partijen werken met elkaar samen om grondsysteemarchitecturen te definiëren en implementeren die de integriteit van Galileo/Egnos, de nauwkeurigheid en continuïteit van de diensten van Galileo en Egnos

for the Member States, to define and implement cultural policies for the purpose of preserving cultural diversity49.
behouden voor zichzelf en voor de lidstaten om culturele beleidsmaatregelen te definiëren en te implementeren voor het behoud van culturele diversiteit49.

However, the national authorities are generally reluctant to finance cross-border sections because of the complexities of coordination between Member States to define and implement projects.
De nationale autoriteiten staan echter meestal weigerachtig tegenover de financiering van grensoverschrijdende trajecten, vanwege de complexiteit van de coördinatie tussen lidstaten om een project te omschrijven en uit te voeren.

which established the Bank s powers to define and implement monetary policy,
waarin de bevoegdheden van de Bank om het monetaire beleid te bepalen en ten uitvoer te leggen werden vastgelegd,

provide the EU with the political, legislative and financial means to define and implement a strong space policy.
Europese Unie de politieke, wetgevende en financiële middelen te geven om een sterk ruimtevaartbeleid vast te stellen en uit te voeren.

The European Commission's 2020 proposal includes a European platform for combating poverty in order"to define and implement measures addressing the specific circumstances of groups at particular risk such as[…] the homeless"6.
Het voorstel van de Commissie voor 2020 voorziet in een Europees platform voor armoedebestrijding dat"maatregelen[moet] vaststellen en uitvoeren die aansluiten bij de specifieke situatie van risicogroepen(zoals[…] daklozen)6.

capacities in order for the country to be able to define and implement policies and strategies.
het land beleidslijnen en strategieën kan vaststellen en ten uitvoer kan leggen.

We call on the Czech Presidency to work hand in hand with the European Commission to define and implement, together with our international partners, rules to be imposed on economic operators.
Wij roepen het Tsjechische voorzitterschap op om hand in hand met de Europese Commissie en samen met onze internationale partners te werken aan het vaststellen en implementeren van de regels die aan de economische actoren moeten worden opgelegd.

human and regulatory resources to continue to define and implement the appropriate responses.
wetgevende middelen om de geëigende antwoorden te blijven formuleren en uitvoeren.

the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be: to define and implement the monetary policy of the Community:
van het Verdrag zijn de via het ESCB uit te voeren fundamentele taken: het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid van de Gemeenschap;

of the Treaty on the Functioning of the European Union, the basic tasks to be carried out through the ESCB shall be:------ to define and implement the monetary policy of the Union;
van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie zijn de via het ESCB uit te voeren fundamentele taken:------------ het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid van de Unie;

To define and implement the monetary policy for the euro area;•to conduct foreign exchange operations
Het bepalen en ten uitvoer leggen van het monetair beleid voor heteurogebied;•het verrichten van valutamarktoperaties en het aanhouden enbeheren

the SEPA objectives and the national banking communities' responsibility to define and implement the national migration plan.
geven aan de EEBG-doelstellingen, en de verantwoordelijkheid van de nationale banksectoren om het nationale plan voor de overgang op te stellen en ten uitvoer te leggen.