What is the translation of " TO IDENTIFY AND IMPLEMENT " in Swedish?

• att identifiera och genomföra
• fastställa och genomföra
• att identifiera och implementera
• att fastställa och genomföra

Examples of using To identify and implement in English and their translations into Swedish

Continue to identify and implement simplification measures;
Fortsätta att identifiera och genomföra förenklingsåtgärder.

Member States should nonetheless be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
Medlemsstaterna bör dock medges nödvändig flexibilitet för att kunna utforma och genomföra en politik som är anpassad till nationella förhållanden.

This enabled them to identify and implement EBF-supported projects more quickly
Detta gjorde att de snabbare kunde identifiera och genomföra projekt som mottog stöd från fonden

Whereas the Member States should none the less be allowed sufficient flexibility to identify and implement policies tailored to national circumstances;
Det är dock lämpligt att ge medlemsstaterna nödvändig flexibilitet för att de skall kunna utforma och genomföra en politik som är anpassad till nationella förhållanden.

National governments need to be able to identify and implement best practice in policy-making,
Nationella regeringar måste kunna identifiera och införa de bästa metoderna i sin politik,

around 30 pioneering companies have set out to identify and implement best practices for the responsible use of data.
ett trettiotal föregångarföretag har föresatt sig att identifiera och införa bästa praxis för ansvarsfull dataanvändning.

The ability of the government and of institutions to identify and implement programmes has thus improved, helped by the Phare Aid Coordination Unit established within the Ministry of Finance.
Regeringens och institutionernas förmåga att bestämma och genomföra program har på så sätt förbättrats med stöd av samordningsenheten för Phare biståndet som etablerats inom finansdepartementet.

it is becoming increasingly important to identify and implement new renewable technologies.
blir det allt viktigare att identifiera och implementera förnybara teknologier.

(c) co-operation with a view to identify and implement specific measures pursuant to Article 6.
(c) samarbete i syfte att identifiera och genomföra specifika åtgärder enligt artikel 6.

it can be difficult to identify and implement a streamlined process for handling customs.
kan göra det svårt att identifiera och införa en enhetlig process för tullfrågor.

The aim of the improvement work was to identify and implement measures for improving discharge process.
Syftet med förbättringsarbetet var att identifiera och implementera åtgärder som möjliggör en välfungerande och trygg utskrivningsprocess.

We continue to identify and implement projects to reduce our use of water,
Vi arbetar kontinuerligt med att identifiera och genomföra projekt för att minska vår användning av vatten,

safe journey' approach to identify and implement effective risk-mitigation measures for road safety.
säker resa" för att identifiera och genomföra effektiva riskreducerande åtgärder för trafiksäkerheten.

There is a need to identify and implement appropriate measures to secure the restructuring process
Det finns behov av att kartlägga och genomföra lämpliga åtgärder för att trygga omstruktureringsprocessen

By designers and calculators working closely together at the early stages, opportunities to identify and implement major changes can be increased without high costs.
Om konstruktör och beräknare jobbar tätt ihop i de tidiga faserna ökar möjligheterna att identifiera och genomföra stora ändringar utan att det kostar mycket.

To identify and implement necessary measures for improving access to
Att fastställa och genomföra nödvändiga åtgärder för att förbättra tillgång till

so the key challenge in this sector is to identify and implement large scale programmes for improving the energy performance of existing dwellings.
är alltid mycket långsam, så den viktigaste utmaningen inom denna sektor är att identifiera och genomföra storskaliga program för att förbättra nuvarande byggnaders energiprestanda.

Urges the Commission, in cooperation with INHOPE to identify and implement best practices,
Parlamentet uppmanar kommissionen att i samarbete med INHOPE identifiera och genomföra bästa praxis,

we asked the JHA Council to adopt its decision in September and, in the meantime, to identify and implement safeguarding measures aimed at contributing to the success to the process.
Rumäniens anslutning till Schengenområdet bad vi RIF-rådet att fatta sitt beslut i september och att under tiden fastställa och genomföra säkerhetsåtgärder som ska bidra till ett lyckat förfarande.

The"Industrial Policy for a Globalized Era"5 places the EcoAP as one tool to identify and implement measures for the deployment of key environmental technologies,
I kommissionens meddelande En integrerad industripolitik för en globaliserad tid5 beskrivs handlingsplanen för miljöinnovation som ett redskap för att fastställa och genomföra åtgärder för spridning av viktig miljöteknik,

sport fields would help to identify and implement policies and practices that work
idrottsområdet skulle kunna bidra till att fastställa och genomföra en politik och olika rutiner som fungerar

The European Council requests the Council, during the intervening period, to identify and implement measures which would contribute to the successful enlargement of the Schengen Area to include Romania and Bulgaria.
Europeiska rådet uppmanar rådet att under tiden fastställa och genomföra åtgärder som bidrar till att Schengenområdet på ett framgångsrikt sätt kan utvidgas till att även omfatta Rumänien och Bulgarien.

the European Investment Bank- must speed up the process of putting together a support package for Ukraine in order to identify and implement a sustainable solution with regard to reforming its economy
Europeiska investeringsbanken- måste påskynda stödpaketet till Ukraina så att man ska kunna hitta och genomföra en hållbar lösning för att reformera ekonomin,

In this connection, the European Council asked the Council, during the intervening period, to identify and implement measures that would contribute to the successful enlargement of the Schengen Area to include Romania and Bulgaria.
Europeiska rådet uppmanade i detta avseende rådet att under tiden fastställa och genomföra åtgärder som kan bidra till att framgångsrikt utvidga Schengenområdet till att omfatta Rumänien och Bulgarien.

in the meantime, to identify and implement measures aimed at contributing to the success of the process.
att anta ett beslut i september och att dessförinnan fastställa och genomföra åtgärder som syftar till att bidra till en framgångsrik process.

where the aim is to identify and implement further improvement measures in the property together with our customers by utilising the Ecopilot® tools.
klimatavtalet jobbar vi enligt ett strukturerat program, som syftar till att vi tillsammans med våra kunder, genom att nyttja verktygen i Ecopilot®, ska identifiera och genomföra ytterligare förbättringsåtgärder i fastigheten.

youth systems would help to identify and implement policies and practices that work
idrottsområdet skulle kunna bidra till att utforma och genomföra en politik och rutiner som fungerar

new challenges, the successor framework to the HFA has to identify and implement approaches and practical means to reduce disaster risks
nya utmaningarna globalt måste man i den ram som ersätter Hyogo-ramen fastställa och tillämpa strategier och praktiska metoder för att minska katastrofriskerna

because they are grassroots stakeholders and are crucial to identifying and implementing projects.
det består av aktörer på gräsrotsnivå som är oundgängliga när det gäller att kartlägga och genomföra projekt.

Using Laerdal's Circle of Learning method, you will be able to identify and to implement the most effective teaching strategies to meet your objectives.
Med Laerdals inlärningscirkel kan ni identifiera och implementera de mest effektiva undervisningsstrategierna för att nå era mål. Kontakta oss för mer information.