What is the translation of " TO IMPLEMENT A POLICY " in Dutch?

• beleid ten uitvoer te leggen
• een beleid te voeren

Examples of using To implement a policy in English and their translations into Dutch

The competent authorities continue to implement a policy of maintaining the quality of their water.
De bevoegde instanties gaan verder met een beleid dat is gericht op de handhaving van de kwaliteit van de wateren.

the Agency will have to be a fully independent regulatory authority that has the powers and resources to implement a policy of liberalisation.
uitvoering van het acquis moet deze organisatie een volledig onafhankelijke regelgevende autoriteit zijn die de bevoegdheid en de middelen heeft om een politiek van liberalisering door te voeren.

It is our duty to implement a policy for man, instead of exhausting our intelligence in the service of robots.
Het is onze plicht een beleid voor de mens uit te werken iaplaats van ons verstand volledig ten dienste van de robot te stellen.

This means that particular attention must be focused on these aspects in order to implement a policy of economic, social
Dat betekent dat aan deze aspecten bijzondere aandacht moet worden besteed om een beleid te voeren dat gericht is op economische,

Instead, governments need to implement a policy which makes it possible that children grow up within a family environment.
In plaats daarvan moeten overheden een beleid uitvoeren dat het mogelijk maakt dat kinderen binnen families opgroeien.

companies expect Europe to implement a policy that will counter widespread social dumping.
bedrijven verwachten dat Europa een beleid implementeert dat wijdverbreide sociale dumping zal tegengaan.

It will also make it difficult to implement a policy which is designed primarily to achieve a fair
Dit zou het tevens moeilijk maken een beleid ten uitvoer te leggen dat in de eerste plaats is bedoeld om een goed

the European Member States of the EU, we undertake to implement a policy intended to secure social,
wij ons in de tekst van de Conventie voor de Europese grondwet ertoe verplichten een beleid te voeren dat een duurzame ontwikkeling garandeert op sociaal,

This could make it more difficult to implement a policy of restructuring, given that it multiplies problems of distinguishing between different areas
Dit kan de uitvoering van een beleid van herstructurering moeilijker maken omdat met zoveel verschillen tussen regio's rekening moet worden gehouden

because I want to stress some of the parameters of international economic environment and the need to implement a policy to adjust imbalances
het internationaal economisch milieu wil benadrukken, evenals de noodzaak om een beleid te implementeren om ongelijkheden te herstellen

The UK Presidency is trying to use this Parliament to implement a policy that has already been rejected by the UK Parliament.
Het Britse voorzitterschap probeert dit Parlement te gebruiken om een beleid ten uitvoer te leggen dat het Britse parlement eerder al heeft verworpen.

This combination of instruments enables us to implement a policy of rural development which today,
Dankzij al deze communautaire programma's kunnen wij een beleid voor plattelandsontwikkeling voeren, dat momenteel overigens een van de belangrijkste ontwikkelingen

the successive Commissioners re sponsible bear joint responsibility for formulating and attempting to implement a policy for which resources were not available
de Commissie en de opeenvolgende verantwoordelijke commissarissen gezamenlijk de verantwoording dragen voor de ontwikkeling en de tenuitvoerlegging van een beleid waarvoor geen middelen beschikbaar waren

The Fund may support collective actions intended to implement a policy of quality and value enhancement,
Het Fonds kan steun verlenen aan collectieve acties voor een beleid ter bevordering van kwaliteit

social affairs, to implement a policy designed to protect
de sociale betrekkingen, een beleid ten uitvoer te leggen dat gericht is op de bescherming

Unless these measures are adopted, it will be impossible to implement a policy to boost the economy and to sustain demand in the short- and medium-term.
Zonder dit soort maatregelen kan er geen beleid voor economisch herstel gevoerd worden. De vraag zal op korte en middellange termijn immers gestimuleerd moeten worden.

our European Parliament has always wished to implement a policy of transparency with regard to our funds,
het Europees Parlement was steeds voorstander van een beleid van transparantie met betrekking tot onze fondsen,

I firmly believe that the Italian Government has the will to implement a policy aimed at social inclusion while fully observing basic rights
Ik ben vast overtuigd van de bereidheid van de Italiaanse regering om een beleid uit te voeren dat is gericht op sociale integratie en waarbij fundamentele rechten

This aid was extended to 31 December 2001, but it was then necessary to implement a policy of converting the fleet, which to a large extent could not be relocated to other fishing grounds.
Die steun werd voortgezet tot 31 december 2001, maar vervolgens was het beleid gericht op omschakeling van de vloot die grotendeels niet terecht kon in andere visgronden.

I think that if we want to implement a policy in this area, it is important to know what is happening in the Mediterranean
als we op dit terrein een beleid willen doorvoeren mogen we niet uit het oog verliezen wat er in de landen van het Middellandse Zeegebied

like the peoples of Europe, expect them to implement a policy that not only helps employment
heel de Europese bevolking verwachten van hen een beleid dat zowel in dienst staat van de werkgelegenheid,

Member States must be able to implement a policy fostering the technological conversion of their shipyards,
een belangrijke technologische evolutie, dienen de lidstaten een beleid te kunnen voeren dat de technologische aanpassing van hun scheepswerven goed stimuleert,

We can support each other making use of the potential that exists in our societies, but we will need to give the European institutions the capacities to implement a policy along these lines, and so,
Daarbij zullen wij de Europese instellingen evenwel de mogelijkheid moeten geven een dergelijk beleid ten uitvoer te leggen. Voordat ik afsluit,

How to use "to implement a policy" in an English sentence

They are reluctant to implement a policy that will further reduce their potential hiring pool.

He said they want the city to implement a policy before they start that work.

Attorney General Eric Holder to implement a policy that will provide attorneys free of charge.

Accordingly, employers need to implement a policy notifying employees, contractors, and consultants of the immunity.

The group has criticized league owners’ recent decision to implement a policy banning the protests.

Companies often choose to implement a policy that spells out their stand regarding drug testing.

Campinha also submitted a proposal to selectmen to implement a policy governing disposal of grease.

The Chinese government began to implement a policy to permit “cross-border e-commerce” back in 2014.

AUSU will raise the topic with the Provost office to implement a policy regarding this.

Any person designated by the College to implement a policy is considered an authority figure.

How to use "een beleid te voeren, beleid ten uitvoer te leggen" in a Dutch sentence

Daarbij moet Vlaanderen meer autonomie krijgen om een beleid te voeren op eigen maat.

We moeten het kabinet aansporen een beleid te voeren dat culturele verscheidenheid ernstig neemt.

Wel dat u verplicht bent om een beleid te voeren op Psychosociale Arbeidsbelasting (PSA).

Zij stimuleren de autonomie van de medewerkers door een beleid te voeren met doelstellingen.

Een kerkenraad behoort dan ook een beleid te voeren dat daarvoor de ruimte biedt.

De supermarktketen zelf beweert een beleid te voeren dat discriminatie verbiedt.

Het is moeilijk een beleid te voeren op gemeentelijk vlak.

Uw werkgever is verplicht een beleid te voeren dat stress op het werk verhelpt.

Wij vragen de gemeente tevens een beleid te voeren dat alternatieve woonvormen promoot.

De Unie voorziet zich van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken en haar beleid ten uitvoer te leggen 3.