What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS REGULATION " in Dutch?

• ter uitvoering van deze verordening
• voor de tenuitvoerlegging van deze verordening
• om deze verordening uit te voeren
• voor de toepassing van deze verordening

Examples of using To implement this regulation in English and their translations into Dutch

Measures taken to implement this Regulation;
De ter uitvoering van deze verordening getroffen maatregelen;

The Member States shall communicate to the Commission the measures taken in order to implement this Regulation.
De Lid-Staten moeten de Commissie de ter uitvoering van deze verordening getroffen maatregelen meedelen.

The measures needed to implement this Regulation.
De ter uitvoering van deze verordening vereiste maatregelen.

Competent authorities" means the body or bodies appointed by the Member State to implement this Regulation.
Bevoegde autoriteiten": de door de lidstaat voor de uitvoering van deze verordening aangewezen instantie of instanties.

Take all of the decisions to implement this Regulation, unless this Regulation provides otherwise.";
Alle besluiten nemen om deze verordening uit te voeren, tenzij in deze verordening anders wordt bepaald.";

The infrastructure managers shall cooperate to implement this Regulation.
De infrastructuurbeheerders werken samen voor de tenuitvoerlegging van deze verordening.

The measures needed to implement this Regulation shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 763.
De voor de tenuitvoerlegging van deze verordening vereiste maatregelen worden vastgesteld volgens de procedure van artikel 76, lid 3.

Member States shall inform the Commission in detail on the measures taken to implement this Regulation.
De lidstaten verstrekken de Commissie uitvoerige informatie over de voor de uitvoering van deze verordening genomen maatregelen.

All measures adopted by the Commission to implement this Regulation will comply with the proportionality principle.
Alle maatregelen die de Commissie vaststelt om deze verordening ten uitvoer te leggen, zijn in overeenstemming met het evenredigheidsbeginsel.

Member States shall communicate to the Commission the measures they take to implement this Regulation.
De lidstaten stellen de Commissie in kennis van de maatregelen die zij ter uitvoering van deze verordening hebben genomen.

All measures adopted by the Commission to implement this Regulation will comply with the proportionality principle.
Alle maatregelen die door de Commissie tot tenuitvoerlegging van deze verordening worden getroffen, zullen in overeenstemming zijn met het evenredigheidsbeginsel.

The Member States and the Commission must also provide each other with the information needed in order to implement this Regulation.
Tevens verstrekken de Lid-Staten en de Commissie elkaar de nodige informatie voor de uitvoering van deze verordening.

The Commission intends to implement this Regulation using the new flexible procedures provided for in the new Financial Regulation..
De Commissie is van plan deze verordening uit te voeren volgens de nieuwe flexibele procedures van het nieuwe Financieel Reglement.

They shall also ensure that personnel at border points be fully informed of and able to implement this regulation.
Zij zorgen er ook voor dat het grenspersoneel volledig geïnformeerd is en in staat is om deze verordening ten uitvoer te leggen.

Member States shall adopt the measures necessary to implement this Regulation and shall notify the Commission thereof.
De lidstaten stellen de maatregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en delen deze aan de Commissie mede.

The Member States and the Commission shall communicate to each other the particulars needed to implement this Regulation.
De Lid-Staten en de Commissie verstrekken elkaar de voor de toepassing van deze verordening benodigde gegevens.

It is up to the Ministry for Education and Science to implement this regulation, at the request of the headmaster or the municipal authorities.
De toepassing van de regeling, die door het schoolbestuur of de gemeente wordt aangevraagd, berust bij het Ministerie van Onderwijs en Wetenschappen.

The Member States shall communicate to the Commission by 20 January 1982 at the latest the measures to be taken to implement this Regulation.
De Lid-Staten stellen de Commissie uiterlijk op 20 januari 1982 in kennis van de bepalingen die zij voor de uitvoering van deze verordening hebben vastgesteld.

The measures required to implement this Regulation are of general scope
De voor de toepassing van deze verordening noodzakelijke maatregelen zijn maatregelen van algemene aard,

administrative provisions necessary to implement this Regulation and shall inform the Commission thereof.
bestuursrechtelijke bepalingen vast voor de tenuitvoerlegging van deze verordening en stellen de Commissie hiervan in kennis.

The measures required to implement this Regulation are of a general scope and their purpose is to implement the core provisions of the basic instrument.
De voor de uitvoering van deze verordening noodzakelijke maatregelen zijn maatregelen van algemene strekking die tot doel hebben de essentiële onderdelen van het basisbesluit ten uitvoer te leggen.

so we are going to implement this regulation.
dus we gaan deze verordening uitvoeren.

Member States shall adopt the measures necessary to implement this regulation before 1 January 1990 and shall notify the Commission thereof.
De lidstaten stellen vóór 1 januari 1990 de matregelen vast die nodig zijn voor de uitvoering van deze verordening en delen deze aan de Commissie mede.

Before 1 January 2004, each Member State shall inform the Commission by electronic means of the measures it has taken to implement this Regulation, in particular.
Iedere lidstaat stelt de Commissie vóór 1 juli 2004 langs elektronische weg in kennis van de maatregelen die zij ter uitvoering van deze verordening hebben getroffen, en met name van..

Whereas Member States must take the necessary measures to implement this Regulation, in particular as regards effective,
Overwegende dat de lidstaten de nodige maatregelen dienen te treffen voor de uitvoering van deze verordening, met name wat de sancties betreft,

the Designated National Authority, the exporter or importer shall provide any additional information relating to chemicals that is necessary to implement this Regulation.
de aangewezen nationale instantie verstrekt de exporteur of importeur alle aanvullende informatie over chemische stoffen die ter uitvoering van deze verordening nodig is.

Member States shall notify the Commission of any provisions they adopt specifically to implement this Regulation and all the legal instruments used
De lidstaten stellen Commissie in kennis van de bepalingen die speciaal voor de toepassing van deze verordening zijn genomen en van alle rechtsinstrumenten en maatregelen die betrekking

importer shall provide any additional information related to chemicals that is necessary to implement this Regulation.
verstrekt de exporteur of de importeur alle aanvullende informatie over chemische stoffen die nodig is ter uitvoering van deze verordening.

The measures needed to implement this Regulation should be taken pursuant to Council Decision 1999/468/EC of 28 June 1999 laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission73.
De nodige maatregelen ter uitvoering van deze verordening moeten worden vastgesteld overeenkomstig Besluit 1999/468/EG van de Raad van 28 juni 1999 tot vaststelling van de voorwaarden voor de uitoefening van de aan de Commissie verleende uitvoeringsbevoegdheden73.

No 1804/1999 supplementing Regulation(EEC) No 2092/91 on organic production'1", the Commission began a pro gramme of work to implement this regulation in the field of organic livestock products.
nr. 2092/91 inzake de biologische productiemethode is de Commissie tevens begonnen met een werk programma om uitvoeringsvoorschriften voor die verordening op het gebied van de biologische veehouderij te geven.