What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS PROGRAMME " in Dutch?

• voor de uitvoering van dit programma
• tenuitvoerlegging van dit programma
• om dit programma uit te voeren
• voor de tenuitvoerlegging van dit programma

Examples of using To implement this programme in English and their translations into Dutch

To implement this programme began.
Ter uitvoering van dit programma begon.

The Commission is working closely with Member States to implement this programme.
De Commissie werkt nauw met de lidstaten samen om dit programma uit te voeren.

The sum required to implement this programme is estimated at ECU 1 338.48 million.
Voor de uitvoering van dit programma wordt een be drag van 1 338, 48 miljoen ecu noodzakelijk geacht.

The Commission took the first measures to implement this programme.
De Commissie heeft harerzijds de eerste maatregelen getroffen voor de tenuitvoerlegging van dit programma.

The rolling plan to implement this programme shall contain the individual actions to be undertaken.
Het voortschrijdend plan voor de uitvoering van het programma bevat de te treffen specifieke maatregelen.

Commissioner, I know I can count on your energy and determination to implement this programme.
Mijnheer de commissaris, ik weet dat ik op uw energie en vastberadenheid kan rekenen bij de tenuitvoerlegging van dit programma.

The amount deemed necessary to implement this programme is ECU 663.3 million.
Voor de uitvoering van dit programma wordt een bedrag van 663, 3 miljoen ecu noodzakelijk geacht.

there are many organizations that want to implement this programme.
er zijn veel organisaties die dit programma willen implementeren.

To implement this programme the Commission prepares annual work programmes after consulting Member States.
Om dit programma toe te passen, bereidt de Commissie jaarlijks werkprogramma's voor na overleg met de Lid-Staten.

The PrepCom in New York is the last chance to implement this programme before the next review conference in 2005.
De PrepCom in New York is de laatste kans om dit programma vóór de volgende toetsingsconferentie in 2005 te implementeren.

find adequate financial resource to implement this programme.
voldoende financiële middelen uit te trekken om dit programma uit te voeren.

Practical measures now have to be taken to implement this programme, and they must be reflected in the budget for 1986 and the years that follow.
Nu gaat het erom dat programma te realiseren via concrete maatregelen en dat zou moeten blijken uit de begroting voor 1986 en volgende jaren.

in 1986 the Commission set up a Task Force to implement this programme.
in 1986 heeft de Commissie een task force opgericht om het programma voor het MKB ten uitvoer te leggen.

A three-year rolling plan to implement this programme, to be reviewed annually, shall be adopted, in accordance with the procedure laid down in Article 42.
Overeenkomstig de procedure van artikel 4, lid 2, wordt een voortschrijdend driejarenplan ter uitvoering van het programma aangenomen, dat jaarlijks wordt herzien.

considering the importance of the work ahead to implement this programme.
gezien het belang van het werk dat we voor de boeg hebben om dit programma uit te voeren.

However, there will be links between the actions to implement this programme and research activities in these fields funded by the EC Framework Programmes..
Er zal echter wel een wisselwerking zijn tussen de acties ter uitvoering van dit programma en de uit de EG-kaderprogramma's gefinancierde onderzoekactiviteiten op dit gebied.

notes with satisfaction that concrete work to implement this programme has already begun.
merkt met voldoening op dat het concrete werk om dit programma te implementeren al begonnen is.

However, it did not actually suit the particular director-general to implement this programme last year and so it was
Het kwam de betreffende directeur-generaal vorig jaar echter niet goed uit dit programma ten uitvoer te leggen en dus werd het maar genegeerd,

In order to implement this programme, Innoviris allocates Sirris funding corresponding to 80% of the programme's budget,
 Financiering van Innoviris Om dit programma op te starten, heeft Innoviris 80Â% van het budget van het programma

it is planned to implement this programme over a ten-year period, beginning with detailed planning in the course of 1981.
het is de bedoeling dat dit programma in een periode van 10 jaar zal worden uitgevoerd, te beginnen met een gedetailleerde planning in de loop van 1981.

document the Committee understands, on the basis of information forwarded to it at a later stage, that the JRC intends to help to implement this programme in two main ways.
wil het GCO- te oordelen naar informatie die het Comité later heeft ontvangen- op hoofdzakelijk twee manieren aan de uitvoering van dit programma meewerken.

Above all, the question is whether the instruments to implement this programme are as flexible as the situation requires because,
Bovenal rijst de vraag of de middelen voor de uitvoering van dit programma wel flexibel genoeg zijn

I am following with interest the steps being taken by the European Union to implement this programme.
volg ik met interesse de stappen die door de Europese Unie worden ondernomen om dit programma ten uitvoer te leggen.

We therefore need to act quickly to implement this programme soon, so that we do not disadvantage the cultural organisations on the ground,
We moeten derhalve snel handelen en dit programma op korte termijn ten uitvoer leggen, zodat we de culturele organisaties in het veld niet benadelen, die rekenen op deze middelen

Since you work together, you might perhaps know about this: could you confirm or deny the information that I have in this field concerning the lack of private funds raised to implement this programme to combat Aids,
Wellicht kunt u de informatie waarover ik op dit gebied beschik over het niet-mobiliseren van de benodigde particuliere kredieten voor de tenuitvoerlegging van dit programma ter bestrijding van aids,

The Directorate endeavoured to implement this programme in certain installations and to develop a
De Veiligheidscontrole van Euratom heeft zich toegelegd op de toepassing van dit programma in bepaalde installaties

as first reading stage, so that we can start to implement this programme as soon as possible and so that the Member States have the resources to at last implement this programme in a practical way.
we zo snel mogelijk kunnen beginnen met de verwezenlijking van dit programma en de lidstaten over de middelen beschikken om het eindelijk in de praktijk te kunnen brengen.

I know that they are professionally very capable and well-prepared to implement this programme- my congratulations.
ze in professioneel opzicht zeer kundig en goed voorbereid zijn om dit programma in te voeren.

European Union to commit itself solidly, including at the political level, to implementing this programme.
de Unie ook op politiek niveau krachtig naar de tenuitvoerlegging van dit programma gaat streven.

Whereas a sum of ECU 37 million is estimated to be necessary in order to implement this multiannual programme;
Overwegende dat een bedrag van 37 miljoen ecu noodza kelijk wordt geacht voor de uitvoering van dit meerjaren programma;