What is the translation of " IMPLEMENTING THIS PROGRAMME " in Dutch?

• uitvoering van dit programma
• de tenuitvoerlegging van dit programma

Examples of using Implementing this programme in English and their translations into Dutch

I wish him great success in implementing this programme.
Ik wens hem veel succes bij de uitvoering van het programma.

In implementing this programme, special attention should be paid to the Candidate Countries.
Bij de uitvoering van dit programma moet speciale aandacht worden geschonken aan de kandidaat-lidstaten.

What you can expect from implementing this programme.
Wat u kunt verwachten van de implementatie van dit programma.

In implementing this programme, particular attention will be paid to information on prices.
Bij de tenuitvoerlegging van dit consumenten programma zal bijzondere aandacht worden besteed aan de informatie over prijzen.

The financial reference amount for implementing this programme is €215 million.
Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma beloopt 215 miljoen euro.

The budget for implementing this programme for the period set out in Article 1(1) is fixed at €1 055 million.
Voor de in artikel 1, lid 1, bedoelde periode worden de financiële middelen voor de uitvoering van dit programma vastgesteld op 1 055 miljoen euro.

Gender aspects in research will be taken into account in implementing this programme.
Bij de uitvoering van dit programma wordt rekening gehouden met genderaspecten in het onderzoek.

The results of implementing this programme are not yet available.
De resultaten van de uitvoering van dit programma zijn nog niet beschikbaar.

A Compliance Officer has been appointed who is responsible for implementing this programme.
Er is een Compliance Officer aangesteld die verantwoordelijk is voor de uitvoering van dit programma.

The Commission estimates the cost of implementing this programme at approxi mately ECU 181 million.
De Commissie schat de kosten van de tenuitvoerlegging van dit programma op circa 181 miljoen ecu.

I invite the Council to show greater realism and commit ment in implementing this programme.
Ik roep de Raad op tot meer realisme en meer voluntarisme bij de tenuitvoerlegging van dit programma.

The Commission shall be responsible for implementing this programme in accordance with the provisions set out in the Annex.
De Commissie zorgt voor de uitvoering van dit programma overeenkomstig de in de bijlage opgenomen bepalingen.

The findings of the monitoring and evaluation should be taken into account when implementing this programme.
Bij de uitvoering van dit programma dient rekening te worden gehouden met de resultaten van de controle en de evaluatie.

The overall budget for actions and for implementing this programme amounts to €15 million.
De totale begroting voor maatregelen en voor de tenuitvoerlegging van dit programma bedraagt 15 miljoen euro.

The budget for implementing this programme for the period set out in Article 1paragraph 2 is fixed at €15 million.
De begroting voor de tenuitvoerlegging van dit programma voor de in artikel 1, lid 2, uiteengezette periode is vastgesteld op 15 miljoen euro.

An amount of EUR 109 300 000 will be allocated for implementing this programme over the period 2007-2013.
Voor de uitvoering van dit programma in de periode 2007-2013 wordt een bedrag van 109.300.000 euro toegewezen.

In implementing this programme, emphasis should be given to the needs of SMEs
Bij de uitvoering van dit programma moet de nadruk worden gelegd op de behoeften van het MKB

The financial reference amount for implementing this programme over three years is ECU 15 million.
Het financiële referentiebedrag voor de uitvoering van dit programma, met een duur van drie jaar, is vastgesteld op 15 miljoen ecu.

A comprehensive set of indicators will be critical for the mid term evaluation of the progress made in implementing this programme.
Een uitgebreide pakket indicators zal essentieel zijn voor de tussentijdse evaluatie van de voortgang bij de tenuitvoerlegging van dit programma.

The financial envelope for implementing this Programme for the period set out in Article 1(1)
De financiële middelen voor de uitvoering van dit programma voor de in artikel 1, lid 1, aangegeven periode worden

It noted that about 90% of the 200 million required for implementing this programme had been raised.
Bij deze gelegenheid kon worden vastgesteld dat van de 200 miljoen USD die voor de uitvoering van dit programma vereist zijn ongeveer 90% bijeen is gebracht.

When implementing this programme, it is particularly important to ensure that all companies have access,
Bij uitvoering van dit programma moet er dus vooral op gelet worden

The sum of EUR 3.9 million is earmarked for implementing this programme, covering the period from 1 January 1999 to 31 December 2001.
Voor de tenuitvoerlegging van dit programma, dat de periode tussen 1 januari 1999 en 31 december 2001 bestrijkt, wordt een bedrag van 3, 9 miljoen EUR uitgetrokken.

Implementing this programme would restrict human trafficking,
De tenuitvoerlegging van een dergelijk programma zou paal en perk stellen aan de mensenhandel,

that the financial framework for implementing this programme be set at EUR 980 million.
het financiële kader voor de tenuitvoerlegging van dit programma vast te stellen op 980 miljoen euro.

Furthermore, in implementing this programme, the Greek Presidency has emphasised the regional approach by focusing mainly on the Western Balkans.
Voorts heeft het Griekse voorzitterschap bij de uitvoering van dit programma de regionale aanpak benadrukt door zich voornamelijk op de Westelijke Balkan te richten.

The Kazakh Government has assured us that it intends to cooperate with the OSCE and the EU in implementing this programme, in particular regarding the law on parliamentary elections which will be held in the course of this year.
De Kazachstaanse regering heeft ons ervan verzekerd dat zij van plan is met de OSVE en de EU samen te werken bij de tenuitvoerlegging van dit programma, speciaal wat betreft de wet op de parlementaire verkiezingen, die in de loop van dit jaar worden gehouden.

In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility
Bij de uitvoering van dit programma moet de nadruk worden gelegd op de bevordering van de mobiliteit

Can the European Council indicate what progress has been made in implementing this programme, which is such a central component to improving the availability of information technologies in Europe?
Kan de Europese Raad in duidelijke woorden mededelen welke vooruitgang er geboekt is bij de tenuitvoerlegging van dit programma, dat een zo centrale component vormt van de inspanningen om in Europa een betere toegang tot de informatietechnologie te verzekeren?

In implementing this programme, emphasis should be given to promoting the mobility
Bij de uitvoering van dit programma moet de nadruk worden gelegd op het verbeteren van de mobiliteit