What is the translation of " IMPLEMENTING THIS PROGRAMME " in Italian?

• attuazione del presente programma
• l'esecuzione del presente programma
• nell'attuare il programma in questione

Examples of using Implementing this programme in English and their translations into Italian

I wish him great success in implementing this programme.
Gli auguro di ottenere grande successo nell'esecuzione di questo programma.

In implementing this programme the Commission will indeed pay particular attention to these issues.
Infatti nell'applicazione di tale programma la Commissione guarderà con particolare attenzione alle questioni di cui sopra.

I invite the Council to show greater realism and commitment in implementing this programme.
Invito il Consiglio a un maggiore realismo e volontarismo nell'attuazione di questo programma.

The Commission estimates the cost of implementing this programme at approximately ECU 181 million.
La Commissione valuta il costo dell'attuazione di questo programma a eira 181 milioni di ecu.

evaluation should be taken into account when implementing this programme.
I risultati del monitoraggio e della valutazione saranno tenuti in considerazione nell'attuazione del presente programma.

The overall budget for actions and for implementing this programme amounts to €15 million.
La dotazione finanziaria generale per le azioni e per l'attuazione di questo programma ammonta a 15 milioni di euro.

The budget for implementing this programme for the period set out in Article 1(1)
La dotazione finanziaria per l'esecuzione del presente programma, per il periodo di cui all'articolo 1,

The financial reference amount for implementing this programme is €215 million.
L'importo del riferimento finanziario per l'esecuzione del presente programma è di 215 milioni di euro.

The budget for implementing this programme for the period set out in Article 1paragraph 2
La dotazione finanziaria destinata all'attuazione del programma per il periodo di cui all'articolo 1,

300 000 will be allocated for implementing this programme over the period 2007-2013.
L'importo di 109 300 000 EUR sarà assegnato per l'esecuzione di tale programma per il periodo 2007-2013.

In adopting and implementing this programme, the Community will be in a position to offer
Con l'adozione e l'attuazione del presente programma la Comunità potrà svolgere¡I ruolo di guida

issues in the work that will be done in implementing this programme.
impegni nei lavori che saranno condotti nel quadro dell'attuazione del presente programma.

The overall budget for implementing this programme for the period 2001-2004 shall be EUR 12.4 million.
L'importo dei finanziamenti per l'esecuzione del presente programma per il periodo 2001-2004 è fissato a 12,4 milioni di EUR.

that the financial framework for implementing this programme be set at EUR 980 million.
un quadro finanziario per l' attuazione del programma di 980 milioni di euro.

The financial framework for implementing this programme for the period set out in Article 1 shall
La dotazione finanziaria di massima per l'esecuzione del programma, per il periodo di cui all'articolo 1,

mid term evaluation of the progress made in implementing this programme.
fondamentale per la valutazione intermedia dei progressi realizzati nell'attuazione del presente programma.

The financial envelope for implementing this Programme for the period set out in Article 1(1)
La dotazione finanziaria prevista per l'attuazione del presente programma per il periodo di cui all'articolo 1,

European Centre for the Development of Vocational Training(CEDEFOP) in implementing this programme, in accordance with the arrangements set out in Council Regulation(EEC) No 337/7514.
Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale(Cedefop) nell'attuazione del presente programma, secondo le modalità previste dal regolamento(CEE) n. 337/75 del Consiglio14.

The arrangements for implementing this programme, including the annual plan of work for the implementation of the programme's actions;
Le modalità di attuazione del presente programma, compreso il programma di lavoro annuale per la realizzazione delle azioni del programma;.

observations that the Commission may find useful when implementing this programme.
osservazioni che la Commissione potrebbe trovare utili nell'attuare il programma in questione.

When implementing this programme, it is particularly important to ensure that all companies have access,
Attuando questo programma occorrerà soprattutto assicurare che possano beneficiarne tutte le imprese, comprese quelle

to play their full part in implementing this programme.
a svolgere il ruolo di loro competenza nell'attuazione del presente programma.

Furthermore, in implementing this programme, the Greek Presidency has emphasised the regional
Inoltre, nell'attuare tale programma, la Presidenza greca ha evidenziato l'approccio

observations that the Commission may find useful when implementing this programme.
osservazioni che la Commissione potrebbe trovare utili nell'attuare il programma in questione.

In implementing this programme, emphasis should be given to promoting mobility
In attuazione del presente programma particolare enfasi va posta sulla promozione della mobilità

informative and institutional actions. Implementing this programme would restrict human trafficking,
informativo e istituzionale; l' applicazione di tale programma limiterebbe la tratta di esseri umani,

The measures and actions necessary for implementing this programme relating to the matters referred to below shall be
I provvedimenti e le azioni necessari per l'attuazione del presente programma concernenti i punti citati in appresso sono

Although the Council noted that progress had been made in implementing this programme, it also concluded that there was a need for further
Il Consiglio, pur avendo riscontrato i progressi compiuti nell'attuazione del programma, ha però concluso che occorrevano ulteriori

Taking advanuge of the experience gained in implementing this programme, on 16 March 1981 the Council adopted
Valendosi dell'esperienza acquisita nell'esecuzione del programma, il Consiglio ha adottalo, il 26 marzo 1981, la risoluzione a