What is the translation of " TO IMPLEMENT THIS PROGRAMME " in Swedish?

• för att genomföra detta program

Examples of using To implement this programme in English and their translations into Swedish

To implement this programme began.
För att genomföra detta program började.

The Commission is working closely with Member States to implement this programme.
Kommissionen samarbetar intensivt med EU-länderna för att genomföra detta program.

A three-year rolling plan to implement this programme shall be adopted containing the individual actions to be undertaken.
En treårig löpande plan för att genomföra programmet skall antas innehållande de enskilda åtgärder som skall vidtas.

The Commission will work closely with Member States to implement this programme.
Kommissionen kommer att samarbeta intensivt med medlemsstaterna för att genomföra detta program.

A three-year rolling plan to implement this programme, to be reviewed annually, shall be adopted, in accordance with the procedure laid down in Article 42.
En treårig löpande plan som årligen skall ses över skall antas för att genomföra programmet, i enlighet med förfarandet i artikel 4.

Commissioner, I know I can count on your energy and determination to implement this programme.
Herr kommissionär, jag vet att jag kan räkna med er energi och er beslutsamhet att genomföra programmet.

The PrepCom in New York is the last chance to implement this programme before the next review conference in 2005.
PrepCom i New York är den sista chansen att införliva detta program före nästa utvärderingskonferens 2005.

there are many organizations that want to implement this programme.
det finns många organisationer som vill genomföra detta program.

However, there will be links between the actions to implement this programme and research activities in these fields funded by the EC Framework Programmes..
Kopplingar kommer dock att finnas mellan åtgärderna för genomförandet av detta program och forskning på dessa områden som finansieras genom gemenskapens ramprogram.

find adequate financial resource to implement this programme.
adekvata finansiella resurser för att genomföra programmet.

However, it did not actually suit the particular director-general to implement this programme last year and so it was
Förra året passade det emellertid inte just denna generaldirektör att genomföra detta program, så det negligerades helt enkelt

the proposal is desirable, considering the importance of the work ahead to implement this programme.
förslaget antogs snabbt med tanke på det viktiga arbete som vi har framför oss för att kunna genomföra programmet.

Above all, the question is whether the instruments to implement this programme are as flexible as the situation requires because,
Framför allt är frågan huruvida instrumenten för att genomföra detta program är så flexibla som situationen kräver,

the Commission and the industry, was set up to implement this programme.
med uppgift att genomföra detta program tillsam mans med företrädare för medlemsstaterna, kommissionen och näringslivet.

We therefore need to act quickly to implement this programme soon, so that we do not disadvantage the cultural organisations on the ground,
Därför måste vi agera snabbt och genomföra detta program snart, så att vi inte försätter kulturorganisationerna på ort

agreeing the financial basis of the Galileo programme, I am following with interest the steps being taken by the European Union to implement this programme.
deltagare i den utdragna processen att komma överens om den finansiella grunden för Galileoprogrammet följer jag med intresse de åtgärder som Europeiska unionen vidtar för att genomföra programmet.

also the European Union, are asked to implement this programme so that we can see, above all, how it develops
också Europeiska unionen krav på sig att genomföra programmet, att vi framför allt får erfara hur det hela utvecklar sig på två till två

deny the information that I have in this field concerning the lack of private funds raised to implement this programme to combat Aids,
vederlägga de upplysningar som jag har på detta område rörande bristen på mobilisering av de privata pengar som krävs för att tillämpa programmet för bekämpning av aids,

In order to implement this programme and encourage visibility,
För att genomföra detta program och se till att det blir synligt,

as first reading stage, so that we can start to implement this programme as soon as possible and so that the Member States have the resources to at last implement this programme in a practical way.
vi snarast möjligt kan påbörja genomförandet av programmet och se till att medlemsstaterna förfogar över medel för att äntligen genomföra programmet konkret.

on the way in which we will cooperate to implement this programme at the European level.
på vilket sätt vi skall samarbeta för att genomföra detta program på europeisk nivå.

I know that they are professionally very capable and well-prepared to implement this programme- my congratulations.
är mycket kunniga och väl förberedda för att genomföra detta program- jag gratulerar er.

How does the presidency propose to implement this ambitious programme?
Hur skall det svenska ordförandeskapet förverkliga det här ambitiösa verksamhetsprogrammet?

it was a good move on the part of the Commission to innovate by proposing a Community framework strategy for equality and a programme to implement this strategy and make real progress towards equality.
åtgärdsprogrammen för jämställdhet mellan kvinnor och män göra förändringar och föreslå en gemenskapens ramstrategi för jämställdhet och ett program för att genomföra denna strategi och verkligen se till att denna jämställdhet går framåt.