What is the translation of " TO OUR COMMITMENT " in Dutch?

• onze inzet
• voor onze inzet
• aan ons engagement

Examples of using To our commitment in English and their translations into Dutch

Integrity: we stick to our commitments.
Integriteit: we houden ons aan onze afspraken.

We adhere to our commitment of client satisfaction and comfort.
We houden ons aan onze belofte van klanttevredenheid en comfort.

Who are we if we don't stick to our commitments?
We moeten ons aan onze beloftes houden?

This runs counter to our commitment to quality and controlled growth.
Dat doorkruist ons streven naar kwaliteit en beheerste groei.

We have established this statement as a testament to our commitment to your privacy.
Wij hebben deze verklaring als een bewijs van onze toewijding aan uw privacy vastgesteld.

We owe this to our commitment to waste as little as possible.
Dat hebben we te danken aan onze inzet om zo weinig mogelijk te verspillen.

Spare Parts Guaranteed spare parts are fundamental to our commitment to the customer.
Reserve onderdelen Gegarandeerde reserve onderdelen zijn fundamenteel voor onze commitment naar de klant.

We stick to our commitments, treat everyone equitably
We houden ons aan onze beloftes, behandelen iedereen gelijk

Thank you, you are the answer to our commitment we look forward to you.
Dank u, u bent het antwoord op onze toewijding, wij verheugen ons op u.

it is the greatest reward to our commitment.
het is de grootste beloning voor onze inzet.

We are flexible with regard to our commitment and focus on supplying a mutual end result.
We zijn flexibel in onze inzet en gefocust op, gezamenlijk leveren van het eindresultaat.

transparent aid while remaining faithful to our commitments.
waarbij we trouw blijven aan onze verplichtingen.

This expertise now extends even further, to our commitment in sustainable cocoa cultivation.
We breiden deze expertise nu nog verder uit via ons engagement voor een duurzame cacaoteelt.

We are true to our commitment in delivering best-of-breed security solutions to our customers.
Wij houden ons aan onze afspraak door onze klanten de beste beveiligingsoplossingen te leveren die er zijn.

What are the challenges that we have to face in order to be able to answer to our commitment and the demands of our mission?
Welke uitdagingen komen we tegen om te kunnen voldoen aan ons engagement en de eisen van onze missie?

This also applies to our commitment to and responsibility for the developing countries.
Dit geldt eveneens voor onze inzet en verantwoordelijkheid met betrekking tot de ontwikkelingslanden.

we must stick to our commitments on the Millennium Development Goals.
We moeten ons houden aan onze toezeggingen met betrekking tot de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling.

It contributes to our commitment to continually find new improvements and solutions for our customers.
Het draagt alleen maar bij aan onze commitment om steeds nieuwe verbeteringen en oplossingen voor onze klanten te vinden.

As a fast growing company, we recognize the necessity to formally give shape to our commitment with regard to social entrepreneurship.
Als snel groeiend bedrijf erkennen we de noodzaak op een formele manier vorm te geven aan ons engagement inzake Maatschappelijk Verantwoord Ondernemen.

Our name refers to our commitment to reliable automated information systems of our customers.
Onze naam verwijst naar onze inzet voor betrouwbare, integere geautomatiseerde informatiesystemen van onze klanten.

These perspectives, which Populorum Progressio opens up, remain fundamental for giving breathing-space and direction to our commitment for the development of peoples.
Deze door Populorum progressio geopende perspectieven blijven fundamenteel om onze inzet voor de ontwikkeling van de volken elan en richting te verlenen.

I am convinced that it is still possible to keep to our commitment of limiting temperature increases to a maximum of 2 degrees Celsius.
Ik ben ervan overtuigd dat nakoming van onze verbintenis de temperatuurstijgingen te beperken tot 2 graden Celsius nog steeds mogelijk is.

Due to our commitment and professionalism towards our customers,
Door onze inzet en professionaliteit ten opzichte van onze klanten,

our growth is directly linked to our commitment to nurturing relationships that improve the way we do business.
onze groei is direct gekoppeld aan ons streven om relaties te koesteren die de manier waarop wij zaken doen verbeteren.

We reached 28 compromises; compromises which enriched rather than watered down the strategic vision that we wanted to impart to this report, to our commitment to the Mediterranean.
Wij hebben 28 compromisvoorstellen ingediend, die de strategische visie die we aan dit verslag en aan onze inzet voor het Middellandse Zeegebied willen geven niet hebben verwaterd, maar juist hebben verrijkt.

Continued efforts will be needed to stick to our commitments against a background of sluggish economic growth
Om onze verbintenissen tegen de achtergrond van de huidige trage economische groei en fiscale soberheid te kunnen nakomen,

how does this stand in relation to our commitment to the multilateral Doha round?
valt een en ander te rijmen met ons engagement ten aanzien van de multilaterale ronde van Doha?

This exciting project is testament to our commitment to scale up advanced chemical recycling processes of plastics back to the original polymer.
Dit enerverende project bevestigt ons streven naar de opschaling van geavanceerde chemische recyclingprocessen zodat plastic afval kan worden teruggebracht naar het oorspronkelijke plastic.

European Union' to convert the Commission's recent communication into a binding commitment in order to give substance to our commitment.
ten einde de recente mededeling van de Commissie te vertalen in een bindende inspanningsverplichting en op die manier onze inzet kracht bij te zetten.

That is certainly not the case, but we will have to live up to our commitments, and I ask Parliament to conclude tomorrow by voting through the amendments with a resolute majority.
Dat is zeker niet het geval, maar we zullen nu eenmaal moeten voldoen aan onze verplichtingen. Ik vraag het Parlement dan ook de stemming van morgen te besluiten door de amendementen met een flinke meerderheid aan te nemen.