Examples of using To our commitment in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When we don't adhere to our commitments.
בכל פעם שאנחנו לא עומדים בהתחייבות שלנו.The award is a testimony to our commitment to excellence and delivering the highest level of service to our clients”.
Who are we if we don't stick to our commitments?
מי אנחנו אם אנחנו לא דבקים במחויבויות שלנו?Is contrary to our commitment to good health.
As your son, my involvement gives weight to our commitment.
כבנך, המעורבות שלי נותנת משקל להתחייבות שלנו.
People also translate
However, we also remain true to our commitment to excellence in teaching and close contact between students and faculty members.
עם זאת, אנחנו גם להישאר נאמנים למחויבותנו למצוינות בהוראה וקשר הדוק בין סטודנטים ואנשי סגל.We have established this statement as a testament to our commitment to your privacy.
הקמנו הצהרה זו כעדות למחויבות שלנו לפרטיות שלך.Looking to the future, we will adhere to our commitment to excellence in the engineering, manufacturing, innovation, quality and affordability of our products.
במבט לעתיד, נישמע על המחויבות שלנו למצוינות בתחומי ההנדסה, הייצור, חדשנות, איכות ומחיר המוצרים שלנו.The man canceled our first contract,when we couldn't stick to our commitments.
האיש לבטל החוזה הראשון שלנו,כאשר אנחנו לא לדבוק המחויבויות שלנו.Discover three emblematic actions that give concrete form to our commitment to benefit all skin types, including the most fragile.
גלו שלוש פעולות סמליות שמוכיחות בצורה קונקרטית את מחויבותנו לטובת כל סוגי העור, כולל הרגיש ושברירי ביותר.Success of any SEO Companies in Delhi islargely due to this tailored customer service, and to our commitment to be.
ההצלחה של כל חברות קידום אתרים-דלהי נובעבמידה רבה זה שירות הלקוחות מחויטת, וכדי המחויבות שלנו להיות.Investments in areas like this are core to our commitment to help customers succeed.
How can we expect countries such as India or Nigeria to care about the climate crisis if we, who already have everything,are not living up to our commitments?
כי איך נוכל לצפות מארצות כמו הודו או ניגריה להתייחס למשבר האקלים אם לנו, שיש לנו כבר הכלבכלל לא איכפת מזה או מהמחוייבות שלנו להסכם פריז?The Torah is the love of God,and so the blessing leads naturally to our commitment/desire to experience it, to dwell in it, to embrace it.
התורה היא אהבת ה',וכך הברכה מובילה באופן טבעי למחויבות/שאיפה שלנו לחוות אותה, לעסוק בה, לאמץ אותה.The demonstration is not only a testament to our commitment to saving lives through effective V2V technology, it also shows that our technology is robust enough to meet the extremely demanding and high-speed environment of racing, where accidents are so frequent.
ההדגמה לא רק מעידה על המחויבות שלנו להציל חיים באמצעות טכנולוגיית V2V אפקטיבית, אלא גם מראה שהטכנולוגיה It's a fair and balanced agreement for the EU and UK andis testament to our commitment to find solutions.”.
זה הסכם הוגן ומאוזן עבורהאיחוד האירופי ובריטניה והוא עדות למחויבותנו למצוא פתרונות".Encouraging a diversity of perspectives,ideas and solutions is central to our commitment to make technology and tech-led entrepreneurship an inclusive arena.”.
עידוד מגוון רחב של השקפות עולם,רעיונות ופתרונות הוא חלק חשוב במחויבות שלנו להפוך את עולם היזמות הטכנולוגית וההייטק לזירה שוויונית.“.It's a fair and balanced agreement for the EU and the UK andit is testament to our commitment to find solutions.
מדובר בהסכם הוגן ומאוזןלאיחוד האירופי ולבריטניה וזו עדות למחויבות שלנו למצוא פיתרונות.It's a fair and balanced agreement for the EU and the UK andit is a testament to our commitment to find solutions," said Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, on his twitter account.
הוא הוגן ומאוזן הן עבור האיחוד האירופי והן עבור בריטניה,וזו עדות למחויבות שלנו למציאת פתרון", צייץ קלוד יונקר בחשבון הטוויטר שלו.It's a fair and balanced agreement for the EU and the UK andit is testament to our commitment to find solutions,' Jean-Claude Juncker tweeted.
הוא הוגן ומאוזן הן עבור האיחוד האירופי והן עבור בריטניה,וזו עדות למחויבות שלנו למציאת פתרון", צייץ קלוד יונקר בחשבון הטוויטר שלו.Completing the project of digitizing all of Israel's cemeteries is a milestone worthy of celebration anda tribute to our commitment to preserving valuable family history information for future generations.
השלמת פרויקט הדיגיטציה של כל בתי העלמין בישראל היא אבן דרך ראויה לציון והוקרה,והיא משקפת את המחויבות של MyHeritage לשימור ההיסטוריה המשפחתית למען הדורות הבאים.Our commitment to our employees.
המחויבות שלנו לעובדינו.Our commitment to our clients remains unchanged.
ההתחייבויות שלנו כלפי לקוחותינו יישארו ללא שינוי".Our commitment to our customers is uncompromising.
המחויבות שלנו ללקוחות היא חסרת פשרות.Our commitment to our customers is uncompromising.
המחוייבות שלנו ללקוחות היא חסרת פשרות.
