What is the translation of " TO PERFORM ITS FUNCTIONS " in Dutch?

• om haar taken uit te voeren

Examples of using To perform its functions in English and their translations into Dutch

The pancreas ceases to perform its functions.
De alvleesklier stopt met het uitvoeren van zijn functies.

used by a government which, although lawful, is failing to perform its functions.
gebruikt door een legale regering die verraad pleegt aan haar taak.

Ankle contains muscles that allows the fingers to perform its functions, ie helps bend
Ankle bevat de spieren die het mogelijk maakt de vingers om haar taken uit te voeren, dat wil zeggen helpt buigen

which make little homes for every protein in the membrane and allow it to perform its functions.
die kleine huisjes maken voor ieder proteà ̄ne in het membraan en laten het in zijn functies werken.

enables the body to perform its functions in a better way.
maakt het lichaam voor het uitvoeren van haar taken op een betere manier.

which make little homes for every protein in the membrane and allow it to perform its functions.
die kleine huisjes maken voor ieder proteïne in het membraan en laten het in zijn functies werken.

The Centre shall have the legal personality necessary to perform its functions and attain its objectives.
Het centrum heeft de rechtspersoonlijkheid die nodig is om zijn taken uit te oefenen en zijn doelen te bereiken.

also affects all periodontal tissues that are no longer able to perform its functions later.
ook van invloed op alle parodontale weefsels die niet langer in staat zijn om haar taken later uitvoeren.

The International Tribunal in Arusha must also be able to perform its functions so that the authors of crimes against humanity can be brought to justice.
Ook het Tribunaal in Arusha moet zijn taak naar behoren kunnen vervullen zodat de daders van misdaden tegen de mensheid een eerlijk proces krijgen.

Facilities which the works council reasonably needs to perform its functions.
Faciliteiten die de ondernemingsraad redelijkerwijs nodig heeft om zijn taak te vervullen.

It shall keep up to date such records as it requires to perform its functions under this Agreement and such other records as it considers desirable.
Hij houdt de documentatie bij de hij nodig heeft om de functies te vervullen die hem bij deze Overeenkomst zijn toegewezen alsmede elke andere documentatie die hij wenselijk acht.

the room in winter to perform its functions.
de kamer in de winter om zijn taken uit te voeren.

My fear is that Europol is no longer able to perform its functions, and no further amendments will be feasible if we wait for twenty-five states to ratify the convention.
Ik ben bang dat Europol zijn taken niet meer kan uitvoeren, en dat we niets meer kunnen veranderen wanneer we moeten wachten tot alle vijfentwintig landen de Conventie hebben geratificeerd.

It does not need to grow in order to perform its functions.
De EU-begroting hoeft niet te groeien om functioneel te zijn.

To perform its functions fireplace greatly affected the smoothness of the inner surfaces,
Om haar taken uit te voeren open haard sterk van invloed op de gladheid van de binnenste oppervlakken,

The main task of a good lamp- the right to perform its functions.
De belangrijkste taak van een goede lamp- het recht om haar taken uit te voeren.

But the circulating capital becomes unable to perform its functions, if the return is delayed,
Het vlottend kapitaal daarentegen kan niet langer functioneren bij een vertraagd terugvloeien

Soil's structure plays a major role in determining its ability to perform its functions.
De bodemstructuur is in sterke mate bepalend voor het vermogen van de bodem zijn functies te vervullen.

Authority of the[ insert name of CB] to perform its functions The opening of Insolvency Proceedings
Bevoegdheid van[ naam van de CB] om haar taken uit te voeren het aanhangig maken van insolventieprocedures

The works council may call upon experts where necessary to allow it to perform its functions properly, following a specific agreement with the employer.
De Betriebsrat kan een beroep doen op bijstand van deskundigen, indien dat noodzakelijk blijkt voor de uitoefening van zijn functie en de werkgever daarmee instemt.

there is hardly any other holder of official authority that is so dependent on the law to perform its functions.
omdat zij op internationale verdragen berust, zij is ook meer dan enige andere overheid bij de vervulling van haar taak op het recht aangewezen.

Those data should be used for the purpose of enabling the platform to perform its functions and should never be made publicly available in a direct form.
Die gegevens moeten worden gebruikt om het platform in staat te stellen zijn functies uit te voeren en mogen nooit rechtstreeks openbaar beschikbaar zijn..

Statistics 3.1 Implementation of the statistical requirements for Stage Three The Treaty requires the EMI to make the statistical preparations necessary to enable the ESCB to perform its functions in Stage Three.
Statistieken 3.1 Implementatie van de statistische vereisten voor de derde fase Het Verdrag vereist dat het EMI de statistische voorbereidingen treft die het ESCB in staat stellen om haar functies in de derde fase te vervullen.

In addition to the proposed powers in the framework of the"regulatory committee" procedure, the VAT Committee would continue to perform its functions as an advisory committee, i.e. examining points on which the Committee, according to the Directive, must be consulted
Het BTW-comité blijft naast het uitoefenen van bevoegdheden als"regelgevend comité" haar functie als adviescomité uitoefenen, m.a.w. het behandelt onderwerpen waarover het krachtens de Richtlijn moet worden geraadpleegd

No 2759/1999(8), it shall communicate to that authority the information necessary to perform its functions.
moet het die autoriteit de informatie verstrekken die deze voor de uitvoering van haar taken nodig heeft.

That contract shall comprise rules establishing the flow of information deemed necessary to allow the depositary to perform its functions in respect of the UCITS for which it has been appointed as depositary,
Dat contract regelt de uitwisseling van informatie die noodzakelijk wordt geacht om de bewaarder in staat te stellen zijn taken met betrekking tot de icbe waarvoor hij als bewaarder is benoemd, uit te voeren, overeenkomstig deze richtlijn en andere wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen die

in the territories of the Contracting Parties such legal capacity as may be necessary to perform its functions and achieve its ends.
op het grondgebied van de Ver dragsluitende Partijen over de handelingsbekwaamheid die nodig is voor de uitvoering van haar taken en het bereiken van haar doeleinden.

such legal capacity as may be necessary to perform its functions and achieve its objective, in accordance with international law.
de nodige handelingsbevoegdheid om, in overeenstemming met het internationale recht, haar functies te kunnen uitoefenen en haar doelstellingen te kunnen verwezenlijken.

other documents as it deems useful and necessary, and shall keep up to date such records as it requires to perform its functions under this Agreement.
studies en andere documenten die hij dienstig en noodzakelijk acht, en houdt de documentatie bij die hij nodig heeft om de taken te vervullen die hem bij deze Overeenkomst zijn toevertrouwd.

DE Mr President, the second reading of the financial instrument for the environment shows us once more that the Financial Perspective for the period from 2007 to 2013 does not adequately enable the EU to perform its functions as regards the environment, and, indeed, much else besides.
DE Mijnheer de Voorzitter, de tweede lezing over het financieringsinstrument voor het milieu geeft er eens te meer blijk van dat de financiële vooruitzichten voor de periode 2007-2013 onvoldoende basis bieden om de taken van de Unie op milieugebied en op veel andere terreinen naar behoren uit te voeren.