What is the translation of " TO PERFORM ITS FUNCTIONS " in Spanish?

• para desempeñar sus funciones
• para realizar sus funciones
• para el desempeño de sus funciones
• para cumplir sus funciones
• cabo sus funciones
• de desempeñar su cometido
• para ejercer sus funciones

Examples of using To perform its functions in English and their translations into Spanish

Help the body to perform its functions normally.
Ayuda al organismo a desempeñar sus funciones con normalidad.

The Board continues to draw on expertise needed to perform its functions.
La Junta sigue recurriendo a los expertos necesarios para realizar sus funciones.

To perform its functions with professionalism and care and guarantee of results.
Para realizar sus funciones con profesionalidad y higiene y garantía de resultados.

It does not need to grow in order to perform its functions.
No necesita crecer para llevar a cabo sus funciones.

To perform its functions, norepinephrine must be released from synaptic vesicles.
Para llevar a cabo sus funciones, la norepinefrina necesita ser liberada de las vesículas sinápticas.

The Council should allow the Agency to perform its functions free from any pressure.
El Consejo debe permitir que el Organismo desempeñe sus funciones sin ninguna presión.

To perform its functions effectively, the Fund needs to be properly financed.
Para desempeñar sus funciones de manera efectiva, el Fondo debe contar con financiación adecuada.

The present volunteer advocacy is not given nearly enough support to perform its functions.
Los abogados voluntarios actuales no cuentan con suficiente apoyo para realizar sus funciones.

Article 136. In order to perform its functions, the Internal Audit Unit shall have the following powers.
Artículo 136.-- Para el cumplimiento de sus funciones, la Auditoría Interna tendrá las siguientes potestades.

Hire sufficient staff and/or train/reassign existing staff to enable DNA to perform its functions.
Contratar a personal suficiente y/o capacitar/reasignar a personal existente para que la AND pueda desempeñar sus funciones.

In summary, the JISC has worked hard to perform its functions and tasks efficiently and effectively.
En resumen, el CSAC ha trabajado intensamente para desempeñar sus funciones y tareas de manera eficiente y eficaz.

The current economic crisis and political instability in the CEPGL countries has not allowed the Bank to perform its functions;
Debido a la actual crisis económica y a la inestabilidad política de los países de la CEPGL, el Banco no ha podido cumplir sus funciones;

The Federal Court would be expected to perform its functions in this regard with a minimum of formality and technicality.
Se espera que el Tribunal Federal desempeñe sus funciones a este respecto con un mínimo de elementos oficiales y técnicos.

Moreover, consideration should be given to the court's funding, and to ensuring that it would have sufficient capacity to perform its functions.
Además, se debe tener en cuenta la financiación del tribunal, con el fin de dotarlo de la capacidad suficiente para desempeñar sus funciones.

In order to perform its functions in an efficient and legitimate manner, parliament should meet the following basic conditions.
Para llevar a cabo sus funciones de modo eficaz y legítimo, el parlamento debe reunir las siguientes condiciones básicas.

The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts.
La junta ejecutiva recurrirá a los expertos que necesite para cumplir sus funciones, inclusive a los que figuran en la lista de expertos de la Convención Marco.

In order to perform its functions, the Institute had to rely on the Director, the Deputy Director, a finance officer and seven General Service staff.
A fin de cumplir con sus funciones, el Instituto tuvo que depender del Director, el Director Adjunto, un oficial de finanzas y siete funcionarios del cuadro de servicios generales.

To stifle the United Nations little by little by depriving it of the means to perform its functions is no way to secure greater administrative efficiency.
El sofocar a las Naciones Unidas poco a poco privándolas de los medios para desempeñar sus funciones no es manera de garantizar una mayor eficiencia administrativa.

As it is currently constituted, the Commission appears not to be properly equipped, even when the firearms legislation is passed, to perform its functions.
Con su composición actual, la Comisión no parece estar debidamente equipada, incluso si la legislación sobre las armas de fuego se aprueba, para el desempeño de sus funciones.

Draw on expertise necessary to perform its functions, in particular taking into account national accreditation procedures.
Iv Recurrir a los expertos que sean necesarios para cumplir sus funciones, en particular teniendo en cuenta los procedimientos nacionales de acreditación.

As the principal judicial organ of the United Nations, the Court should always be given the necessary means to perform its functions without major financial constraints.
Como principal órgano judicial de las Naciones Unidas, la Corte debe disponer siempre de los medios necesarios para desempeñar sus funciones sin grandes limitaciones financieras.

For an independent judiciary to perform its functions impartially, judges should be guaranteed tenure as a condition of service.
Para que el poder judicial pueda desempeñar sus funciones de manera independiente e imparcial, debe garantizarse a los jueces su inamovilidad como condición de servicio.

Grenada also confirmed the existence of an office of the Ombudsman, which the Government intended to strengthen to perform its functions in accordance with relevant laws.
Granada también confirmó que disponía de una Oficina del Ombudsman, que el Gobierno tenía previsto reforzar para que desempeñara sus funciones con arreglo a las leyes pertinentes.

The present CFS Secretariat will continue to perform its functions until final decisions of CFS Plenary as per paragraph 34 are adopted and implemented.
La Secretaría actual del CFS seguirá desempeñando sus funciones hasta que la sesión plenaria del CFS adopte y aplique las decisiones definitivas conforme se especifica en el párrafo 34.

A view was expressed that States Parties should take pragmatic actions to enable the Commission to continue to perform its functions expeditiously, efficiently and effectively.
Se expresó la opinión de que los Estados Partes deberían adoptar medidas pragmáticas para que la Comisión pudiera seguir desempeñando sus funciones en forma expeditiva, eficiente y efectiva.

Building the capacity of the State to perform its functions and deliver social services is key to laying the foundations for peace and sustainable development.
El fomento de la capacidad del Estado para desempeñar sus funciones y prestar servicios sociales es fundamental para sentar las bases de la paz y el desarrollo sostenible.

The Article 6 supervisory committee shall draw on the expertise necessary to perform its functions, in particular taking into account national accreditation procedures.
El comité de supervisión del artículo 6 recurrirá a los expertos que sean necesarios para cumplir sus funciones, en particular teniendo en cuenta los procedimientos nacionales de acreditación.

In order to perform its functions more efficiently and effectively, the EOC commissioned consultants to review its complaint handling procedures, organisational structure and other related matters.
Para cumplir sus funciones más eficaz y eficientemente, la Comisión encargó a unos consultores que examinasen sus procedimientos de la tramitación de las reclamaciones, su estructura orgánica y otros asuntos conexos.

Th e commission should have suffi cient funds to enable it to perform its functions to the highest standards and participate in determining its resourcing.
La comisión debe tener sufi ciente fi nanciamiento para permitirle ejecutar sus funciones con los más altos estándares y participar en la determinación de sus recursos.

The{Joint Implementation} Supervisory Committee shall draw on the expertise necessary to perform its functions, in particular taking into account national accreditation procedures.
El Comité de Supervisión{de la Aplicación Conjunta} recurrirá a los expertos que sean necesarios para cumplir sus funciones, en particular teniendo en cuenta los procedimientos nacionales de acreditación.

How to use "to perform its functions" in an English sentence

Your brain requires oxygen to perform its functions successfully.

your body needs energy to perform its functions properly.

Lighting needs to perform its functions without overcrowding that equipment.

Drinking water regularly helps the liver to perform its functions unhindered.

It helps the pancreas to perform its functions in the body.

It gets the stimulation it needs to perform its functions more efficiently.

In this way it will be able to perform its functions properly.

Paramount it needs to perform its functions – adjustment, maintenance and fixing.

Even with harsh temperature, it can continue to perform its functions optimally.

district or mayoralty to perform its functions for more than three months.

How to use "para realizar sus funciones, para desempeñar sus funciones, para el desempeño de sus funciones" in a Spanish sentence

Los nutrientes energéticos se encargan de suministrar al cuerpo la energía necesaria para realizar sus funciones vitales.

Cada equipo deberá tener el nivel de experiencia necesario y recursos para desempeñar sus funciones respectivas de forma oportuna.

El estómago para realizar sus funciones de digestión necesita el sabor dulce.

Para el desempeño de sus funciones deberá recibir el apoyo de todas las áreas de la organización.

Los hospitales necesitan corriente eléctrica para desempeñar sus funciones al 100%.

Lo más útil y efectivo es darles la información específica y necesaria para el desempeño de sus funciones en la empresa.

Se requiere que posean plena capacidad funcional para el desempeño de sus funciones como maestros en la Fundación en Granada.

Dar todo género de facilidades a las Comisiones para el desempeño de sus funciones y vigilar que éstas cumplan su objeto.

Estas enzimas requieren de la presencia del ion magnesio para realizar sus funciones catalizadoras.

Para el desempeño de sus funciones las autoridades electorales pasarán el tiempo contradiciéndose las unas a MÉXICO, D.