What is the translation of " TO THE PATH " in Dutch?

• naar het pad
• naar de weg

Examples of using To the path in English and their translations into Dutch

We go to the Path.
We gaan naar het Pad.

And they will see their way to the path.
En zij zullen hun weg naar het pad zien.

Stick to the path, Red Riding Hood.
Blijf op het pad, Roodkapje.

Just stick to the path.
Blijf gewoon op het pad.

Except to the path of Hell, where they will dwell forever.
Behalve het Pad naar de Hel, zij zijn daar eeuwig levenden.

Stay close to the path.
Blijf dicht bij het pad.

Return to the path of joy is to approach God again.
Keer terug naar de weg van vreugde is God weer te benaderen.

Text label attached to the path.
Aan het pad toegekend label.

Yeah. You led me to the path I should have chosen.
Je bracht me naar het pad Ja.

And they will see their way to the path.
En zij zullen zich hun weg naar het pad voorstellen.

Lead us back to the path immediately.
Breng ons direct terug naar het pad.

Those who stray must be guided back to the path.
Zij die afdwalen, moeten teruggeleid worden naar het pad.

You lead me to the path that I don't know.
Je leidt me naar de weg die ik niet ken.

Other than Allah, and guide them to the Path of Hell!
Naast Allah. Leidt ben dan naar de weg naar Djahîm de Hel!

You led me to the path I should have chosen.
Je leidde me naar het pad die ik moest gekozen hebben.

Instead of Allah, and lead them to the path to hell;
Naast Allah. Leidt ben dan naar de weg naar Djahîm de Hel.

Okay, keep to the path, no veering left or right.
Oké, blijf op het pad, en niet uitwijken naar links of rechts.

Besides God, and lead them to the path of the Fire;
Naast Allah. Leidt ben dan naar de weg naar Djahîm de Hel.

found his way back to the path.
vond zijn weg terug naar het rechte pad.

He leadeth me to the path of righteousness.
Hij leidde mij naar het pad van de rechtvaardigheid.

Instead of Allah- and herd them to the path leading to hell.”.
Naast Allah. Leidt ben dan naar de weg naar Djahîm de Hel.

Docx to the path of the document you need to open automatically in Excel.
Docx naar het pad van het document dat u automatisch in Excel moet openen.

Leads the spirit to the path to Heaven.
Leidt de geest naar het Pad van de Hemel.

This led him to the path of the topographic images.
Dit bracht hem op het pad van de topografische afbeeldingen.

The Jajak Sword leads the spirit to the path to Heaven.
Het Jajak Zwaard… leidt de geest naar het Pad van de Hemel.

And I will lead you to the path of beauty. Follow me.
Volg mij en ik leid je naar het pad der schoonheid.

An individual has an obligation to be responsible to the path his life will follow.
Een individu heeft verplichtingen aan het pad dat z'n leven volgt.

Set the default folder to the path of the selected workbook.
De standaard map instellen op het pad van de geselecteerde werkmap.

You might need to add command-line options to the path of the program.
Mogelijk moet u opdrachtregelopties toevoegen aan het pad van het programma.

Take the stairs leading to the path along the foot of the cliff.
Neem de trap die leidt naar het pad langs de voet van de klif.