What is the translation of " TO WRITE SOMETHING " in Dutch?

• om iets te schrijven
• iets opschrijven

Examples of using To write something in English and their translations into Dutch

You want to write something?
Wou u iets opschrijven?

Ask a business partner or a customer to write something.
Vraag een zakenpartner of klant om iets te schrijven.

I need to write something.
Ik moet iets opschrijven.

Do you know how hard it is to write something?
Weet je wel hoe moeilijk het is om iets te schrijven?

I want to write something I do.
Ik wil iets schrijven dat ik doe.

Paper and a pen. Need to write something.
Papier en een pen, Ik moet iets opschrijven.

We want to write something for Peter Jackson.
We willen iets schrijven voor Peter Jackson.

Like he was trying to write something.
Alsof hij er iets op geschreven heeft.

I would like to write something from the point of view of the help.
Ik dacht om iets te schrijven uit het oogpunt van de hulp.

Since then they stopped to write something.
En toen stopte ze… met enig nieuws te publiceren!

I have got to write something on a Valentine's card.
Ik moet iets schrijven op een Valentijnskaart.

And with that gesture he's suddenly inspired to write something… profound.
En door dat gebaar wordt hij plotseling geïnspireerd om te schrijven iets… diepzinnigs.

Find a way to write something down.
Vind een manier om iets op te schrijven.

I'm going off to write something.
Ik ga uit om iets te schrijven.

I wanted to write something which attempted to address this in some way.
Ik wilde iets schrijven dat deze problemen op een manier onder de aandacht zou brengen.

I have started to write something.
Ik ben iets aan het schrijven.

But then to write something that is fun to read?
Maar er dan iets opschrijven dat ze enigszins leuk vinden om te lezen?

Do you want to write something?
Wil je iets opschrijven?

You have got to write something that's going to resonate with the masses.
Je moet iets schrijven dat gaat resoneren met de massa's.

Do you want to write something?
Wilt u iets opschrijven?

But, I wanted to write something about my awesome vacation in Portugal.
Maar, ik wilde graag nog iets schrijven over mijn heerlijke vakantie in Portugal.

Is he trying to write something?
Wil hij iets opschrijven?

We always like to write something about your company or webshop.
Wij staan altijd open om iets te schrijven over uw bedrijf of webshop.

For us, I just want to write something good.
We willen gewoon iets schrijven dat goed is.

You want to write something?
Wilt u wat opschrijven?

Did I ask you to write something?
Heb ik je gevraagd om iets te schrijven?

You want to write something?
Wilt u iets opschrijven?

Do you know how hard it is to write something? Piece of shit.
Weet je wel hoe moeilijk het is om iets te schrijven? Stuk stront.

He wants to write something.
Hij wil iets opschrijven.

I want you to write something.
Je moet iets opschrijven.