What is the translation of " TRANSLATED DOCUMENT " in Dutch?

• vertaalde document
• vertaald document

Examples of using Translated document in English and their translations into Dutch

Exports translated documents in source format.
Vertaalde documenten worden naar het bronformaat geëxporteerd.

Are you concerned about the quality of a translated document?
Hebt u twijfels over de kwaliteit van een vertaald document?

All our translated documents are proofread and edited.
Al onze vertaalde documenten worden nagelezen en bewerkt.

Receive, find and file your translated documents.
Ontvang vertaalde documenten, vindt ze gemakkelijk terug en archiveer ze.

Please note translated documents should be attested on the front page.
Let op: Vertaalde documenten moeten op het voorblad geattesteerd zijn.

I want to get proofreading service for my already translated document.
Ik wil een proefleesservice krijgen voor mijn reeds vertaalde document.

User can download translated documents as PDF files.
Gebruikers kunnen de vertaalde documenten downloaden als pdf.

punctuation and style of a translated document.
de punctuatie en de stijl van een vertaald document.

Home delivery of the translated document also available.
Levering aan huis van het vertaalde document is ook beschikbaar.

If a translated document has to be legally valid,
Als een vertaald document rechtsgeldig moet worden gemaakt,

In the case of translations, we will deliver the translated document in Word.
Bij vertalingen wordt het vertaalde document door ons in Word geleverd.

Please note translated documents should be attested on the front page.
Let op: vertaalde documenten moeten op het voorblad worden geattesteerd.

the language and URL to the translated document preferred.
de URL naar het vertaalde document.

Certification of the translated document in accordance with the regulations.
Certificering van het vertaalde document volgens de voorschriften van de.

The Universal Declaration of Human Rights is the most translated document in the world.
De Universele Verklaring van de Rechten van de Mens is het meest vertaalde document ter wereld.

Subsequently, the translated document is sent back to the customer by email.
Het vertaalde document wordt vervolgens per e-mail naar de klant teruggestuurd.

phrases in the final translated document.
zinswendingen in het definitief vertaalde document.

The translated document has the same authority as the original text.
Het vertaalde document heeft de gelijke juridische dekking als de oorspronkelijke tekst.

You can save the translation overwriting the translated document or save it as a new document..
U kunt de vertaling opslaan overschrijven van het vertaalde document of opslaan als een nieuw document..

You get a translated document with the same formatting as in the original language.
Je krijgt een vertaald document met dezelfde opmaak als de originele taal.

only serves a translated document if the user explicitly asks for one,
toont deze alleen een vertaald document als de gebruiker daar expliciet om vraagt,

O The translated document is delivered to you after proofreading
O Het vertaalde document wordt na de proofreading

We can also deliver your translated documents in any file format you require.
Wij kunnen uw vertaalde documenten tevens in elk gewenst bestandsformaat aanleveren.

Your translated documents are controlled by this team before they are delivered to you.
Uw vertaalde documenten worden door dit team gecontroleerd voordat ze bij u worden afgeleverd.

Proof-lingo Update your translated documents and control their consistency.
Vernieuw uw reeds vertaalde documenten om de consistentie te controleren en verbeteren.

So why would a translated document include amounts of money in foreign currency.
Zo waarom een vertaald document hoeveelheden geld in vreemde valuta zou omvatten.

We normally deliver all translated documents online via Protranslate platform.
Normaal gesproken leveren wij alle vertaalde documenten online af via het Protranslate platform.

After spell checking, the translated document is now ready for the so-called"revision" as defined in§ 5.3.4. of the European draft standard prEN-15038.
Eens de spellingcontrole is uitgevoerd, is het vertaalde document klaar voor de zogenaamde"revision" zoals gedefinieerd in§ 5.3.4. van het Europese normontwerp prEN-15038.

A sworn translation gives a translated document the same legal validity of the original.
Bij een beëdigde vertaling heeft het vertaalde document dezelfde rechtsgeldigheid als het originele document..

Less resource per translated document as we retrieve as much as possible from your database ensuring consistency with earlier translated texts.
Minder grondstoffen per vertaald document doordat we zoveel als mogelijk uit de bedrijfsdatabase halen waardoor consistentie met eerder vertaalde teksten wordt bereikt.