Examples of using Tried to pull in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
After what he tried to pull?
Na wat hij probeerde uit te halen?They tried to pull Johnson into things.
Ze wilden er Johnson bij betrekken.Does Kimura know what his son tried to pull on you?
When I tried to pull it out, it got stuck.
Toen ik hem er uit wilde trekken, zat ie vast.Moments of reality when I tried to pull you out.
Momenten van realiteit toen ik je er uit probeerde te trekken.When ray tried to pull him off, the pipe blew.
Toen Ray hem eraf probeerde te trekken, ontplofte de pijp.He could have caught it on something-- tried to pull it out.
Hij kan het vast hebben gepakt, omdat iets om iemand het eruit wilde trekken.The wool you tried to pull over my eyes was clever.
De wol die u probeerde te trekken over mijn ogen was slim.And now every single one of them is gonna know about this shit that you tried to pull.
Nu weten ze allemaal wat jullie hier wilden uitvreten.See what she tried to pull on me?
Zag u wat ze me wilde flikken?She tried to pull something, and I brought her to you to show her it wouldn't work.
Was Marten the one who tried to pull you into a car?
Was Marten degene die jou in een auto probeerde te trekken?When I tried to pull myself out, the rope with the knots you tied to the toilet slipped right off.
Toen ik mezelf eruit probeerde te trekken, kwam het touw los dat je aan het toilet had gebonden.Castration of boys movies gay As Sean tried to pull more and more spear.
Castratie van jongens films gay als sean geprobeerd naar trek meer en meer speer.When they tried to pull me back I jumped ten years.
Toen ze me terug wilden halen, ben ik twee jaar vooruit gegaan.broke my arm when I tried to pull him off her.
ik brak mijn arm toen ik hem van haar af wou trekken.And when you tried to pull him out of the water, he managed to break free.
En toen jullie hem uit het water probeerden te tillen, slaagde hij erin om zich our biggest buyer tried to pull out of a deal, and I have to talk him off a ledge.
onze grootste afnemer probeerde zich terug te trekken uit een deal, en ik moet hem ervan af praten.But when she tried to pull the contract out, the expensive animated characters were instantly converted into even more expensive motion picture stars.
Maar toen ze het contract eruit wilde trekken… waren de dure stripfiguren veranderd in nog duurdere… filmsterren.including your valet, who tried to pull you from the pub, and your bride want you to remember.
waaronder je bediende… die je uit de kroeg probeerde te halen en je bruid, willen dat jij je herinnert.and when I tried to pull it outta the grill of my car, the sucker just exploded all over us, so.
Longer be allowed to clean Gregor's room ever again, while the mother tried to pull the father, beside himself in his excitement,
Langer worden toegestaan om Gregor's kamer schoon nooit meer, terwijl de moeder probeerde te trekken de vader, buiten zichzelf in zijn opwinding,And they're going probably try to pull that off a number of different ways.
En zij gaan dat waarschijnlijk proberen te trekken op een aantal verschillende manieren.What's he trying to pull?
Wat is hij proberen te trekken?If you try to pull something he will call you on it.
Als je wat wilt flikken, spreekt hij je erop aan.What was brennan trying to pull?
Wat was Brennan aan 't proberen te doen?Unless Paul tries to pull something, which I won't allow.
Even when the world tries to pull me down.
You wouldn't believe what some men try to pull.
I should think long and hard before trying to pull anything on you.
Dat ik lang en hard moest nadenken vooraleer ik je wat probeer te flikken.
