What is the translation of " TRUE PROGRESS " in Dutch?

• echte vooruitgang
• ware vooruitgang

Examples of using True progress in English and their translations into Dutch

True progress.
Ware vooruitgang.

This is true progress.
Dit is echte vooruitgang.

True progress can only be achieved together with our chain partners.
Echte vooruitgang bereiken we samen met onze ketenpartners.

This is the true progress.
Dit is echte vooruitgang.

lasting results and true progress.
blijvende resultaten en werkelijke progressie.

True progress goes hand in hand with raising your own consciousness.
Echte vooruitgang gaat hand in hand met het verhogen van je eigen bewustzijn.

But that is the only way to true progress. Our world will be more violent, more primitive.
Onze wereld zal gewelddadiger, primitiever zijn maar dat is de enige weg naar echte vooruitgang.

that is the only way to true progress.
dat is de enige weg naar echte vooruitgang.

The sign of true progress is the movement towards real equality:
Het teken van echte vooruitgang is de beweging in de richting van werkelijke gelijkheid:

comes the true progress.
komt de eigenlijke vooruitgang.

True, progress has been made, but how can we
Er is weliswaar vooruitgang geboekt, maar hoe kunnen we tevreden zijn

it is not true progress.”.
is het geen echte vooruitgang.”.

True progress lies in the direction of decentralization, both territorial
De ware vooruitgang moet gezocht worden in de richting van decentralisatie,

should last indefinitely and allow society to spiral upward in true progress?
voor onbepaalde tijd zou moeten blijven en de samenleving in de echte vooruitgang kunnen opwekken?

of a new interconnector, but they represent true progress that is fundamental to foster cross-border trade in gas and electricity.
die gemeenschappelijke netcodes vertegenwoordigen een daadwerkelijke vooruitgang die fundamenteel is voor de bevordering van de grensoverschrijdende handel in gas en elektriciteit.

liberation from every kind of slavery and true progress» John Paul II,
de bevrijding uit iedere vorm van slavernij en de authentieke vooruitgang willen zeker stellen»

then fell behind because of temporary failure to progress in the true path of the development of that God-consciousness which is indispensable to the true progress, not only of the individual mortal,
viel toen terug omdat het tijdelijk geen voortgang maakte op het ware pad van de ontwikkeling van dat Godsbewustzijn dat onmisbaar is voor ware vooruitgang, niet alleen van de individuele sterveling,

that such achievements constitute true progress in cosmic self-realization.
het bereiken daarvan ware vooruitgang vormt in kosmische zelfverwerkelijking.

who must demonstrate their firm commitment to true progress in the field of political reforms.
te baat te nemen. Het is aan hen om te bewijzen dat zij werkelijk bereid zijn om reële vooruitgang te boeken bij de politieke hervormingen.

It is true that progress was slow.
Het is waar dat er maar langzaam vooruitgang geboekt is.

True technological progress with ignition by electrodes!
Ware technologische vooruitgang met ontsteking via elektroden!

will enable true social progress in our countries.
kan echte maatschappelijke vooruitgang brengen in onze landen.

And it's true, the progress of a football player is very difficult not to notice.
En het is waar, de vooruitgang van een voetballer is erg moeilijk om niet op te merken.

How to use "true progress" in an English sentence

In Miami, true progress had always been measured by growth.

That is the only way for true progress to occur.

They are the bedrock for true progress and individual development.

Our true progress can be measured only in those terms.

Then we contribute something towards the true progress of humanity.

True progress in ecumenism requires obedience to the Holy Spirit.

True progress cannot be made without subjugation of the Ego.

May there be true progress made for worldwide interfaith peace.

We talk about whether there is true progress and momentum.

That is true progress that can align millions of people.

How to use "echte vooruitgang, ware vooruitgang" in a Dutch sentence

Dus geen echte vooruitgang wat snelheid betreft.

Echte vooruitgang heb ik geboekt in het sporten.

Echte vooruitgang zal nooit vanuit de overheid komen.

Levert die efficiency ons ook echte vooruitgang op?

Echte vooruitgang kan nauwelijks worden gevonden.

Echte vooruitgang of vooral een gemiste kans?

Echte vooruitgang is ook het echte probleem oplossen.

Ware vooruitgang kan alleen worden gerealiseerd als de hele sector meewerkt.

Geen echte vooruitgang voor deze ontzettend lieve hond.

Een ware vooruitgang op het gebied van E-sigaretten en dampen.