What is the translation of " TRUE PROGRESS " in Spanish?

• verdadero progreso
• auténtico progreso
• verdadero avance
• progreso real

Examples of using True progress in English and their translations into Spanish

It is the path to true progress.».
Es el camino al verdadero progreso.».

True progress is whatever leads us to God.
El verdadero progreso es lo que nos lleva a Dios.

They are the builders of true progress.
Son ellos los constructores del verdadero progreso.

True progress consists of renovating oneself.".
El verdadero progreso consiste en renovarse.".

I don't think she's making any true progress at all.
No me parece que esté haciendo ningún progreso real.

True progress is whatever leads us to the light.
El verdadero progreso es lo que nos lleva a la luz.

In any and every industry, true progress takes time.
En cualquier sector, el auténtico progreso lleva su tiempo.

True progress in the field of cycling performance.
Un verdadero progreso en el campo del rendimiento ciclista.

This has nothing to do with true progress or honest intent.
Esto no tiene nada que ver con el verdadero progreso o la intención honesta.

True progress in science comes from audacious ideas.
Los verdaderos progresos científicos se basan en ideas audaces.

This will enable us to measure the true progress of our societies.
Esto nos permitirá cuantificar el verdadero progreso de nuestras sociedades.

True progress… shall lie in man's heart.
El verdadero progreso… debe estar en el corazón de los hombres.

This is the way which leads to the true progress of nations and peoples;
Éste es el camino que conduce al verdadero progreso de las naciones y los pueblos;

He said true progress… must bear some relation to man's character.
Dijo que el verdadero progreso debe estar relacionado con el carácter humano.

Do you believe that pharmaceutical companies should conduct R&D together to achieve true progress?
¿Crees que las farmacéuticas deben realizar I+D conjuntamente para lograr el verdadero progreso?

True progress happens when tasks are finished, not when they are begun.
Se avanza de verdad cuando se cierran temas, no cuando se empiezan.

These two are flip sides of the same coin, and must proceed hand in hand if there is to be true progress.
Son dos caras de la misma moneda, y las actividades a ese respecto deben realizarse de consuno para que exista verdadero progreso.

Portals«True progress is making technology available to everybody».
El verdadero progreso es el que pone la tecnología al alcance de todos».

However, confidence created in that way would soon fade away if not underpinned by true progress in nuclear disarmament.
Sin embargo, la confianza creada de esa manera pronto desaparecería si no se la respaldara mediante un verdadero progreso en el desarme nuclear.

True progress is possible only in partnership with affected communities.
Es posible alcanzar verdaderos progresos sólo en asociación con las comunidades afectadas.

We express our hope that 2007 will be a year of true progress and not merely a repetition of what happened in 2006.
Expresamos la esperanza de que 2007 sea un año de verdadero progreso y no una mera repetición del ejercicio emprendido en 2006.

True progress only occurs when the advantages of a new technology are enjoyed by all.".
Solo hay un progreso real cuando las ventajas de una nueva tecnología son para todos.".

We will not succeed in doing away with the various threats to security if we do not achieve true progress in the common Agenda for Development that we have adopted.
No lograremos eliminar las distintas amenazas a la seguridad si no aseguramos verdaderos avances en la agenda común que nos trazamos en favor del desarrollo.

True progress takes time and true accountability will take collective effort.
El auténtico progreso lleva su tiempo y la auténtica responsabilidad implicará un esfuerzo colectivo.

They can both inspire true progress, which is the whole Baha'i message of progressive revelation.
Ambas pueden inspirar un progreso verdadero, que es en definitiva el mensaje Bahá'í de revelación progresiva.

True progress for humanity cannot be brought by phenomena which generate new and more profound imbalances in the quality of life for individuals.
Un verdadero progreso de la humanidad no puede estar representado por fenómenos que generen nuevos y más profundos desequilibrios en la calidad de vida de los ciudadanos.

True partnership and true progress requires constant work and sustained sacrifice.
Una asociación auténtica y un progreso auténtico exigen un trabajo constante y un sacrificio sostenido.

Ultimately, for Sarkar, true progress has to prioritise development in the spiritual dimension.
En última instancia, para Sarkar, el verdadero progreso tiene que dar prioridad al desarrollo en la dimensión espiritual.

Such figures offer a measure of true progress in the fight against proliferation-and a way to cut through the Clausewitzian fog surrounding this effort.
Estas cifras ofrecen una medición del verdadero progreso en la lucha contra la proliferación; y una forma de atravesar la niebla de Clausewitz que rodea este esfuerzo.

How to use "true progress" in an English sentence

WebSpeed: First True Progress Web Frontier.

Metrics, measurement, of true progress becomes possible.

Only then will true progress be achieved.

True progress demands a simplified cloud foundation.

That's unbiased, true progress at its finest.

It's true progress for his third race.

True progress always begins with the basics.

True progress shouldn’t result in more ugliness.

True progress now with the prices down.

This is the true progress for Kurgan!

How to use "verdadero avance, auténtico progreso" in a Spanish sentence

Ha sido un verdadero avance poder cursarlo en modalidad online.

Los hombres habían muerto defendiendo su solar, su auténtico progreso y su forma de vida.

Para ella, el auténtico progreso histórico de las ciencias es acumulativo.

si ahí que esperar por un verdadero avance habrá que hacerlo nomas.

¿Porqué no financiar sólo aquello que suponga un verdadero avance terapéutico?

Pero hace unos meses hubo un verdadero avance científico.

el auténtico progreso se encuentra no en la continuidad del transcurso del tiempo.

Si examinamos la historia y como estamos ahora, ¿que verdadero avance podemos resaltar?

Para lograr un verdadero avance duradero, todos debemos avanzar juntos.

Los progresos del láser son no obstante un verdadero avance tecnológico.