What is the translation of " VALID CONTRACT " in Dutch?

• geldige overeenkomst
• geldig contract

Examples of using Valid contract in English and their translations into Dutch

We have a valid contract.
We hebben een geldig contract.

It's a valid contract- properly negotiated, both parties were knowing, consenting, willing.
Het is een geldige overeenkomst. Er is correct overlegd. Beide partijen waren geïnformeerd en stemden toe.

The company will first have to prove that a valid contract was agreed.
De ondernemer zal eerst moeten bewijzen dat er een geldige overeenkomst tot stand is gekomen.

Professor Marcelo Bielsa has a valid contract and will be with us at least until the next World Cup.
En zal tenminste tot het volgende WK bij ons zijn. Professor Marcelo Bielsa heeft een geldig contract.

Valid contract: When the contract has been concluded through the website,
Geldige overeenkomst: In het geval dat het aanbod via de Website(s) tot stand is gekomen,

We will sign official valid contract with you once we get a deal.
Wij zullen officieel geldig contract met u ondertekenen zodra wij een overeenkomst krijgen.

A valid contract is closed between yourself and Quazi when Quazi receives the confirmation of your order on the Quazi website.
Er is sprake van een geldige overeenkomst tussen u en Quazi wanneer Quazi de bevestiging ontvangt van uw bestelling op zijn website.

Furthermore, the products are valid contracts, governed by the law of England and Wales.
Verder zijn de producten geldige contracten die onder de wetten van Engeland en Wales vallen.

new landlord who wants to kick him out of his apartment, even having a valid contract.
die hem uit het appartement wil zetten, alhoewel hij een geldig contract heeft om hier te mogen wonen.

To have a valid contract and valid insurance you will need to pay for periodic inspections,
Voor een geldig contract en een geldige verzekering moet u betalen voor periodieke inspecties

As evidenced by jurisprudence from a court case that confirms that banks gave no equitable consideration, and that no valid contract ever existed.
Zoals blijkt uit jurisprudentie van een 40 jaar geleden gevoerde rechtszaak, is bevestigd dat banken geen billijke vergoeding gaven, en dat nimmer een geldige overeenkomst heeft bestaan.

The Common European Sales Law should aim at the preservation of a valid contract whenever possible
Het gemeenschappelijk Europees kooprecht dient de instandhouding te beogen van een geldige overeenkomst indien dat mogelijk en passend is,

A valid contract between you and Atlas& Zanzibar is regarded as having been formed when Atlas& Zanzibar receives confirmation of your order at its website or when Atlas& Zanzibar
Er is sprake van een geldige overeenkomst tussen u en Atlas& Zanzibar wanneer Atlas& Zanzibar de bevestiging ontvangt van uw bestelling op zijn website, of wanneer Atlas& Zanzibar uw geldig ingevulde

the new incumbent shall be entitled to the production quota statement from the date of transfer for the entire reference period, unless a valid contract stipulates otherwise.
een derde wordt overgedragen, verwerft het nieuwe bedrijfshoofd vanaf de datum van de overdracht het recht op het productiequotumattest voor de gehele referentieperiode, tenzij in de overeenkomst anders is bepaald.

To obtain a licence as referred to in Article 3, proof must be produced, in respect of each of the vessels concerned, that a valid contract exists between the shipowner applying for the licence
Ter verkrijging van de in artikel 3 bedoelde vergunning moet voor elk van de betrokken vaartuigen worden aangetoond dat er een geldig contract is tussen de reder die de vergunning aanvraagt

during the Battle of Waterloo in 1815, with a lot of speculated money England‘purchased', money that also bought governmental service corporations like the central bank that never had a valid contract with the corporate nation, and pretended to be the government.
m.b.v. doortrapte speculatie veel geld binnenhaalde en daarmee Engeland‘kocht‘, en om gouvernementele dienstondernemingen te stichtten als de centrale bank die nooit een geldig contract met de corporate natie heeft gehad, maar wel de schijn heeft een overheidsinstelling te zijn.

To obtain a licence as referred to in Article 3, proof must be produced, in respect of each of the vessels concerned, that a valid contract exists between the shipowner applying for the licence
Voor het verkrijgen van de in artikel 3 bedoelde vergunning moet voor elk van de betrokken vaartuigen het bestaan worden aangetoond van een geldig contract tussen de reder die de vergunning aanvraagt

proof must be produced, in respect of each of the vessels concerned, that a valid contract exists between the shipowner applying for the licence
moet voor elk van de betrokken vaartuigen worden aangetoond dat er een geldig contract is tussen de reder die de vergunning aanvraagt

The contract is valid for one week.
Het contract is een week geldig.

Only until the day Samjang completes her mission. We will make this contract valid.
We maken dit contract geldig… Tot de dag dat samjang haar missie volbrengt.