What is the translation of " WE CAN'T DECIDE " in Dutch?

• we kunnen niet beslissen

Examples of using We can't decide in English and their translations into Dutch

We can't decide.
We kunnen niet beslissen.

The problem is, we can't decide on a song.
Het probleem is, wij kunnen niet beslissen over een liedje.

We can't decide on anything.
We kunnen niet beslissen.

We will talk about it at home, but we can't decide here.
We praten er thuis wel over, maar hier kunnen we niet beslissen.

We can't decide.- Listen.
Luister. We kunnen niet beslissen.

Maybe it's because we can't decide which face to remember.
Misschien omdat we niet kunnen beslissen welk gezicht we ons willen herinneren.

We can't decide that!
We kunnen dat niet beslissen.

Thank you for speaking with us today. That doesn't mean we can't decide our fate.
Dat wil nog niet zeggen dat we niet zelf kunnen beslissen.

We can't decide.- Listen.
We kunnen niet beslissen.- Luister.

Maybe it's because we can't decide which face to remember.
Misschien komt het wel omdat we niet kunnen beslissen welke gezicht we ons moeten herinneren.

We can't decide for him.
We kunnen niet voor hem beslissen.

I know you didn't, but when we say stuff we can't decide how people are gonna take it.
Dat weet ik, maar wanneer we iets zeggen kunnen we niet bepalen hoe men het opvat.

But we can't decide between pebble beach.
Maar we kunnen niet beslissen tussen Pebble Beach.

We can't decide things ourselves, Amanda.
Wij kunnen dat niet zelf beslissen, Amanda.

We can't decide which laws to obey and which to ignore.
We kunnen niet kiezen welke wetten we willen volgen.

We can't decide which plant should carry Summerlee's name.
We kunnen maar niet beslissen welke plant Summerlees naam krijgt.

We can't decide which brand is best for you.
We kunnen niet zomaar voor je beslissen welk merk voor jou het beste is.

We can't decide which laws to obey
Wij beslissen niet aan welke wetten we moeten gehoorzamen

We can't decide everything right now,
We kunnen niet alles nu beslissen, dat is net

We can't decide for you what user-friendly management information means for you.
Wat gebruiksvriendelijke managementinformatie inhoudt kunnen wij niet voor u bepalen.

Since we can't decide, you, me, and Ernie spend his first Thanksgiving together.
Sinds we niet kunnen besluiten, waarom vieren we zijn eerste Thanksgiving niet samen.

We can't decide what people do with their bodies,
Ja. We kunnen niet beslissen wat iemand met zijn lichaam doet…

But since we can not decide who should be allowed to anoint you.
Maar omdat we niet kunnen beslissen wie de eer krijgt jou te zalven.

We cannot decide who participates on a protest march.".
We kunnen niet uitmaken wie aan een protestmars deelneemt.".

We couldn't decide.
We konden niet beslissen.

We couldn't decide.- Both of them.
We konden niet beslissen.- Beide.

We couldn't decide, so we got you all of them.
We konden niet kiezen, dus we hebben alles genomen.

And it's no surprise that we couldn't decide which one.
En het zal geen verrassing zijn dat we niet konden beslissen wie.

We cannot decide on this basis; we need complex indicators, a complex approach and integrated implementation.
Op een dergelijke basis kunnen wij geen besluiten nemen; wat wij nodig hebben is complexe indicators, een complexe benadering en een integrale uitvoering.

And we couldn't decide which doll to get,
En we konden niet beslissen welke pop we zouden kopen,