What is the translation of " WE CAN'T DECIDE " in Hebrew?

• אנחנו לא יכולים להחליט
• איננו יכולים להחליט
• אי אפשר להחליט

Examples of using We can't decide in English and their translations into Hebrew

We can't decide.
לא הצלחנו להחליט.

What if we can't decide?
מה אם אנחנו לא יכולים להחליט?

We can't decide.
אנחנו לא יכולים להחליט.

The problem is, we can't decide on a song.
הבעיה היא, שאנחנו לא מצליחים לבחור שיר.

We can't decide that!
אנחנו לא יכולים להחליט על כך!

We will talk about it at home, but we can't decide here.
נדבר על זה בבית, אבל אנחנו לא יכולים להחליט פה.

We can't decide on anything.
אנחנו לא יכולים להחליט על כלום.

No freedom of choice and we can't decide where we would like to be hospitalized.
אין חופש בחירה ואנחנו לא יכולים להחליט היכן נרצה להתאשפז.

We can't decide what is to be taught.
אני לא יכול לקבוע מה ילמדו.

No, it's way too important. We can't decide when to have it. I have to ask her.
לא, זה חשוב מדי, אנחנו לא יכולים להחליט מתי לכן אנחנו מוכרחים לפנות אליה.

We can't decide in five minutes.
אנחנו לא יכולים להחליט בחמש דקות.

I know you didn't, but when we say stuff we can't decide how people are gonna take it.
אני יודעת שלא, אבל כשאנחנו אומרים דברים אנחנו לא קובעים איך אנשים יבינו אותם.

We can't decide what is important.
אבל אני לא יכול להחליט מה חשוב.

Ian, before I forget, the reverend and I are planning a golf trip, But we can't decide between pebble beach.
איאן, לפני שאשכח, אני והכומר מתכננים טיול גולף, אבל אנחנו לא מצליחים לבחור 'בין פבל ביץ.

We can't decide to not be a part of it.
אנחנו לא יכולות לבחור לא להיות חלק מזה.

Hold it, that's not the way, we can't decide by voting, we have to ask Dr. Del Vecchio.
החזק אותו, זה לא הדרך, אנחנו לא יכולים להחליט על פי הצבעה, אנחנו צריכים לשאול את ד"ר דל וקיו.

We can't decide which laws to obey and which to ignore.
איננו יכולים להחליט לאילו חוקים לציית ומאילו להתעלם.

In the china section, we contemplate In the house ware section… we just list the most expensive one when we can't decide, okay?
באזור כלי החרסינה מתלבטים, באזור כלי הבית, פשוט רושמים את היקר ביותר, כשלא מצליחים להחליט.

Jules, we can't decide on a color for the den. Pine green?
ג'ולס, אנחנו לא מצליחים להחליט על צבע לחדר הטלוויזיה?

We can't decide when to stop feeling or which feelings not to have even when it appears as though we have got them under control.
איננו יכולים להחליט מתי להפסיק להרגיש או איזה תחושות לא להרגיש, אפילו כאשר נדמה שאנחנו שולטים בהן.

And we can't decide where Israeli education is going if you won't be our partners, and we can't decide where the Israeli-Palestinian conflict is going and we can't decide what the democratic nature of the country will be, or the relationship between the citizen and the Supreme Court, if you aren't partners.
אי אפשר להחליט לאן ילך החינוך בישראל אם אתם לא תהיו שותפים, ואי אפשר להחליט בלעדיכם לאן הולך הסכסוך הישראלי-פלסטיני ואי אפשר להחליט על האופי הדמוקרטי של המדינה או על היחסים בין האזרח לבית המשפט העליון, אם אתם לא תהיו שותפים".

Without feeling, we cannot decide anything.
בלי ישוב הדעת אנחנו לא יכולים להחליט כלום.

We cannot decide whether to go to college or not..
אנחנו לא יכולים להחליט אם ללמוד במכללה או לא..

We couldn't decide which one to serve.
לא הצלחנו להחליט איזה סוג להגיש.

Therefore, we cannot decide anything for the future.
ולכן אנחנו לא יכולים לקבוע שום דבר לעתיד.

We cannot decide which!
אנו לא יכולים להחליט איזה!

We couldn't decide which one of us will take you along first.
לא יכולנו להחליט איזה מהם של… ייקח אתכם לאורך ראשון.

We couldn't decide on a restaurant.
לא יכולנו להחליט על מסעדה.

For several weeks we could not decide.
במשך שעתיים, לא הצלחתי להחליט.

We cannot decide, so then we will ask him, in which way we should go, so he will give us the guidelines, the true guidelines.
אנחנו לא יכולים להחליט ואז, כשאנחנו שואלים את הוא ל איזה כיוון לפנות, הוא נותן ל אנחנו את ההנחיות, את ההנחיות האמיתיות, את הדרך הנכונה.