What is the translation of " WERE ALTERED " in Dutch?

• waren veranderd
• was gewijzigd
• is aangepast
• werden veranderd
• werden gewijzigd
• werden aangepast
• zijn veranderd
• verstoord werden

Examples of using Were altered in English and their translations into Dutch

They were altered.
Ze waren veranderd.

No, he thinks they were altered.
Nee, hij denkt dat ze veranderd zijn.

They were altered. No dispute.
Ze waren veranderd. Geen geschil.

These Glaviots were altered.
Deze Glaviots waren aangepast.

They were altered. No dispute.
Geen geschil. Ze waren veranderd.

The coordinates were altered.
De coördinaten zijn veranderd.

They were altered by Reddington.
Die is aangepast door Reddington.

Serial numbers were altered.
De serienummers zijn gewijzigd.

They were altered by Reddington.
Die zijn aangepast door Reddington.

You said things were altered.
Je zei dat er dingen veranderd waren.

They were altered to include a CVI pulse.
Ze werden veranderd om een CVI impuls te krijgen.

And the marrow alleles were altered.
En de allelen in het beendermerg werden gewijzigd.

Some alleged that records were altered to show: WORK DONE that was not done.
Sommigen zeiden dat documenten werden gewijzigd: WERK GEDAAN dat niet was gedaan.

Which means the blueprints you gave us were altered.
Wat betekent dat jouw schema's gewijzigd waren.

Some of the grades were altered; yours was one of them.
Sommige cijfers waren veranderd, waaronder de jouwe.

first floors were altered.
de eerste verdieping werden aangepast.

That their genetics were altered by the vampirization process was of profound interest.
Dat hun genen waren veranderd door de vampirisatie, was interessant.

Saturday Night received a sort of disco do-over and the lyrics were altered.
Saturday Night kreeg een disco-feel en de teksten werden aangepast.

The blueprints you gave us were altered. Which means.
Wat betekent dat jouw schema's gewijzigd waren.

people and context were altered.
personen en context aangepast.

But the ballistics report and the security tape were altered to support your story, weren't they?
Maar het ballistiekrapport en de band zijn veranderd… om je verhaal te staven, of niet?

Would you say that Jesus' birth and the four gospels were altered?
Zou je zeggen dat de geboorte van Jezus en de vier evangeliën gewijzigd zijn?

Let me get this right-- so if data were altered on that device, it would never cross your minds to manipulate that file.
Dus als je de gegevens wijzigt op dat apparaat, denk je er niet aan om dat bestand te manipuleren.

Have Cam perform a DNA panel to determine how the cells were altered.
Laat Cam een DNA-onderzoek doen om te bepalen hoe de cellen aangepast zijn.

names were altered, but the evidence is still there for all to see.
namen werden aangepast, maar het bewijs is nog steeds te vinden voor iedereen.

And my ageing slowed, enough to finish my task. My cells were altered.
M'n cellen werden gemanipuleerd zodat ik langzamer verouderde… om m'n taak te volbrengen.

The inventory records were altered, But when the night manager was questioned,
De inventarisgegevens waren veranderd, maar toen de nachtmanager ondervraagd werd, wist hij niet meer,

Drake was told nothing as both script and cast were altered at Grant's request.
Drake wist van niks toen het script en de cast werden veranderd.

Pieces which were altered or made out of different pieces, the so-called'marriages',
Objecten die zijn aangepast of zijn samengesteld uit onderdelen van verschillende objecten,

Index cards which could not be carried out from the works were altered.
Index kaarten, voor wat niet kon worden vervoerd, werden veranderd.