What is the translation of " WHEN HE ASKS " in Dutch?

• als hij vraagt

Examples of using When he asks in English and their translations into Dutch

When he asks where you are?
Als hij vraagt waar je bent?

And what do we say when he asks how we know?
En als hij vraagt hoe we dat weten?

When he asks, I will go to him.
Als hij wil, ga ik naar hem toe.

And what do we say when he asks how we know?
Wat als hij vraagt hoe we het weten?

And when he asks what you did?
En als hij vraagt wat je hebt gedaan?

And piss in a cup when he asks me to.
Lk pis in een bekertje als het me wordt gevraagd.

When he asks me about his daddy?
Wat vertel ik hem, mama, als hij vraagt naar zijn vader?

I don't know" when he asks what the plan is.
Ik weet het niet" als hij vraagt wat het plan is.

When he asks, he asks only from Allah.
Als hij vraagt, vraagt hij alleen van Allah.

What will you say when he asks about his mother?
Wat gaat u zeggen wanneer hij vraagt wie zijn moeder is?

When he asks me about his daddy? Because what am I going to tell him, Mum,?
Wat vertel ik hem, mama, als hij vraagt naar zijn vader?

Don't look so embarrassed when he asks where you went.
Probeer dan niet verlegen te worden als hij vraagt waar je was.

Bill… when he asks what you have been doing all day?
Als hij vraagt wat je de hele dag hebt gedaan?

But what am I supposed to say when he asks about last night?
Maar wat moet ik dan zeggen als hij vraagt naar gisterenavond?

And when he asks how to do that.
En als hij je vraagt hoe… zeg dan dat hij moet sterven.

And what are you gonna tell your other son… when he asks what happened to his big brother?
En wat vertel jij je andere zoon… wanneer hij vraagt wat er gebeurde met zijn grote broer!

And when he asks how to do that.
Als hij vraagt hoe, zeg je hem dat hij zal moeten sterven.

What do I tell Michael when he asks where I got the disk?
Wat moet ik Michael zeggen, als hij vraagt, waar ik die disk vandaan heb?

Even when he asks you to cut off his air supply?
Zelfs toen hij vroeg of u zijn luchtpijp wou dichtknijpen?

He speaks for millions of us when he asks how to stop procrastinating….
Hij spreekt voor miljoenen van ons als hij vraagt hoe om te stoppen met uitstellen….

Bill… when he asks what you have been doing all day?
Wat zeg je tegen Bill, als hij vraagt wat je de hele dag hebt gedaan?

All right, what do I say when he asks about his biological parents?
Goed, wat moet ik zeggen, als hij vraagt naar zijn biologische ouders?

When he asks me why am I moving… My business from New York to Boston.
Als 'm vraagt waarom ik mijn bedrijf van New York naar Boston verplaats.

Yeah, um, one last bit of business… when he asks where you are?
Wat wil je dat ze Chief Mason vertellen wanneer hij vraagt waar jij bent?

When he asks what happened to his big brother? And what are you gonna tell your other son?
Als hij vraagt wat er met zijn grote broer is gebeurd!?

Especially when he asks how fast you were going.
Vooral als hij vraagt hoe hard u reed.

When he asks me if I have been with someone,
Als hij vraagt of ik iemand heb gehad

So why not obey when he asks you to do such a simple thing?'.
Dus waarom doet u niet wat hij vraagt als het zo makkelijk is?'.

But when he asks what the holdup is, I'm gonna tell him it's your fault.
Maar als hij vraagt waarom het zo lang duurt, zeg ik dat het door jou komt.

When he asks me what his daddy used to do I'm gonna tell him he was a simple fisherman.
Als hij vraagt wat z'n vader deed… dan zeg ik dat hij visser was.