What is the translation of " WHEN THE PATH " in Dutch?

• wanneer het pad
• wanneer de weg

Examples of using When the path in English and their translations into Dutch

When the path is safe.
Als de weg vrij is.

And forsake us not when the path is hard
En verlaat ons niet wanneer het pad moeilijk is

When the paths are blue they are connected.
Als de paden blauw zijn, zijn ze verbonden.

Hash:: get() now raises an exception when the path argument is invalid.
Hash:: te krijgen() nu werpt een uitzondering als het pad argument is ongeldig.

When the path divides as Y,
Wanneer de weg zich als Y deelt,

On Route 11, walk straight into the leafy area when the path splits in two.
Loop op Route 11 recht het bladerige pad op wanneer het pad zich in tweeën splitst.

H20 When the path fades again, you have to look out.
U20 Het is wat opletten wanneer het pad weer vervaagt.

Groups leave all year through, only not in February, when the path is cleaned annually.
Groepen vertrekken het hele jaar door op Februari na, wanneer het pad jaarlijks wordt schoongemaakt.

English Español"When the path doesn't adjust to your steps….
English Español"Wanneer het pad zich niet aanpast aan je stappen….

Microsoft Internet Explorer 3.x appear to handle cookies incorrectly when the path and time are not set.
Microsoft Internet Explorer 3.x lijken cookies incorrect af te handelen wanneer het pad en de tijd niet zijn ingesteld.

When the path is dark~~Give us the boon of light.
Als ons pad vol duisternis is begunstig ons dan met licht.

even when the path is completely clear to him.
zelfs wanneer het uitzicht helder voor hem open staat.

When the path is green,
Wanneer de lijn groen is,

so no dogs can follow. When the path beside the river disappears.
honden niet kunnen volgen. Als er geen pad naast de rivier meer is.

When the path is full of darkness Give us the boon of light.
Als ons pad vol duisternis is begunstig ons dan met licht.

This magnificent cosmic event only happens when the path of the moon intersects the line between the earth
De prachtige kosmische verschijnsel gebeurt alleen… wanneer het pad van de maan de lijn tussen de aarde

When the path is drawn,
Wanneer het pad is getekend,

to stop the motion, restart from the beginning, restart from the current position(which is the same when the path is closed), or reverse the motion.
om opnieuw vanaf het huidige punt te gaan bewegen(dat betekent het pad opnieuw afleggen als het pad tenminste een gesloten circuit is) of de beweging omdraaien.

When the path becomes difficult,
Wanneer het pad moeilijk wordt,

the instance follows the path again but now with this new starting position this is the same when the path is closed.
waarbij het eindpunt van de voorige doorloop het beginpunt is van de nieuwe doorloop van het pad dat is hetzelfde als het pad gesloten is.

When the path broadens, you suddenly find a turn-off down toward“Johannestal”.
Waar het pad verbreedt, vind je plotseling een afslag naar beneden richting“Johannestal”.

View the result when the path on the right was selected first.
Bekijk het resultaat wanneer het rechtse pad eerst was geselecteerd.

When the path turns right,
Wanneer de weg naar rechts gaat,

In a right curve, when the path turns into the forest,
In een bocht naar rechts, wanneer de weg het bos ingaat,

When the path is narrow
Wanneer het pad nauw en steil is,

After an unscheduled trip through a few hedges when the path didn't split as anticipated,
Na een ongeplande reis door een paar heggen als het pad niet gesplitst

And when the path of justice is obscured by the fog of uncertainty, there is only one solution.
En wanneer het pad der gerechtigheid verdoezeld is… Door de mist der onzekerheid… Dan is er maar een oplossing.

Fear that, when the path becomes too hard to see,
De angst dat wanneer het pad slecht te zien is,

When the path that failed is reactivated
Wanneer het uitgevallen pad opnieuw is geactiveerd

When the path branches off to the Huberalm,
Wanneer de weg richting Huberalm zich splitst,