What is the translation of " WHICH IS VALID " in Dutch?

• die geldig is
• die geldt

Examples of using Which is valid in English and their translations into Dutch

Studio apartment block, which is valid for one night stays.
Studio flatgebouw, die geldig is voor een nacht verblijven.

Browse the current Checkers catalogue with discounts, which is valid from 8.
Bekijk de huidige folder van Aldi met kortingen, die geldig is van 15.

Your membership card which is valid for three consecutive months.
Uw lidmaatschap die geldig is gedurende drie opeenvolgende maanden.

Cologne Bonn Airport has a 24-hour operating licence, which is valid until 2030.
Keulen Bonn Airport heeft een 24-uurs exploitatievergunning die geldig is tot en met het jaar 2030.

The first is an annual permit which is valid for the duration of the calendar year of application.
De eerste is een jaarvergunning, welke geldig is gedurende het kalenderjaar waarin deze wordt aangevraagd.

Legally you have a right to an European guarantee for any product, which is valid for 2 years.
Wettelijk heeft u altijd recht op de Europese garantie van 2 jaar, die geldt voor elk product.

You will receive a ticket which is valid for the Castle of Sao Jorge(Saint Georgés Castle),
U ontvangt een ticket dat geldig is voor het kasteel van Sao Jorge(kasteel van Sint-Joris),

The app displays the current secondary password, which is valid for a short time.
De app toont de huidige secundaire wachtwoord, die geldig is voor een korte tijd.

Each year the Council fixes a basic price for class II pig carcases which is valid for the marketing year,
De Raad stelt elk jaar een basisprijs voor geslachte varkens van klasse II vast die geldt voor het verkoopseizoen dat ingaat op 1 november

which takes place on Sunday ends at 15:00 on Saturday the time, which is valid in Spain.
dat plaatsvindt op zondag eindigt om 15 uur op zaterdag de tijd, die geldig is in Spanje.

Some agencies can ask you to provide a drivers license which is valid for more, for instance, two or even three years.
Sommige bureaus kunnen u vragen om een rijbewijs dat geldig is voor meer, bijvoorbeeld een, twee of zelfs drie jaar.

a trigonometric calculation but also the Earth's curvature must be considered, which is valid for the location.
in een driehoek is, maar ook de kromming van de aarde die geldig is voor de locatie moet in aanmerking worden genomen.

You have to have a permit(Carte de Pêche Vacances) which is valid between June 1st and September 30th.
U moet een vergunning hebben(Carte de Pêche Vacances) die is geldig tussen 1 juni en 30 september.

Embassy unless they are the holder of a residence permit for Turkey which is valid for at least 6 months.
dat wil zeggen via de dichtstbijzijnde Turkse consulaat of ambassade tenzij ze de houder van een verblijfsvergunning voor Turkije, dat geldig is voor ten minste 6 maanden.

Your information is therefore covered by the privacy policy, which is valid at the time you leave your details with us.
Uw informatie valt derhalve onder het privacybeleid, dat geldig is op het moment dat u uw gegevens bij ons achterlaat.

national ID card which is valid for the duration of stay.
EU-onderdanen die een paspoort of ID-kaart die geldig is voor de duur van het verblijf onderdanen.

Long cable driving capability: Each input is bundled a automatic equalizer which is valid to reduce signal jitter caused by long distance transmission.
Lange kabel rijmogelijkheden: Elke ingang is gebundeld met een automatische equalizer die geldig is om signaalstoot te verminderen door langeafstandsoverdracht.

at present there is in fact no parking card for disabled people which is valid throughout the EU.
momenteel bestaat er feitelijk geen parkeerkaart voor gehandicapte mensen die geldig is in de gehele EU.

This can be seen through the popular T-10 travel card which is valid for 10 journeys each journey allows the use of various other transports within the time period.
Dit is bijvoorbeeld zichtbaar door de puplaire T-10 reiskaart, die geldig is voor 10 reizen voor elke reis kunt u dan binnen de tijdsperiode van 1 uur en 15 minuten verschillende andere types van vervoer gebruiken.

gets a parking ticket, which is valid to 11 clock the next day.
krijgt een parkeerkaart, die geldig is tot 11 uur de volgende dag.

a question which is valid for the three institutions.
een vraag die geldt voor de drie instellingen.

is how we can increase the democratic legitimacy and transparency of the present institutions,"> a question which is valid for the three institutions" or"How can the authority
een vraag die geldt voor de drie instellingen" en"Hoe kunnen de autoriteit

A company engaged in agriculture activities can get tax exemptions, which is valid till the year 2020.
Een onderneming die in de landbouw-sector actief is kan fiscale vrijstellingen krijgen, die geldig zijn tot het jaar 2020.

Indeed, AG2R La Mondiale has a ProTour license which is valid until the end of 2012.
AG2R La Mondiale heeft namelijk een ProTour licentie die geldig is tot eind 2012.

the possibility of obtaining an authorization which is valid throughout the Community from a single regulatory body.
de mogelijkheid om bij één enkele overheidsinstelling een vergunning te verkrijgen die geldig is in de hele Gemeenschap.

The festival goers from abroad can combine their e-train ticket with a transport ticket(outward and homeward journey) which is valid on the foreign railway networks until the Belgian frontier.
De festivalbezoekers uit het buitenland kunnen hun e-treinbiljet combineren met een vervoerbewijs(heen-en-terugreis) dat geldig is op de buitenlandse spoorwegnetten tot de Belgische grens.

The EC Council of Ministers adopted a directive on 14 May providing insurance against civil liability which is valid throughout the Community- a green card without extra charge.
De richtlijn die 14 mei door de Ministerraad werd aangenomen biedt een garantie voor wettelijke aansprakelijk heid die geldig is in de hele Gemeenschap, zoiets als een groene kaart zonder supplement.

The concert fans from abroad can combine their E-train ticket Ancienne Belgique with a transport ticket(outward and homeward journey) which is valid on the foreign railway network until the Belgian frontier.
De muziekliefhebbers uit het buitenland kunnen hun E-treinbiljet Ancienne Belgique combineren met een vervoerbewijs(heen-en-terugreis) dat geldig is op het buitenlandse spoorwegnet tot de Belgische grens.

View the travel products which are valid on RET here.
Bekijk hier de reisproducten die geldig zijn bij de RET.

Discover all promotions in the myShopi app, which are valid in every shop.
Ontdek in de myShopi app alle kortingen die geldig zijn in elk winkelpunt.