Examples of using Would be changed in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
The world would be changed.
Position would be changed by it. himself in your husband's to my mind, any man who found Martha, if it's any comfort.
Als het u kan geruststellen, elke man in zijn positie zou veranderd zijn.And that I would be changed.
En dat ik veranderd zou zijn.This rule would be changed as a result of the change to the place of supply rules for taxable persons.
Deze regel zou worden gewijzigd in aansluiting op de wijziging van de regels inzake de plaats van levering van diensten aan belastingplichtigen.After the‘A', the letter code would be changed each year.
The world would be changed from evil to goodness,
De wereld zou veranderd worden van boosheid naar goedheid,The whole history of Europe would be changed.
Dat als dit vliegtuig But the price would be changed along with the quantity.
Maar de prijs zou worden gewijzigd, samen met de hoeveelheid.The time was approaching when our lives would be changed forever.
De tijd naderde dat ons leven voor altijd zou worden veranderd.Maar ze wisten niet dat hun leven veranderd was.The Commission indicated that the legal rules would be changed in 2008.
De Commissie heeft aangegeven dat de wette lijke voorschriften in 2008 zouden worden gewijzigd.The whole history of Europe would be changed. And I couldn't help but think, If this plane should crash.
En ik blijf maar denken: als dit vliegtuig neerstort… zou de geschiedenis van Europa geheel veranderen.Sometimes you may want to backup all the files that would be changed by a CTM update.
Soms kan het wenselijk zijn om een back-up te maken van alle bestanden die gewijzigd gaan worden door een CTM update.Vietnamese society would be changed drastically. And I knew that with the communists taking over.
En ik wist dat, nu de communisten de macht overnamen… de Vietnamese samenleving zeer drastisch zou veranderen.Bedclothes and towels are provided and would be changed after every 7 days.
This factor would be changed by the Climate Change Committee to reflect the latest scientific results.
Deze factor zou worden gewijzigd door het Comité klimaatverandering in overeenstemming met de laatste wetenschappelijke resultaten.your file's name would be changed to'December-Dream. mp3.
de naam van uw bestand zou worden gewijzigd in'December-Dream. mp3.the redistributive function of the Budget, with some delegations fearing that the specific objectives of existing policies would be changed.
met betrekking tot de herverdelingsfunctie van de begroting en enkele delegaties vreesden een wijziging van de specifieke doeleinden van het be staande beleid.There was a mention that the default behaviour for Windows would be changed with the next service pack,
Was er een vermelding dat het standaard gedrag van Windows zou worden gewijzigd met de volgende service pack,In view of the exceptional importance of these matters for public health care services, the Commission decided in 2004 that it would not institute proceedings for infringement of the law in cases where the law would be changed by the proposed amendment.
Gezien het uitzonderlijke belang van deze kwestie voor de openbare gezondheidszorg, besloot de Commissie in 2004 om geen inbreukprocedures in te leiden in gevallen waarbij de wet veranderd zou worden door het voorgestelde amendement.A large fleet of combat aircraft for the air defense of the country would be changed to a tactical air force which would operate in many unknown countries far away.
Van een grote vloot gevechtsvliegtuigen voor de verdediging van het eigen terrein, veranderde de luchtmacht naar een tactische luchtmacht die ver buiten het eigen land zou gaan opereren.If you click on Check repository then the repository is also checked to see which files would be changed by an update.
Als je op Controleer archief klikt, dan wordt In May 1966, it was decided that the official name of Kamagasaki would be changed to Airin-chiku(あいりん地区) in an attempt to improve the area's crime-ridden image.
In mei 1966 werd besloten om de officiële naam Kamagasaki te veranderen in Airin-chiku(あいりん地区, Airin-chiku) in een poging om het door criminaliteit doordrenkte imago van de buurt the group were then informed during the session that their name"Freddie Heath and the Nutters" would be changed to Johnny Kidd& the Pirates.
de naam van de band, Freddie Heath and the Nutters, zou worden veranderd in Johnny Kidd and the Pirates.A1 is the cell value your shape color would be changed based on, and the Oval 1 is the shape name of your inserted shape, you can change them to your need.
A1 is de celwaarde waarvan de vormkleur zou worden gewijzigd op basis van en de Ovaal 1 is de vormnaam van uw ingevoegde vorm, u kunt deze naar uw behoefte one third of that in the U.S. Even though three passwords would be needed for one transaction, and two of them would be changed each time, the system is not completely secure.
Al zou een transactie drie wachtwoorden kennen waarvan er telkens twee van veranderen, dan nog is het systeem niet volledig veilig.the names and symbols would be changed as part of a thoroughly dishonest claim that the treaties were different
de namen en symbolen zouden worden veranderd als onderdeel van de uiterst misleidende bewering dat de verdragen verschillend warenthat the filters would be changed.
dat de filters zullen worden uitgewisseld.If the acceding countries and those applying for EU membership were taken into account, the figures would be changed to a certain extent,
Door rekening te houden met de toetredende en kandidaat-lidstaten veranderen weliswaar de cijfers,it was decided that the club's name Lietuvos rytas would be changed within a year with the most likely,
de naam Lietuvos rytas van de club binnen 1 jaar zal worden gewijzigd, waarbij de meest waarschijnlijke
