What is the translation of " WOULD BE CHANGED " in Vietnamese?

• sẽ được thay đổi
• sẽ bị thay đổi
• sẽ bị đổi

Examples of using Would be changed in English and their translations into Vietnamese

History would be changed tonight?
Lịch sử có bị thay đổi đêm nay?

Marlon and Michael would later join…. and the band's name would be changed to The Jackson 5.
Sau khi Marlon và Michael gia nhập nhóm, ông đổi tên thành The Jackson 5.

The resulting graph would be changed to look like the one below(I increased the font size of the Y axis via the'Home' tab, so you can see the difference).
Biểu đồ kết quả sẽ được thay đổi để trông giống như bên dưới( Tôi đã tăng kích thước phông chữ của trục Y thông qua tab' Trang chủ', để bạn có thể thấy sự khác biệt).

Two station names would be changed.
Tên của hai trạm sẽ bị thay đổi.

Capacity: According to different characteristics of materials and equipment, the data would be changed.
Công suất: Theo các đặc tính khác nhau của vật liệu và thiết bị, dữ liệu sẽ được thay đổi.

Planet Earth, as we know it, would be changed forever.
Trái đất, mà chúng ta vẫn thường biết đến, sẽ bị thay đổi mãi mãi.

Specific gravity of water would be changed along with water temperature, there is necessary to do temperature compensation in base with specific gravity 1.0000 at 4℃ of water.
Trọng lượng riêng của nước sẽ được thay đổi cùng với nhiệt độ nước, cần phải làm bù nhiệt độ trong cơ sở với trọng lượng riêng 1.0000 tại 4 ℃ nước.

It was incredible to see the lives that would be changed because of Mary's gift.".
Thật tuyệt diệu khi được nhìn thấy những cuộc đời sẽ thay đổi nhờ món quà của Mary”.

Like the tiny mustard seed that becomes a large plant, the Kingdom of God would eventually push outward until the whole world would be changed.
Giống như một hạt giống nhỏ có thể trở thành một cội cây lớn, dù vương quốc Đức Chúa Trời đến một cách thầm lặng, nhưng cuối cùng sẽ phát triển rộng khắp, khiến thay đổi cả thế giới.

Rote said she feared that her first vote would be changed to a vote for Hillary Clinton.
Bà Rote nói bà sợ rằng lá phiếu đầu tiên của bà sẽ bị đổi thành lá phiếu bỏ cho Hillary Clinton.

Afterwards, Trunks tries to help Gohan defeat the Androids once and for all, but is stopped by the Time Patroller due to the Supreme Kai of Time stating that history would be changed.
Sau đó, Trunks cố gắng giúp Gohan đánh bại Android một lần và mãi mãi, nhưng bị chặn bởi Time Patroller do Kai of Time tối cao cho biết lịch sử sẽ bị thay đổi.

She said she was worried that her first would be changed to a vote for Hillary Clinton.
Bà Rote nói bà sợ rằng lá phiếu đầu tiên của bà sẽ bị đổi thành lá phiếu bỏ cho Hillary Clinton.

The photos would be chosen by the police department and approved by parents, and would be changed monthly.
Các bức ảnh sẽ được chọn bởi sở cảnh sát và được cha mẹ phê chuẩn, và sẽ được thay đổi hàng tháng.

Repository is also checked to see which files would be changed by an update, which requires the-u switch.
Thì kho lưu trữ cũng được kiểm tra để xem tập tin sẽ được thay đổi bằng một lệnh cập nhật, trong đó yêu cầu.

When the stunned reporter asked him why there then was a warning against this in the package inserts, he replied that he expected the leaflets would be changed by the authorities!
Khi người phóng viên sững sờ đã hỏi ông ta tại sao bấy giờ có cảnh báo ngược lại điều này trên tờ hướng dẫn trong hộp thuốc, ông ta đã trả lời rằng ông ta hy vọng các tờ rơi đó sẽ được thay đổi bởi người có thẩm quyền!

Then, after surfacing, the wings'“angle of attack” would be changed to generate upwards lift instead, allowing it to fly.
Sau đó, sau khi nổi lên,“ góc tiếp xúc” của đôi cánh sẽ được thay đổi để tạo ra lực nâng hướng lên, cho phép nó bay.

In the astral world after death, he discovers some of the inner meanings of his religion which he had never seen before, and he feels that if others could see these matters as he now sees them their whole lives would be changed- as indeed they quite probably would..
Sau khi chết, trên cõi trung giới, ông phát hiện ra một số ý nghĩa nội tại của tôn giáo của mình mà ông đã không bao giờ thấy trước đó, và ông cảm thấy rằng nếu người khác có thể nhìn thấy những vấn đề như ông bây giờ nhìn thấy, toàn bộ cuộc sống của họ sẽ được thay đổi- như thực ra họ có thể như thế.

Fowler confirmed on May 2, 2019 that his design would be changed, with the film also being delayed for three months.[1].
Fowler đã xác nhận vào ngày 2 tháng 5 năm 2019 rằng thiết kế của anh sẽ được thay đổi, với bộ phim cũng bị trì hoãn trong ba tháng.[ 1].

Deputy Prime Minister Nick Clegg pledged Tuesday that the law on succession would be changed at the"earliest opportunity.".
Phó Thủ tướng Nick Clegg hôm thứ Ba hứa là luật sẽ được thay đổi càng sớm càng tốt.

Step 4: Your primary email would be changed so well, of course, you don't want to send your reset your password link to the hacker's account so, Click“no longer have access to these?” link.
Bước 4: email chính của bạn sẽ được thay đổi như vậy cũng tất nhiên bạn không muốn gửi reset lại liên kết mật khẩu của bạn vào tài khoản của hacker như vậy, Nhấp vào“ không còn được tiếp cận với những” liên kết.

A 33% turnover, for example, means a third of a portfolio would be changed in the course of a year.
Chẳng hạn, doanh thu 33%, có nghĩa là một phần ba danh mục đầu tư sẽ được thay đổi trong quá trình một năm.

Beijing wanted to delete prior commitments that Chinese laws would be changed to enact new policies on issues from intellectual property protection to forced technology transfers.
Bắc Kinh muốn xóa các cam kết trước đó rằng luật pháp Trung Quốc sẽ được thay đổi để ban hành các chính sách mới về các vấn đề từ bảo vệ sở hữu trí tuệ đến chuyển giao công nghệ bắt buộc.

The latest Khalifeh heard was that the wall would remain, but its direction would be changed to cut the area in half.
Khalifeh mới nhất nghe nói rằng bức tường sẽ vẫn còn, nhưng hướng của nó sẽ được thay đổi để cắt giảm một nửa diện tích.

The details released about the project in the intervening years- that the setting would be changed from Neo-Tokyo to Neo-Manhattan, and that leads Kaneda and Tetsuo were to become brothers- did not inspire confidence among fans of the original.
Các chi tiết được công bố về dự án này trong những năm qua- rằng bối cảnh sẽ được thay đổi từ Tân Tokyo thành Tân Manhattan, và rằng Kaneda và Tetsuo trở thành anh em- không gây tin tưởng trong lòng người hâm mộ bản gốc.

In practice, it was expected that 10,000 rounds would be fired per hour, and that the barrel would be changed every hour- a two-minute job for a trained team.
Trong thực tế, nó được dự kiến 10.000 viên trong một giờ bắn, và các thùng đạn sẽ được thay thế mỗi giờ: một thao tác hai phút cho một đội đã được huấn luyện.

On Thursday, a spokesman for the European Union confirmed that without a promise from Hungary that some laws would be changed or repealed, neither the EU nor the International Monetary Fund would even discuss giving it the multibillion-euro bailout even Orbán knows it needs(though he calls it an"insurance contract").
Hôm thứ năm, một phát ngôn viên của Liên hiệp châu Âu khẳng định rằng, nếu không có một hứa hẹn từ Hungary rằng một số đạo luật sẽ được thay đổi hoặc hủy bỏ, thì cả EU lẫn IMF đều không ngay cả thảo luận về gói cứu trợ tài chính nhiều tỉ euro cho dù Orbán biết Hungary rất cần.( mặc dù ông ta gọi nó là" hợp đồng bảo hiểm").

Sources have said the trade talks hit an impasse after China tried to delete commitments from a draft agreement that said its laws would be changed to enact new policies on issues from intellectual property protection to forced technology transfers.
Các nguồn tin cho biết các cuộc đàm phán thương mại đã bị bế tắc sau khi Trung Quốc cố gắng xóa các cam kết khỏi một thỏa thuận dự thảo cho biết luật của họ sẽ được thay đổi để ban hành các chính sách mới về các vấn đề từ bảo vệ sở hữu trí tuệ sang chuyển giao công nghệ.

Furthermore, the functionality of those natural humic acids would be changed largely and the stability of the labeling is assumed to be lower.
Hơn nữa, các chức năng của những axit humic tự nhiên sẽ được thay đổi nhiều và lúc này sự ổn định việc dán nhãn được giả định là thấp hơn.

On November 20, Linkin Park's official website announced the release date would be changed to November 24 and the footage for"Bleed It Out"(amended) premiered on their YouTube channel.
Vào ngày 20 tháng 11, trang web chính thức của Linkin Park thông báo ngày phát hành sẽ được thay đổi thành 24 tháng 11 và cảnh quay của" Bleed It Out"( được sửa đổi) đã được công chiếu trên kênh YouTube của họ.

In December 2011, the General Assembly, on the recommendation of the Second Committee, decided that, beginning in 2012, the observance of the United Nations Day for South-South Cooperation would be changed from 19 December to 12 September, to mark the day in 1978 when the United Nations Conference on Technical Cooperation among Developing Countries adopted the Buenos Aires Plan of Action for Promoting and Implementing Technical Cooperation among Developing Countries.
Tháng 12/ 2011, Đại Hội đồng Liên hợp quốc đã quyết định, bắt đầu từ năm 2012, Ngày Quốc tế hợp tác Nam- Nam sẽ được chuyển từ 19/ 12 sang ngày 12/ 9 để đánh dấu ngày mà Hội nghị Liên hợp quốc về hợp tác kỹ thuật giữa các quốc gia đang phát triển phê chuẩn Kế hoạch Hành động thúc đẩy và thực hiện hợp tác kỹ thuật giữa những quốc gia này hồi năm 1978./.