What is the translation of " WOULD LIKE TO MAKE A STATEMENT " in Dutch?

• wil graag een verklaring afleggen
• wil iets zeggen

Examples of using Would like to make a statement in English and their translations into Dutch

I would like to make a statement.
Ik wil iets zeggen.

I think Chief Fuentes would like to make a statement.
Commissaris Fuentes wil iets zeggen.

I would like to make a statement.
Ik wil iets mededelen.

I have thought about it and I would like to make a statement.
Ik heb er over nagedacht en ik wil een verklaring afleggen.

I would like to make a statement.
Ik wil een mededeling doen.

My client, Henry Lee Lucas, now would like to make a statement.
Mijn cliënt, Henry Lee Lucas, wil een verklaring afleggen.

I would like to make a statement.
Ik wil een verklaring afleggen.

Mrs. Daniels… Detective. I would like to make a statement.
Rechercheur.- Ik wil graag een verklaring afleggen. Mrs Daniels.

I would like to make a statement.
Lk wil een verklaring afleggen.

Detective Simone, my mother would like to make a statement.
Rechercheur Simone, m'n moeder wil graag 'n verklaring afleggen.

I would like to make a statement.
Ik wil graag een verklaring afleggen.

I-- We have concluded I-- I would like to make a statement.
We zijn tot de conclusie gekomen dat ik een verklaring wil afleggen.

We would like to make a statement. Yes.
Ja, we willen graag een verklaring afleggen.

Scott Reynolds has been exonerated and would like to make a statement.
Scott Reynolds is vrijgesteld en wil graag een verklaring afleggen.

However, I would like to make a statement.
Maar ik wil wel iets zeggen.

With the court's indulgence my client would like to make a statement.
Met rechters toegevendheid… mijn cliënt wil graag een statement maken.

Marie would like to make a statement.
Marie wil een verklaring afleggen.

They asked if I would like to make a statement.
het… Ze vroegen, of ik een verklaring wilde afleggen.

Marie would like to make a statement.
Marie wil graag een verklaring afleggen.

declared that I was also a mayoral candidate who would like to make a statement.
verklaarde dat ik ook een burgemeesterskandidaat was die graag een verklaring wilde maken.

Congressman Santos would like to make a statement at this time.
Congreslid Santos wil graag een verklaring afleggen.

I would like to make a statement. Detective. Mrs. Daniels.
Rechercheur.- Ik wil graag een verklaring afleggen. Mrs Daniels.

I would like… I would like to make a statement. No idea.
Geen idee. Ik zou graag een verklaring afleggen.

I would like to make a statement on behalf of the Archer family.
Ik wil graag een verklaring afleggen namens de familie Archer.

Mr President, I would like to make a statement on this vote.
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een verklaring afleggen in verband met deze stemming.

I would like to make a statement regarding the circumstances of Mr Martin Sixsmith's resignation.
Ik wil een verklaring afleggen over… het aftreden van de heer Martin Sixsmith.

Detective. I would like to make a statement. Mrs. Daniels.
Rechercheur.- Ik wil graag een verklaring afleggen. Mrs Daniels.

ET I would like to make a statement concerning my vote on the Working Time Directive.
ET Ik wil een verklaring afleggen over de wijze waarop ik heb gestemd over de arbeidstijdenrichtlijn.

But unless you would like to make a statement, I mean, we can't hold you today.
Tenzij u een verklaring wilt afleggen, ik bedoel, we kunnen u niet vasthouden.

Mr President, I would like to make a statement in relation to the proposal for a directive of the European Parliament
Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een verklaring afleggen over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement